User Manual

ManualsBrandsElectrolux ManualsAppliancesRefrigerator with ColdSense 500 bottom freezer 175 cm

Table Of Contents

INDHOLDSFORTEGNELSE
1. OM SIKKERHED
- 1.1 Sikkerhed for børn og sårbare personer
- 1.2 Generel sikkerhed
2. SIKKERHEDSANVISNINGER
- 2.1 Installation
- 2.2 Tilslutning, el
- 2.3 Brug
- 2.4 Indvendig belysning
- 2.5 Vedligeholdelse og rengøring
- 2.6 Service
- 2.7 Bortskaffelse
3. INSTALLATION
- 3.1 Mål
- 3.2 Placering
- 3.3 El-forbindelse
- 3.4 Vending af dør
4. KONTROLPANEL
- 4.1 Aktivering
- 4.2 Deaktivering
- 4.3 Indstilling af temperatur
- 4.4 FastFreeze-funktion
5. DAGLIG BRUG
- 5.1 Placering af dørhylder
- 5.2 Flytbare hylder
- 5.3 Grøntsagsskuffer
- 5.4 Flaskestativ
- 5.5 Nedfrysning af friske madvarer
- 5.6 Opbevaring af frosne madvarer
- 5.7 Optøning
6. RÅD OG TIPS
- 6.1 Råd om energibesparelse
- 6.2 Tips til frysning
- 6.3 Råd om opbevaring af frosne madvarer
- 6.4 Tips til indkøb
- 6.5 Holdbarhed for fryserafdeling
- 6.6 Råd om køling af friske madvarer
- 6.7 Råd om køling af madvarer
7. VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING
- 7.1 Indvendig rengøring
- 7.2 Regelmæssig rengøring
- 7.3 Afrimning af køleskabet
- 7.4 Afrimning af fryseren
- 7.5 Pause i brug
8. FEJLFINDING
- 8.1 Hvad gør du, hvis ...
- 8.2 Udskiftning af pæren
- 8.3 Lukning af lågen
9. STØJ
10. TEKNISKE DATA
11. INFORMATION TIL TESTINSTITUTTER
SISÄLTÖ
1. TURVALLISUUSTIEDOT
- 1.1 Lasten ja taitamattomien henkilöiden turvallisuus
- 1.2 Yleinen turvallisuus
2. TURVALLISUUSOHJEET
- 2.1 Asennus
- 2.2 Sähköliitäntä
- 2.3 Valitse
- 2.4 Sisävalaistus
- 2.5 Hoito ja puhdistus
- 2.6 Huolto
- 2.7 Hävittäminen
3. ASENNUS
- 3.1 Mitat
- 3.2 Sijainti
- 3.3 Sähköliitäntä
- 3.4 Oven kätisyyden vaihtaminen
4. KÄYTTÖPANEELI
- 4.1 Laitteen kytkeminen toimintaan
- 4.2 Laitteen kytkeminen pois toiminnasta
- 4.3 Lämpötilan säätäminen
- 4.4 FastFreeze -toiminto
5. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ
- 5.1 Ovihyllyjen sijoittaminen
- 5.2 Siirrettävät hyllyt
- 5.3 Vihanneslaatikot
- 5.4 Pulloteline
- 5.5 Tuoreiden elintarvikkeiden pakastaminen
- 5.6 Pakasteiden säilytys
- 5.7 Sulatus
6. VIHJEITÄ JA NEUVOJA
- 6.1 Energiansäästövinkkejä
- 6.2 Pakastusvinkkejä
- 6.3 Vinkkejä pakastettujen elintarvikkeiden säilytykseen
- 6.4 Vinkkejä kaupassakäyntiin
- 6.5 Säilyvyys pakastinosastossa
- 6.6 Vinkkejä tuoreiden elintarvikkeiden säilyttämiseen jääkaapissa
- 6.7 Vinkkejä elintarvikkeiden säilytykseen
7. HOITO JA PUHDISTUS
- 7.1 Sisätilan puhdistaminen
- 7.2 Säännöllinen puhdistus
- 7.3 Jääkaapin sulatus
- 7.4 Pakastimen sulatus
- 7.5 Jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan
8. VIANMÄÄRITYS
- 8.1 Käyttöhäiriöt...
- 8.2 Lampun vaihtaminen
- 8.3 Oven sulkeminen
9. ÄÄNET
10. TEKNISET TIEDOT
11. TIEDOKSI TESTAUSLAITOKSILLE
INNHOLD
1. SIKKERHETSINFORMASJON
- 1.1 Sikkerhet for barn og utsatte mennesker
- 1.2 Generell sikkerhet
2. SIKKERHETSANVISNINGER
- 2.1 Montering
- 2.2 Elektrisk tilkopling
- 2.3 Bruk
- 2.4 Innvendig lys
- 2.5 Stell og rengjøring
- 2.6 Tjenester
- 2.7 Avfallsbehandling
3. MONTERING
- 3.1 Mål
- 3.2 Sted
- 3.3 Elektrisk tilkopling
- 3.4 Omhengsling av døren
4. BETJENINGSPANEL
- 4.1 Slik slår du på produktet
- 4.2 Slå av
- 4.3 Temperaturregulering
- 4.4 FastFreeze-funksjon
5. DAGLIG BRUK
- 5.1 Slik plasserer du dørhyllene
- 5.2 Flyttbare hyller
- 5.3 Grønnsaksskuffer
- 5.4 Flaskehylle
- 5.5 Frysing av fersk mat
- 5.6 Oppbevaring av frossen mat
- 5.7 Tining
6. RÅD OG TIPS
- 6.1 Tips for strømsparing
- 6.2 Tips til frysing
- 6.3 Tips for oppbevaring av frossen mat
- 6.4 Handletips
- 6.5 Holdbarhetstid for fryserrommet
- 6.6 Tips for kjøling av ferske matvarer
- 6.7 Tips til kjøling av matvarer
7. STELL OG RENGJØRING
- 7.1 Innvendig rengjøring
- 7.2 Regelmessig rengjøring
- 7.3 Avriming av kjøleskapet
- 7.4 Avriming av fryseren
- 7.5 Perioder uten bruk
8. FEILSØKING
- 8.1 Hva må gjøres, hvis…
- 8.2 Skifte lyspære
- 8.3 Lukke døren
9. STØY
10. TEKNISKE DATA
11. INFORMASJON FOR TESTINSTITUTTER
INNEHÅLL
1. SÄKERHETSINFORMATION
- 1.1 Säkerhet för barn och personer med funktionsnedsättning
- 1.2 Allmän säkerhet
2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER
- 2.1 Installation
- 2.2 Elektrisk anslutning
- 2.3 Använd
- 2.4 Invändig belysning
- 2.5 Skötsel och rengöring
- 2.6 Service
- 2.7 Avfallshantering
3. INSTALLATION
- 3.1 Mått
- 3.2 Placering
- 3.3 Elektrisk anslutning
- 3.4 Omhängning av dörr
4. KONTROLLPANEL
- 4.1 Slå på
- 4.2 Stänga av
- 4.3 Temperaturreglering
- 4.4 FastFreeze-funktion
5. DAGLIG ANVÄNDNING
- 5.1 Placering av dörrhyllorna
- 5.2 Flyttbara hyllor
- 5.3 Grönsakslåda
- 5.4 Flaskhylla
- 5.5 Frysa färsk mat
- 5.6 Förvaring av fryst mat
- 5.7 Upptining
6. RÅD OCH TIPS
- 6.1 Tips för energibesparing
- 6.2 Tips för infrysning
- 6.3 Tips för förvaring av fryst mat
- 6.4 Shoppingtips
- 6.5 Hållbarhet i frysfacket
- 6.6 Tips för kylning av färska matvaror
- 6.7 Kylning av mat
7. SKÖTSEL OCH RENGÖRING
- 7.1 Invändig rengöring
- 7.2 Regelbunden rengöring
- 7.3 Avfrostning av kylskåpet
- 7.4 Avfrosta frysen
- 7.5 Långa uppehåll
8. FELSÖKNING
- 8.1 Vad gör jag om...
- 8.2 Byte av lampan
- 8.3 Stängning av dörren
9. BULLER
10. TEKNISKA DATA
11. INFORMATION FÖR TESTINSTITUT

Voit poistaa toiminnon käytöstä milloin

tahansa painamalla FastFreeze-

toiminnon painiketta uudelleen.

FastFreeze-toiminnon merkkivalo

sammuu.

5. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

5.1 Ovihyllyjen sijoittaminen

Ovihyllyt voidaan sijoittaa eri korkeuksille

mahdollistamaan eri kokoisten

ruokapakkausten säilytys.

1. Vedä hyllyä varovasti ylöspäin,

kunnes se irtoaa kiinnikkeestään.

2. Sijoita se uudelleen haluttuun

kohtaan.

5.2 Siirrettävät hyllyt

Jääkaapin seinissä on kannattimia eri

tasoilla, minkä ansiosta hyllyt voidaan

sijoittaa halutulle tasolle.

Älä siirrä vihanneslaatikon

yläpuolella olevaa lasihyllyä,

jotta jääkaapin ilmankierto

toimii oikein.

5.3 Vihanneslaatikot

Laitteen alaosassa on erityisiä laatikoita

hedelmien ja vihannesten säilyttämiseen.

5.4 Pulloteline

1. Sijoita pullot valmiiksi asetettuun

telineeseen (avattava puoli laitteen

etuosaan päin).

Jos hylly on

vaakasuorassa, laita

siihen vain suljettuja

pulloja.

2. Hyllyä voidaan kallistaa, jotta siinä

voidaan säilyttää tiivistämättömiä

pulloja. Aseta tällöin hyllyn etukoukut

yhden kerroksen verran takakoukkuja

korkeammalle.

SUOMI 29