LKR620002W LKR620002X IT Cucina Istruzioni per l’uso
www.electrolux.com INDICE 1. INFORMAZIONI DI SICUREZZA........................................................................3 2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA............................................................................. 5 3. INSTALLAZIONE................................................................................................8 4. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO....................................................................11 5. PRIMA DI UTILIZZARE L'ELETTRODOMESTICO.....................
ITALIANO 1. 3 INFORMAZIONI DI SICUREZZA Leggere attentamente le istruzioni fornite prima di installare e utilizzare l'apparecchiatura. I produttori non sono responsabili di eventuali lesioni o danni derivanti da un'installazione o un uso scorretti. Conservare sempre le istruzioni in un luogo sicuro e accessibile per poterle consultare in futuro. 1.
www.electrolux.com • • • • • • • • • • • • • • L'apparecchiatura va connessa alla corrente con un cavo di tipo H05VV-F per tollerare la temperatura del pannello posteriore. Questa apparecchiatura è stata progettata per essere usata fino a un'altitudine massima di 2000 m sul livello del mare. Questa apparecchiatura non è stata pensata per essere usata su imbarcazioni, barche o navi. Non installare l'apparecchiatura dietro a porte decorative al fine di evitare il surriscaldamento.
ITALIANO • • • • • • • • 5 scollegarla dall'alimentazione. In ogni caso, contattare il Centro Assistenza Autorizzato. AVVERTENZA: L’elettrodomestico e le parti accessibili si riscaldano molto durante l'uso. Fare attenzione a non toccare gli elementi riscaldanti. Utilizzare sempre guanti da forno per rimuovere o inserire accessori o pirofile. Prima di eseguire le procedure di manutenzione, estrarre la spina dalla presa.
www.electrolux.com • • • • • • È necessario rispettare la distanza minima dalle altre apparecchiature. Installare l'apparecchiatura in un luogo sicuro e idoneo che soddisfi i requisiti di installazione. Alcune componenti dell'apparecchiatura trasmettono corrente. Chiudere l'apparecchiatura con il mobile per impedire il contatto con parti pericolose. I lati dell'apparecchiatura devono restare vicini ad apparecchiature o unità con la stessa altezza.
ITALIANO AVVERTENZA! Pericolo di incendio ed esplosioni. • • • • • • Grassi e olio riscaldati possono rilasciare vapori infiammabili. Tenere le fiamme o gli oggetti caldi lontani da grassi e oli in fase di cottura. I vapori rilasciati dall'olio a temperatura elevata possono provocare una combustione spontanea. L'olio usato, che può contenere residui di cibo, può causare un incendio a una temperatura inferiore rispetto all'olio utilizzato per la prima volta.
www.electrolux.com • • abrasivi, spugnette abrasive, solventi od oggetti metallici. Se si utilizza uno spray per il forno, seguire attentamente le istruzioni di sicurezza sulla confezione. Non pulire lo smalto catalitico (ove presente) con detergente di alcun tipo. 2.5 Illuminazione interna AVVERTENZA! Pericolo di scosse elettriche.
ITALIANO 3.2 Dati tecnici 9 ricordare l'installazione della protezione anti-ribaltamento. Tensione 230 V Frequenza 50 - 60 Hz Classe apparecchiatura 1 Dimensione mm Altezza 858 Larghezza 600 Profondità 600 3.3 Livellamento dell'apparecchiatura Servirsi del piedino alla base dell’apparecchiatura per allineare la superficie della stessa a quelle adiacenti. 3.
www.electrolux.com Se si modificano le dimensioni della cucina, allineare correttamente il dispositivo antiribaltamento. ATTENZIONE! Se lo spazio tra gli armadi di sostegno è superiore rispetto alla larghezza dell'apparecchiatura, regolare la misurazione laterale per posizionare l'apparecchiatura. 3.5 Installazione elettrica AVVERTENZA! Il produttore non è responsabile qualora non vengano applicate le precauzioni per la sicurezza dei capitoli sulla sicurezza.
ITALIANO 11 4. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO 4.1 Panoramica 1 2 3 4 5 6 7 10 4 3 2 1 8 9 1 Manopole del piano di cottura 2 Indicatore della temperatura / simbolo 3 Manopola di regolazione della temperatura 4 Manopola del Contaminuti 5 Manopola delle funzioni forno 6 Spia/simbolo/indicatore del piano di cottura 7 Elemento riscaldante 8 Luce 9 Ventola 10 Posizioni dei ripiani 4.2 Disposizione del piano di cottura 1 2 140 mm 180 mm 180 mm 6 3 140 mm 5 4 4.
www.electrolux.com Fare riferimento al capitolo "Pulizia e cura". sgradevole e fumo. Accertarsi che il flusso d’aria nella stanza sia sufficiente. Pulire il forno e gli accessori prima di utilizzarli per la prima volta. Sistemare gli accessori nella posizione iniziale. 5.3 Installazione della copertura per l'uscita del vapore 5.2 Preriscaldamento Preriscaldare il forno vuoto prima di iniziare a utilizzarlo. 1.
ITALIANO Per le impostazioni di calore 1-3, la zona rimane rossa per circa 2-3 secondi e poi si disattiva. Una volta impostato il livello di calore su 8 o 9, la zona funziona al suo livello di potenza massima. 13 6.4 Indicatore di calore residuo AVVERTENZA! Il calore residuo può essere causa di ustioni. La spia si accende quando una zona cottura è calda, ma non funziona se l'alimentazione viene scollegata. 7.
www.electrolux.com Livello di po‐ Usare per: tenza Tempo Suggerimenti (min.) 1-2 Solidificare: omelette morbi‐ de, uova strapazzate. 10 - 40 Cucinare coprendo con un coperchio. 2-3 Cuocere riso e pietanze a base di latte, riscaldare pie‐ tanze pronte. 25 - 50 Aggiungere al riso almeno una doppia quantità di liqui‐ do, mescolare a metà del processo i preparati a base di latte. 3-4 Cuocere a vapore verdure, pesce, carne. 20 - 45 Aggiungere un paio di cuc‐ chiai di liquido.
ITALIANO 15 9. FORNO - UTILIZZO QUOTIDIANO 3. Per disattivare il forno, ruotare le manopole delle funzioni del forno e della temperatura sulla posizione di spento. AVVERTENZA! Fare riferimento ai capitoli sulla sicurezza. 9.1 Accensione e spegnimento del forno 1. Ruotare la manopola delle funzioni del forno per selezionarne una funzione. 2. Ruotare la manopola della temperatura per impostare una temperatura. La spia si accende quando il forno entra in funzione. 9.
www.electrolux.com Sim‐ bolo Funzione forno Applicazione Cottura a umido Questa funzione è progettata per risparmiare energia in fase di cottura. Per istruzioni di cottura rimandiamo al capitolo "Consigli e suggerimenti", Cottura a umido. La porta del forno dovrebbe es‐ sere chiusa in fase di cottura, di modo che la fun‐ zione non venga interrotta. Ciò garantisce inoltre che il forno funzioni con la più elevata efficienza energetica possibile.
ITALIANO Non spingere la lamiera dolci fino a toccare il fondo della parete posteriore della cavità. Così facendo si impedisce al calore di circolare attorno al vassoio. Gli alimenti potrebbero bruciare, soprattutto nella parte posteriore del vassoio. 17 Posare il vassoio o la leccarda sul ripiano. Assicurarsi che non tocchi la parete posteriore del forno. 12. FORNO - CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI AVVERTENZA! Fare riferimento ai capitoli sulla sicurezza.
www.electrolux.com leccarda. Per evitare la condensa di fumo, aggiungere acqua ogni volta che finisce. 12.5 Tempi di cottura Inizialmente, monitorare i risultati della cottura. Trovare le impostazioni migliori (livello di potenza, tempo di cottura, ecc.) per le proprie pentole, ricette e quantità quando si usa l'apparecchiatura. I tempi di cottura dipendono dal tipo, dalla consistenza e dal volume del cibo. 12.6 Cottura convenzionale Alimenti Quantità (g) Temperatu‐ Tempo ra (°C) (min.
ITALIANO Alimenti Quantità (g) Temperatu‐ Tempo ra (°C) (min.) Pan di Spa‐ gna 1) 600+600 160-170 40-50 2 2 teglie leggere (lunghezza: 25 cm) sullo stesso ripiano Pan di Spagna – tradizionale 600+600 160-170 30-40 2 2 teglie leggere (lunghezza: 25 cm) sullo stesso ripiano Panini lievi‐ tati 4) 800 200-210 10-15 2 lamiera dolci Rotolo con marmellata 1) 500 150-170 15-20 1 lamiera dolci Meringa 400 100-120 40-50 2 lamiera dolci Torta friabile 4) 1.
www.electrolux.
ITALIANO 21 Cibo Quantità (g) Temperatu‐ Tempo (min) ra (°C) Pan di Spa‐ gna1) 600 150 - 160 25 - 35 2 lamiera dolci 160 - 170 25 - 35 1+3 lamiera dolci Torta al burro1) 600 + 600 Posizio‐ Accessori ne ripia‐ no 1) Preriscaldare il forno per 10 minuti 2) Dopo aver spento l’apparecchiatura, lasciare la torta in forno per 7 minuti. 3) Preriscaldare il forno per 10-15 minuti. 4) Impostare la temperatura a 250 °C e preriscaldare il forno per 10-20 minuti.
www.electrolux.com Alimenti Tempe‐ Tempo ratura (min.
ITALIANO 23 Cibo Function Tempe‐ ratura (°C) Accessories Posizio‐ Tempo ne ripia‐ (min) no Dolcetti, 16 per la‐ miera dolci Cottura venti‐ lata 150 lamiera dolci 3 20 - 30 Torta di mele (2 Cottura con‐ stampi Ø 20 cm, di‐ venzionale sposti in diagonale) 190 ripiano a filo 1 65 - 75 Torta di mele (2 Cottura venti‐ stampi Ø 20 cm, di‐ lata sposti in diagonale) 180 ripiano a filo 2 70 - 80 Pan di Spagna senza grassi Cottura con‐ venzionale 180 ripiano a filo 2 20 - 30 Pan di Spagna
www.electrolux.com 13.2 Forni in acciaio inox o in alluminio Pulire la porta del forno esclusivamente con un panno umido. Asciugarla con un panno morbido. Evitare l’uso di lane di acciaio, acidi o prodotti abrasivi, che potrebbero danneggiare la superficie del forno. Pulire il pannello dei comandi del forno, prendendo le stesse precauzioni. 13.3 Pulizia della porta del forno La porta del forno è dotata di due pannelli in vetro.
ITALIANO 6. Ruotare di 90° le due chiusure e sfilarle dalle loro sedi. 90° 7. Prima di tutto sollevare facendo attenzione, quindi rimuovere il pannello in vetro. 25 13.4 Rimuovere il cassetto AVVERTENZA! Non tenere nel cassetto oggetti infiammabili (come per esempio materiali per la pulizia, borse di plastica, guanti da forno, carta o spray per la pulizia). Quando si usa il forno, il cassetto può diventare caldo. Vi è il rischio di incendio Il cassetto sotto il forno può essere estratto per la pulizia.
www.electrolux.com 2. Pulire il rivestimento di vetro. 3. Sostituire la lampadina con una adatta, termoresistente fino a 300 °C . 4. Montare il rivestimento di vetro. 14. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI AVVERTENZA! Fare riferimento ai capitoli sulla sicurezza. 14.1 Cosa fare se... Problema Causa possibile Rimedio Non è possibile accendere l'apparecchiatura. L'apparecchiatura non è collegata a una fonte di ali‐ mentazione di rete o non è collegata in maniera corret‐ ta.
ITALIANO 14.2 Dati Assistenza 27 Le informazioni necessarie per il Centro di Assistenza si trovano sulla targhetta dei dati. La targhetta si trova sul telaio anteriore del forno. Non rimuovere la targhetta dei dati dalla cavità del forno. Qualora non sia possibile trovare una soluzione al problema, contattare il rivenditore o il Centro di Assistenza Autorizzato. Consigliamo di annotarli in questo spazio: Modello (MOD.) ......................................... Codice Prodotto (PNC) .................
www.electrolux.com • Utilizzare il calore residuo per mantenere caldi i cibi o fonderli. 15.3 Informazioni sul prodotto per forni e Scheda informativa sul prodotto* Nome fornitore Electrolux Identificativo modello LKR620002W 943005286 LKR620002X 943005287 Indice di efficienza energetica 94.
ITALIANO Cottura a umido Funzione progettata per risparmiare energia in fase di cottura. Per ulteriori informazioni rimandiamo al capitolo 29 "Forno - Uso quotidiano", funzioni del Forno. 16. CONSIDERAZIONI SULL'AMBIENTE Riciclare i materiali con il simbolo . Buttare l'imballaggio negli appositi contenitori per il riciclaggio. Aiutare a proteggere l’ambiente e la salute umana e a riciclare rifiuti derivanti da apparecchiature elettriche ed elettroniche.
867354858-B-412021 www.electrolux.
