User manual

$OLPHQWL )XQ]LRQH $FFHV഻
VRUL
3RVL഻
]LRQH
GHOOD
JUL഻
JOLD
7HP഻
S«UDWX഻
UHr&
7HPSRPLQ &RPPHQWL
7RDVW

SH]]L
*ULOO 5LSLDQR
DILOR
 PD[ PLQXWLLO
SULPRODWR
PLQXWLLOVHಣ
FRQGRODWR
3UHULVFDOGDUHLO
IRUQRSHUPLQXಣ
WL
%XUJHUGL
PDQ]R
SH]]L
NJ
*ULOO 6XULSLDಣ
QRDILOR
HOHFFDUಣ
GD
 PD[  6LVWHPDUHLOULಣ
SLDQRDILORVXO
TXDUWROLYHOORHOD
OHFFDUGDVXOWHUಣ
]ROLYHOORGHOIRUಣ
QR$PHW¢FRWWXಣ
UDJLUDUHJOLDOLಣ
PHQWL
3UHULVFDOGDUHLO
IRUQRSHUPLQXಣ
WL
38/,=,$(&85$
$99(57(1=$
)DUHULIHULPHQWRDLFDSLWROL
VXOODVLFXUH]]D
1RWHVXOODSXOL]LD
3XOLUHODSDUWHDQWHULRUHGHOIRUQRFRQXQ
SDQQRPRUELGRLQXPLGLWRFRQDFTXD
WLHSLGDVDSRQDWD
3HUSXOLUHOHVXSHUILFLPHWDOOLFKH
XWLOL]]DUHXQGHWHUJHQWHGHGLFDWR
3XOLUHOLQWHUQRGHOIRUQRGRSRRJQL
XWLOL]]R*UDVVRRDOWULUHVLGXLGLFLER
SRVVRQRFDXVDUHXQLQFHQGLR,OULVFKLRª
SL»HOHYDWRSHUODWHJOLD
'RSRRJQLXWLOL]]RSXOLUHJOLDFFHVVRULH
IDUOLDVFLXJDUHDFFXUDWDPHQWH8WLOL]]DUH
XQSDQQRPRUELGRLQXPLGLWRFRQDFTXD
WLHSLGDVDSRQDWD1RQSXOLUHLQ
ODYDVWRYLJOLHJOLDFFHVVRUL
5LPXRYHUHORVSRUFRWHQDFHFRQ
GHWHUJHQWLVSHFLDOLSHUIRUQR
1RQSXOLUHJOLDFFHVVRULDQWLDGHUHQWLFRQ
GHWHUJHQWLDJJUHVVLYLRJJHWWLDSSXQWLWLR
LQODYDVWRYLJOLH3RWUHEEHGDQQHJJLDUHLO
ULYHVWLPHQWRDQWLDGHUHQWH
/XPLGLW¢SX´FRQGHQVDUVLDOOLQWHUQRGHO
IRUQRRVXLSDQQHOOLGLYHWUR3HUULGXUUHOD
FRQGHQVDIDUIXQ]LRQDUHLOIRUQRSHU
PLQXWLSULPDGHOODFRWWXUD3XOLUHOXPLGLW¢
GDOODFDYLW¢GRSRRJQLXVR
)RUQLLQDFFLDLRLQR[RLQ
DOOXPLQLR
3XOLUHODSRUWDGHOIRUQRHVFOXVLYDPHQWH
FRQXQSDQQRXPLGR$VFLXJDUODFRQXQ
SDQQRPRUELGR
(YLWDUHOಬXVRGLODQHGLDFFLDLRDFLGLR
SURGRWWLDEUDVLYLFKHSRWUHEEHUR
GDQQHJJLDUHODVXSHUILFLHGHOIRUQR
3XOLUHLOSDQQHOORGHLFRPDQGLGHOIRUQR
SUHQGHQGROHVWHVVHSUHFDX]LRQL
5LPR]LRQHGHLVXSSRUWL
ULSLDQR
3HUSXOLUHLOIRUQRWRJOLHUHLVXSSRUWL
ULSLDQL
$77(1=,21(
3UHVWDUHDWWHQ]LRQHTXDQGR
VLWROJRQRLVXSSRUWLULSLDQL
ZZZHOHFWUROX[FRP