User Manual

ManualsBrandsElectrolux ManualsAppliancesRefrigerator with ColdSense 500 bottom freezer 175 cm

Table Of Contents

INDHOLDSFORTEGNELSE
1. OM SIKKERHED
- 1.1 Sikkerhed for børn og sårbare personer
- 1.2 Generel sikkerhed
2. SIKKERHEDSANVISNINGER
- 2.1 Installation
- 2.2 Tilslutning, el
- 2.3 Brug
- 2.4 Indvendig belysning
- 2.5 Vedligeholdelse og rengøring
- 2.6 Service
- 2.7 Bortskaffelse
3. INSTALLATION
- 3.1 Mål
- 3.2 Placering
- 3.3 El-forbindelse
- 3.4 Vending af dør
4. KONTROLPANEL
- 4.1 Aktivering
- 4.2 Deaktivering
- 4.3 Indstilling af temperatur
- 4.4 FastFreeze-funktion
5. DAGLIG BRUG
- 5.1 Placering af dørhylder
- 5.2 Flytbare hylder
- 5.3 Grøntsagsskuffer
- 5.4 Flaskestativ
- 5.5 Nedfrysning af friske madvarer
- 5.6 Opbevaring af frosne madvarer
- 5.7 Optøning
6. RÅD OG TIPS
- 6.1 Råd om energibesparelse
- 6.2 Tips til frysning
- 6.3 Råd om opbevaring af frosne madvarer
- 6.4 Tips til indkøb
- 6.5 Holdbarhed for fryserafdeling
- 6.6 Råd om køling af friske madvarer
- 6.7 Råd om køling af madvarer
7. VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING
- 7.1 Indvendig rengøring
- 7.2 Regelmæssig rengøring
- 7.3 Afrimning af køleskabet
- 7.4 Afrimning af fryseren
- 7.5 Pause i brug
8. FEJLFINDING
- 8.1 Hvad gør du, hvis ...
- 8.2 Udskiftning af pæren
- 8.3 Lukning af lågen
9. STØJ
10. TEKNISKE DATA
11. OPLYSNINGER TIL TESTINSTITUTTER
SISÄLTÖ
1. TURVALLISUUSTIEDOT
- 1.1 Lasten ja taitamattomien henkilöiden turvallisuus
- 1.2 Yleinen turvallisuus
2. TURVALLISUUSOHJEET
- 2.1 Asennus
- 2.2 Sähköliitäntä
- 2.3 Valitse
- 2.4 Sisävalaistus
- 2.5 Hoito ja puhdistus
- 2.6 Huolto
- 2.7 Hävittäminen
3. ASENNUS
- 3.1 Mitat
- 3.2 Sijainti
- 3.3 Sähköliitäntä
- 3.4 Oven kätisyyden vaihtaminen
4. KÄYTTÖPANEELI
- 4.1 Laitteen kytkeminen toimintaan
- 4.2 Laitteen kytkeminen pois toiminnasta
- 4.3 Lämpötilan säätäminen
- 4.4 FastFreeze -toiminto
5. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ
- 5.1 Ovihyllyjen sijoittaminen
- 5.2 Siirrettävät hyllyt
- 5.3 Vihanneslaatikot
- 5.4 Pulloteline
- 5.5 Tuoreiden elintarvikkeiden pakastaminen
- 5.6 Pakasteiden säilytys
- 5.7 Sulatus
6. VIHJEITÄ JA NEUVOJA
- 6.1 Energiansäästövinkkejä
- 6.2 Pakastusvinkkejä
- 6.3 Vinkkejä pakastettujen elintarvikkeiden säilytykseen
- 6.4 Vinkkejä kaupassakäyntiin
- 6.5 Säilyvyys pakastinosastossa
- 6.6 Vinkkejä tuoreiden elintarvikkeiden säilyttämiseen jääkaapissa
- 6.7 Vinkkejä elintarvikkeiden säilytykseen
7. HOITO JA PUHDISTUS
- 7.1 Sisätilan puhdistaminen
- 7.2 Säännöllinen puhdistus
- 7.3 Jääkaapin sulatus
- 7.4 Pakastimen sulattaminen
- 7.5 Jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan
8. VIANMÄÄRITYS
- 8.1 Käyttöhäiriöt...
- 8.2 Lampun vaihtaminen
- 8.3 Oven sulkeminen
9. ÄÄNET
10. TEKNISET TIEDOT
11. TIETOJA TESTILAITOKSELLE
INNHOLD
1. SIKKERHETSINFORMASJON
- 1.1 Sikkerhet for barn og utsatte mennesker
- 1.2 Generell sikkerhet
2. SIKKERHETSANVISNINGER
- 2.1 Montering
- 2.2 Elektrisk tilkopling
- 2.3 Bruk
- 2.4 Innvendig lys
- 2.5 Stell og rengjøring
- 2.6 Tjenester
- 2.7 Avfallsbehandling
3. MONTERING
- 3.1 Mål
- 3.2 Sted
- 3.3 Elektrisk tilkopling
- 3.4 Omhengsling av døren
4. BETJENINGSPANEL
- 4.1 Slik slår du på produktet
- 4.2 Slå av
- 4.3 Temperaturregulering
- 4.4 FastFreeze-funksjon
5. DAGLIG BRUK
- 5.1 Slik plasserer du dørhyllene
- 5.2 Flyttbare hyller
- 5.3 Grønnsaksskuffer
- 5.4 Flaskehylle
- 5.5 Frysing av fersk mat
- 5.6 Oppbevaring av frossen mat
- 5.7 Tining
6. RÅD OG TIPS
- 6.1 Tips for strømsparing
- 6.2 Tips til frysing
- 6.3 Tips for oppbevaring av frossen mat
- 6.4 Handletips
- 6.5 Holdbarhetstid for fryserrommet
- 6.6 Tips for kjøling av ferske matvarer
- 6.7 Tips til kjøling av matvarer
7. STELL OG RENGJØRING
- 7.1 Innvendig rengjøring
- 7.2 Regelmessig rengjøring
- 7.3 Avriming av kjøleskapet
- 7.4 Avriming av fryseren
- 7.5 Perioder uten bruk
8. FEILSØKING
- 8.1 Hva må gjøres, hvis…
- 8.2 Skifte lyspære
- 8.3 Lukke døren
9. STØY
10. TEKNISKE DATA
11. INFORMASJON FOR TESTINSTITUTTER
INNEHÅLL
1. SÄKERHETSINFORMATION
- 1.1 Säkerhet för barn och personer med funktionsnedsättning
- 1.2 Allmän säkerhet
2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER
- 2.1 Installation
- 2.2 Elektrisk anslutning
- 2.3 Använd
- 2.4 Invändig belysning
- 2.5 Skötsel och rengöring
- 2.6 Service
- 2.7 Avfallshantering
3. INSTALLATION
- 3.1 Mått
- 3.2 Placering
- 3.3 Elektrisk anslutning
- 3.4 Omhängning av dörr
4. KONTROLLPANEL
- 4.1 Slå på
- 4.2 Stänga av
- 4.3 Temperaturreglering
- 4.4 FastFreeze-funktion
5. DAGLIG ANVÄNDNING
- 5.1 Placering av dörrhyllorna
- 5.2 Flyttbara hyllor
- 5.3 Grönsakslåda
- 5.4 Flaskhylla
- 5.5 Frysa färsk mat
- 5.6 Förvaring av fryst mat
- 5.7 Upptining
6. RÅD OCH TIPS
- 6.1 Tips för energibesparing
- 6.2 Tips för infrysning
- 6.3 Tips för förvaring av fryst mat
- 6.4 Shoppingtips
- 6.5 Hållbarhet i frysfacket
- 6.6 Tips för kylning av färska matvaror
- 6.7 Kylning av mat
7. SKÖTSEL OCH RENGÖRING
- 7.1 Invändig rengöring
- 7.2 Regelbunden rengöring
- 7.3 Avfrostning av kylskåpet
- 7.4 Avfrostning av frysen
- 7.5 Långa uppehåll
8. FELSÖKNING
- 8.1 Vad gör jag om...
- 8.2 Byte av lampan
- 8.3 Stängning av dörren
9. BULLER
10. TEKNISKA DATA
11. INFORMATION TILL PROVANSTALTER

9. STØJ

SSSRRR!

CLICK!

HISSS!

BRRR!

BLUBB!

10. TEKNISKE DATA

De tekniske specifikationer fremgår af

typeskiltet indvendigt på maskinen og på

energimærket.

QR-koden på energimærket, der leveres

med maskinen, indeholder et weblink til

oplysningerne relateret til maskinens

ydelse i EU EPREL-databasen. Opbevar

energimærket til reference sammen med

brugervejledningen og alle andre

dokumenter, der følger med denne

maskine.

Det er også muligt at finde de samme

oplysninger i EPREL ved hjælp af linket

https://eprel.ec.europa.eu

modelnavnet og produktnummeret, som

du finder på maskinens typeskilt.

Se linket

www.theenergylabel.eu

for

detaljerede oplysninger om

energimærket.

11. OPLYSNINGER TIL TESTINSTITUTTER

Installation og klargøring af apparatet til

en eventuel EcoDesign-verifikation skal

være i overensstemmelse med EN

62552. Ventilationskrav, mål af

fordybning og minimale afstande bagpå

skal være som angivet i denne

brugervejledning i kapitel 3. Kontakt

producenten vedrørende andre

yderligere oplysninger, herunder

fyldningsplaner.

DANSK 19