LKI6444NOW SV Spis Bruksanvisning
www.electrolux.com INNEHÅLL 1. SÄKERHETSINFORMATION.............................................................................3 2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER.........................................................................5 3. INSTALLATION.................................................................................................. 8 4. PRODUKTBESKRIVNING..................................................................................9 5. FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING................................
SVENSKA 1. SÄKERHETSINFORMATION Läs noga de bifogade instruktionerna före installation och användning av produkten. Tillverkaren är inte ansvarig för eventuella personskador eller andra skador som uppkommit som ett resultat av felaktig installation eller användning. Förvara alltid bruksanvisningen på en säker och tillgänglig plats för framtida bruk. 1.
www.electrolux.com • • • • • • • • • • • • • • användning inte innebär att genomsnittlig hushållsförbrukning överskrids. Installation av denna produkt och byte av kabeln får endast utföras av behörig person. Produkten är avsedd att användas på en höjd på upp till 2000 meter över havet. Produkten är inte avsedd att användas på fartyg, båtar eller dylikt. För att undvika överhettning får produkten inte installeras bakom en dekorativ lucka. Installera inte produkten på en plattform.
SVENSKA • • • • • • • • • • 5 Efter användning ska hällen stängas av med kontrollen. Förlita dig inte på kokkärlsdetektorn. VARNING! Ugnen och åtkomliga delar blir mycket varma under användning. Var försiktig så att du inte vidrör värmeelementen. Använd alltid ugnsvantar vid iläggning eller urtagning av tillbehör eller ugnsformar. Koppla från strömtillförseln före underhåll. VARNING! Kontrollera att produkten är avstängd innan du byter lampa för att undvika risk för elektriska stötar.
www.electrolux.com • • • • Delar av produkten är strömförande. Stäng produkten med skåpluckan för att undvika att vidröra farliga delar. Produktens sidor måste gränsa till produkter eller enheter med samma höjd. Installera inte produkten nära en dörr eller under ett fönster. Detta förhindrar att heta kokkärl faller ned från produkten när dörren eller fönstret är öppet. Se till att montera ett stöd för att förhindra att produkten tippar. Se kapitlet Montering. 2.
SVENSKA • Öppna luckan försiktigt. Användning av ingredienser med alkohol kan orsaka blandning av alkohol och luft. VARNING! Risk för skador på produkten föreligger. • • • • • • • • För att förhindra skador eller missfärgning på emaljen: – placera inte eldfasta formar eller andra föremål direkt på ugnsbotten. – lägg inte aluminiumfolie direkt på ugnsbotten. – häll inte vatten direkt i den heta produkten. – Låt inte fuktiga maträtter eller matvaror stå kvar i produkten när tillagningen är klar.
www.electrolux.com 2.7 Avyttring VARNING! Risk för kvävning eller skador. • Kontakta kommunen för information om hur produkten ska kasseras. • • • Koppla loss produkten från eluttaget. Klipp av elkabeln nära produkten och kassera den. Ta bort luckspärren för att förhindra att barn eller husdjur blir instängda i maskinen. 3. INSTALLATION VARNING! Se Säkerhetsavsnitten. 3.1 Tekniska data Mått Höjd 847 - 867 mm Bredd 596 mm Djup 600 mm 3.2 Elektrisk installation 3.
SVENSKA 4. PRODUKTBESKRIVNING 4.1 Allmän översikt 1 2 3 4 5 12 11 6 7 8 5 4 3 2 1 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Funktionsratt för ugn Display Temperaturratt Temperaturindikator/symbol Vred för hällen Uttag för matlagningstermometern Värmeelement Lampa Ugnsstegar, borttagbara Fläkt Fördjupning i ugnsutrymmet Hyllplaceringar 4.2 Häll - översikt 1 1 1 2 1 4.3 Tillbehör • • • 1 Induktionskokzon 2 Kontrollpanel Galler För kokkärl, kakformar, stekar. Bakplåt För kakor och småkakor.
www.electrolux.com Rengör ugnen och tillbehören innan du använder den första gången. Sätt tillbaka tillbehören och de flyttbara ugnsstegarna på sin ursprungliga plats. 7. Stäng av ugnen och låt den svalna. Tillbehören kan bli varmare än normalt. Ugnen kan avge lukt och rök. Se till att ventilationen är tillräcklig i rummet. 5.2 Använda touchkontrollerna 5.
SVENSKA 11 Aktivera det mekaniska lucklåset Gör enligt ovanstående anvisningar igen och flytta tillbaka lucklåset till vänster. Avstängning av produkten inaktiverar inte det mekaniska lucklåset. B 6. HÄLL – DAGLIG ANVÄNDNING VARNING! Se Säkerhetsavsnitten. 6.1 Beskrivning av hällen 1 2 3 4 5 6 7 9 8 Använd touchkontrollerna för att använda produkten. Displayerna, indikeringarna och ljudsignalerna markerar vilka funktioner som är aktiverade.
www.electrolux.com Touch Funktion -kon‐ troll 6 7 8 9 Beskrivning Hob²Hood För att aktivera och inaktivera manuellt läge för funktionen. Knapplås / Barnlås För att låsa / låsa upp kontrollpanelen. Paus För att aktivera och avaktivera funktio‐ nen. PowerBoost För att aktivera och avaktivera funktio‐ nen. 6.2 Visningar av värmeinställning Display Beskrivning Kokzonen är avstängd. - / - Kokzonen är på. Punkten betyder halva värmenivån. Paus är på. Automatisk uppvärmning är på.
SVENSKA 13 Indikatorn försvinner när kokzonen har svalnat. För att aktivera funktionen för en 6.4 Värmeläge visas på displayen. Ställ genast in rätt värmeläge. Vrid på vredet för värmefunktioner för att välja en värmefunktion. Vrid vredet till avstängt läge för att avaktivera. 6.5 Automatisk avstängning Funktionen stänger av hällen automatiskt om: • • • • • • alla kokzoner är avstängda. du inte ställer in värmeläge efter hällen har satts på.
www.electrolux.com 6.9 Paus När tiden gått ut ljuder en signal och 00 blinkar. Kokzonen avaktiveras. För att stänga av ljudet: tryck på . CountUp Timer Den här funktionen kan användas för att kontrollera hur länge kokzonen är igång. Funktionen stoppar inte timerfunktionerna. Tryck på . Föregående värmeläge slås på. Om du ändrar värmeläget avaktiveras funktionen och displayen visar det nya värmeläget. på tänds. När indikatorn för timern varpå kokzonen börjar blinka långsammare räknas tiden upp.
SVENSKA avaktiverar produkten aktiveras funktionen. 15 Automatiska lägen Automa‐ Kok‐ tisk be‐ ning1) lysning Stek‐ ning2) 6.12 OffSound Control (Avaktivering och aktivering av ljud) Läge H0 Av Av Av Stäng av hällen.
www.electrolux.com För att använda fläkten direkt på fläktpanelen, avaktivera det automatiska läget för funktionen. När du är klar med matlagningen och stänger av hällen kan fläkten fortsätta gå under en viss tid. Efter den tiden stänger systemet av fläkten automatiskt och förhindrar att du oavsiktligt slår på fläkten under kommande 30 sekunder. Styra fläkthastigheten manuellt Du kan också använda funktionen manuellt. För att göra detta, tryck på när hällen är påslagen.
SVENSKA • • vatten kokar mycket snabbt upp på en kokzon som är inställd på det högsta värmeläget. en magnet fäster på kastrullens botten. Kokkärlets botten måste vara så tjock och plan som möjligt. Se till att kastrullens botten är ren och torr innan du sätter den på hällen. Kokkärlets mått Induktionskokzonerna anpassar sig automatiskt till storleken på kokkärlets botten. Kokzonens effektivitet är relaterad till kokkärlets diameter.
www.electrolux.com Värmeinställ‐ ning Använd för: Tid (min) Tips 2. - 3. Småkoka ris och mjölkrätter, värma färdiglagade rätter. 25 - 50 Minst dubbelt så mycket vätska som ris, rör om mjölk‐ baserade rätter under tillag‐ ningen. 3. - 4. Ångkoka grönsaker, fisk, kött. 20 - 45 Tillsätt några matskedar vätska. 4. - 5. Kokning av potatis. 20 - 60 Använd max. ¼ liter vatten till 750 g potatis. 4. - 5. Tillaga större mängder mat, stuvningar och soppor.
SVENSKA 19 9. UGN – DAGLIG ANVÄNDNING VARNING! Se Säkerhetsavsnitten. 9.1 Ugnsfunktioner Symbol Ugnsfunktion Användning Av-läge Ugnen är avstängd. Varmluft Baka på upp till två nivåer samtidigt och för att torka mat. Ställ in temperaturen på 20–40 °C lägre än för Över-/undervärme. Paj/Pizza /AirFry Baka på en hyllplacering för en mer intensiv bry‐ ning och spröd botten. /Steka maten med mindre olja eller utan bakplåt‐ spapper. För rätter som pommes frites eller piz‐ za.
www.electrolux.com Maten kan tinas genom att välja Bakning med fuktfunktionen utan att ställa in temperaturen. 9.2 Aktivera och inaktivera ugnen Det beror på modellen om produkten har vredsymboler, kontrollampor eller lampor: • Kontrollampan tänds när ugnen värms upp. • Lampan tänds när produkten är igång. • Symbolen visar om kontrollvredet styr en av kokzonerna, ugnsfunktionerna eller temperaturen. 1. Vrid vredet för ugnsfunktionerna för att välja en ugnsfunktion. 2.
SVENSKA 21 produktens framsida. Kontrollampan för matlagningstermometern blinkar. Galler och långpanna tillsammans: Tryck in långpannan mellan skenorna på hyllstöden och ugnsgallret på skenorna ovan. 3. Tryck på - eller -knappen för att ställa in innertemperaturen. Du kan ställa in temperaturen mellan 30 °C och 99 °C. Se värdena i tabellen. 4. Välj ugnsfunktion och ugnstemperatur. 5. Tryck på en knapp för att stänga av signalen.
www.electrolux.com 10. UGN - KLOCKFUNKTIONER 10.1 Display A B A C A. Klockfunktioner B. Timer C. Indikator för matlagningstermometer 10.2 Knappar Knapp Funktion Beskrivning MINUS Gör så här för att ställa in tiden. KLOCKA För att ställa in en klockfunktion. PLUS Gör så här för att ställa in tiden. 10.3 Klockfunktioner Klockfunktion Program KLOCKA För att ställa in, ändra eller kontrollera ti‐ den. KOKTID För att ställa in hur länge ugnen ska vara påslagen. SIGNALUR 10.
SVENSKA 3. En ljudsignal hörs när tillagningstiden uppnåtts. Tryck på valfri knapp för att stänga av ljudsignalen. 4. Vrid vredet för ugnsfunktioner och vredet för temperaturen till avstängt läge. 23 10.6 Avbryta klockfunktionerna 1. Tryck flera gånger på tills önskad funktionslampa börjar blinka. 2. Tryck på och håll in . Klockfunktionen släcks inom några sekunder. 11. UGN – RÅD OCH TIPS VARNING! Se Säkerhetsavsnitten. Temperaturerna och gräddningstiderna i tabellerna är endast riktvärden.
www.electrolux.com 11.
SVENSKA 11.
www.electrolux.com 11.
SVENSKA Livsmedel Temperatur (°C) Tid (min) Ugnsnivå Lasagne, fryst 175 - 200 30 - 452) 3-4 Pastagratäng 180 - 200 30 - 40 2-3 Pommes frites, frusna 225 - 250 20 - 302) 3-4 Tårtor, hembakade - förbakning, bullar 190 - 210 15 - 25 3-4 Tårtor, hembakade - dekorering 190 - 210 20 - 30 3-4 Tårtor, frusna 200 - 225 20 - 302) 3-4 27 1) När man steker eller kokar fisk, beror tillagningstiden på fiskens tjocklek. Fisken är klar när köttet är vitt.
www.electrolux.com 11.
SVENSKA 29 Vegetarian Livsmedel Temperatur (°C) Tid (min) Ugnsnivå Blandade grönsaker i påse 400 g 180 25 - 35 3 Omelett 200 20 - 30 3 Grönsaker på plåt 700 g 180 25 - 35 3 11.
www.electrolux.
SVENSKA Lamm Livsmedel Temperatur (°C) Tid (min/kg) Ugnsnivå Lägg/bog/sadel 160 2 80 - 100 Fläsk Livsmedel Temperatur (°C) Tid (min/kg) Ugnsnivå Fläskstek 1) 175 60 - 70 2-3 Fläskkotlett 1) 175 60 2-3 Fläskkarré 160 90 - 120 2-3 Skinka 150 60 - 100 1-2 1) Övrigt. Kan brynas efter stekning under grillen eller med över-/undervärme på 250 °C. Använder du en matlagningstermometer ska den tas bort före grillning.
www.electrolux.com Livsmedel Temperatur (°C) Tid (min/kg) Ugnsnivå Fläskkotlett 1) 200 60 3 Fläskkarré 180 90 - 120 2-3 Skinka 160 60 - 100 1-2 1) Övrigt. Kan brynas efter stekning under grillen eller med över-/undervärme på 250 °C. Använder du en matlagningstermometer ska den tas bort före grillning.
SVENSKA Livsmedel Innertemperatur (°C) Ugnsnivå Fläskkarré 75 - 80 2-3 Skinka 70 - 75 1-2 Livsmedel Innertemperatur (°C) Ugnsnivå Kalkonbröst 75 - 80 2-3 33 Fågel 11.14 Grillning i allmänhet VARNING! Grilla alltid med stängd ugnslucka. • • • Grilla alltid med maximal temperaturinställning. Placera gallret på den ugnsnivå som rekommenderas i grilltabellen. Placera alltid den djupa formen som ska fånga upp fettet på den första hyllpositionen.
www.electrolux.
SVENSKA Livsmedel Funktion 35 Tempe‐ ratur (°C) Tid (min) Tillbehör Ugnsni‐ vå Fettfri sockerkaka, Över-/undervär‐ 1 form (diameter 26 me cm) på gallret 170 30 - 40 Galler 3 Fettfri sockerkaka, Varmluft 1 form (diameter 26 cm) på gallret 150 35 - 45 Galler 2 Fettfri sockerkaka, Varmluft 1 form (diameter 26 cm) på gallret 160 25 - 35 Galler 1+4 Shortbread/smör‐ degsremsor Varmluft 140 20 - 35 Plåt 3 Shortbread/smör‐ degsremsor Varmluft 140 20 - 30 Plåt 1+4 Shortbread/smör‐
www.electrolux.com Rengör alla ugnstillbehör efter varje användningstillfälle och låt dem torka. Använd en mjuk trasa med varmt vatten och milt rengörings‐ medel. Diska inte tillbehören i diskmaskin (förutom AirFry plåten). Tillbehör Rengör inte tillbehör med nonstick-beläggning och AirFry-plåten med ett rengöringsmedel med slipeffekt eller vassa föremål. 12.2 Rengöra AirFry-plåten 1. Sätt AirFry-plåten på bakplåten. 2. Häll i varmt vatten och diskmedel och låt det stå. 3.
SVENSKA 37 12.6 Borttagning av ugnsstegarna Vid rengöring av ugnen ska ugnsstegarna tas bort. 1 1. Dra först ut stegarnas främre del från sidoväggen. 2. Dra ut stegen baktill från ugnssidan och ta bort den. 1 2 2 1. Öppna luckan helt. 2. Flytta glidstycket tills du hör ett klickande ljud. 3. Stäng luckan tills glidstycket spärrar den. 4. Ta bort dörren. Luckan tas bort genom att du drar den utåt först på ena sidan och sedan på andra sidan.
www.electrolux.com 4. Rengör ugnsluckans glaspaneler. Sätt tillbaka glasen genom att följa stegen i omvänd ordning. 12.9 Byte av lampan VARNING! Risk för elektrisk stöt! Lampan kan vara het. 1. Stäng av ugnen. Vänta tills ugnen är kall. 2. Koppla bort ugnen från eluttaget. 3. Lägg en trasa i botten av ugnsutrymmet. Baklampan Lampglaset hittar du längst bak i utrymmet. 1. Ta bort lampglaset genom att vrida det moturs. 2. Rengör lampglaset. 3.
SVENSKA 39 13.1 Vad gör jag om... Problem Möjlig orsak Lösning Jag inte kan sätta på pro‐ dukten. Produkten är inte ansluten Kontrollera att produkten till strömförsörjningen eller är korrekt ansluten till den är ansluten på fel sätt. strömförsörjningen. Jag inte kan sätta på pro‐ dukten. Säkringen har gått. Kontrollera om säkringen är orsaken till felet. Om säkringen går gång på gång, tala med en kvalifi‐ cerad elektriker. Det går inte att aktivera el‐ ler använda hällen.
www.electrolux.com Problem Möjlig orsak Lösning tänds på hällens dis‐ play. Fel kokkärl. Använd rätt typ av kokkärl. Se avsnittet "Häll – råd och tips". tänds på hällens dis‐ play. Diametern på kokkärlets botten är för liten för zo‐ nen. Använd kokkärl med rätt mått. Se avsnittet "Häll – råd och tips". Ugnen värms inte upp. Ugnen är avstängd. Sätt på ugnen. Ugnen värms inte upp. Klockan är inte ställd. Ställ klockan. Ugnen värms inte upp. Nödvändiga inställningar är inte gjorda.
SVENSKA 41 Vi rekommenderar att du antecknar uppgifterna här: Produktnummer (PNC) ......................................... Serienummer (S.N.) ......................................... 14. ENERGIEFFEKTIVITET 14.
www.electrolux.com Energiförbrukning med en standardrätt, varmluft 0.82 kWh/program Antal kaviteter 1 Värmekälla Elektricitet Ljudstyrka 73 l Typ av ugn Ugn inuti fristående spis Massa 63.0 kg * För Europeiska unionen enligt EU-förordningarna 65/2014 och 66/2014. För Republiken Vitryssland enligt STB 2478-2017, bilaga G; STB 2477-2017, bilagor‐ na A och B. För Ukraina enligt 568/32020. Energieffektivitetsklassen är inte tillämplig för Ryssland.
867363466-B-072022 www.electrolux.
