User Manual

ManualsBrandsElectrolux ManualsCoolingIntegrated fridge freezer

Table Of Contents

OBSAH
1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE
- 1.1 Bezpečnost dětí a postižených osob
- 1.2 Všeobecné bezpečnostní informace
2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
- 2.1 Instalace
- 2.2 Připojení k elektrické síti
- 2.3 Použití spotřebiče
- 2.4 Vnitřní osvětlení
- 2.5 Čištění a údržba
- 2.6 Obsluha
- 2.7 Likvidace
3. INSTALACE
- 3.1 Rozměry
- 3.2 Umístění
- 3.3 Připojení k elektrické síti
- 3.4 Požadavky na větrání
- 3.5 Změna směru otvírání dveří
4. OVLÁDACÍ PANEL
- 4.1 Zapnutí spotřebiče
- 4.2 Vypnutí spotřebiče
- 4.3 Regulace teploty
- 4.4 Funkce FastFreeze
- 4.5 Výstraha otevřených dveří
5. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ
- 5.1 Umístění dveřních polic
- 5.2 Přemístitelné police
- 5.3 Zásuvky na zeleninu
- 5.4 Regulace vlhkosti
- 5.5 Zmrazování čerstvých potravin
- 5.6 Skladování mražených potravin
- 5.7 Rozmrazování
- 5.8 Výroba kostek ledu
6. TIPY A RADY
- 6.1 Tipy pro úsporu energie
- 6.2 Tipy pro zmrazování potravin
- 6.3 Tipy pro skladování mražených potravin
- 6.4 Tipy při nakupování
- 6.5 Doba použitelnosti potravin v oddílu mrazničky
- 6.6 Tipy pro chlazení čerstvých potravin
- 6.7 Tipy pro chlazení potravin
7. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
- 7.1 Čistění vnitřku spotřebiče
- 7.2 Pravidelné čištění
- 7.3 Odmrazování chladničky
- 7.4 Odmrazování mrazničky
- 7.5 Vyřazení spotřebiče z provozu
8. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD
- 8.1 Co dělat, když…
- 8.2 Výměna žárovky
- 8.3 Zavření dveří
9. ZVUKY
10. TECHNICKÉ ÚDAJE
11. INFORMACE PRO ZKUŠEBNY
SPIS TREŚCI
1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
- 1.1 Bezpieczeństwo dzieci i osób o ograniczonych zdolnościach ruchowych
- 1.2 Ogólne zasady bezpieczeństwa
2. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
- 2.1 Instalacja
- 2.2 Podłączenie do sieci elektrycznej
- 2.3 Użytkowanie
- 2.4 Oświetlenie wewnętrzne
- 2.5 Konserwacja i czyszczenie
- 2.6 Serwis
- 2.7 Utylizacja
3. INSTALACJA
- 3.1 Wymiary
- 3.2 Umiejscowienie
- 3.3 Podłączenie do sieci elektrycznej
- 3.4 Wymagania dotyczące wentylacji
- 3.5 Zmiana kierunku otwierania drzwi
4. PANEL STEROWANIA
- 4.1 Włączanie
- 4.2 Wyłączanie
- 4.3 Regulacja temperatury
- 4.4 Funkcja FastFreeze
- 4.5 Alarm otworzonych drzwi
5. CODZIENNE UŻYTKOWANIE
- 5.1 Rozmieszczanie półek na drzwiach
- 5.2 Zmiana położenia półek
- 5.3 Szuflady na owoce i warzywa
- 5.4 Regulacja wilgotności
- 5.5 Zamrażanie świeżej żywności
- 5.6 Przechowywanie zamrożonej żywności
- 5.7 Rozmrażanie
- 5.8 Wytwarzanie lodu
6. WSKAZÓWKI I PORADY
- 6.1 Wskazówki dotyczące oszczędzania energii
- 6.2 Wskazówki dotyczące zamrażania
- 6.3 Wskazówki dotyczące przechowywania zamrożonej żywności
- 6.4 Wskazówki dotyczące zakupów
- 6.5 Czas przechowywania w komorze zamrażarki
- 6.6 Wskazówki dotyczące przechowywania świeżej żywności
- 6.7 Wskazówki dotyczące przechowywania żywności w chłodziarce
7. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE
- 7.1 Czyszczenie wnętrza
- 7.2 Okresowe czyszczenie
- 7.3 Rozmrażanie chłodziarki
- 7.4 Rozmrażanie zamrażarki
- 7.5 Przerwa w użytkowaniu urządzenia
8. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
- 8.1 Co zrobić, gdy...
- 8.2 Wymiana oświetlenia
- 8.3 Zamykanie drzwi
9. HAŁAS/GŁOŚNA PRACA
10. DANE TECHNICZNE
11. INFORMACJE DLA OŚRODKÓW PRZEPROWADZAJĄCYCH TESTY
OBSAH
1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE
- 1.1 Bezpečnosť detí a zraniteľných osôb
- 1.2 Všeobecná bezpečnosť
2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
- 2.1 Montáž
- 2.2 Zapojenie do elektrickej siete
- 2.3 Použitie
- 2.4 Vnútorné osvetlenie
- 2.5 Ošetrovanie a čistenie
- 2.6 Servis
- 2.7 Likvidácia
3. INŠTALÁCIA
- 3.1 Rozmery
- 3.2 Umiestnenie
- 3.3 Zapojenie do elektrickej siete
- 3.4 Požiadavky na vetranie
- 3.5 Obojstrannosť dverí
4. OVLÁDACÍ PANEL
- 4.1 Zapnutie
- 4.2 Vypnutie
- 4.3 Regulácia teploty
- 4.4 Funkcia FastFreeze
- 4.5 Alarm otvorených dvierok
5. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE
- 5.1 Umiestnenie priehradiek na dverách
- 5.2 Prestaviteľné poličky
- 5.3 Zásuvky na zeleninu
- 5.4 Regulácia vlhkosti
- 5.5 Zmrazovanie čerstvých potravín
- 5.6 Uskladnenie mrazených potravín
- 5.7 Rozmrazovanie
- 5.8 Výroba ľadových kociek
6. TIPY A RADY
- 6.1 Rady na úsporu energie
- 6.2 Rady pre zmrazovanie
- 6.3 Rady na uskladnenie mrazených potravín
- 6.4 Tipy na nakupovanie
- 6.5 Trvanlivosť potravín v mraziacom priestore
- 6.6 Rady na chladenie čerstvých potravín
- 6.7 Rady pre chladenie potravín
7. OŠETROVANIE A ČISTENIE
- 7.1 Čistenie vnútrajška
- 7.2 Pravidelné čistenie
- 7.3 Odmrazovanie chladničky
- 7.4 Odmrazovanie mrazničky
- 7.5 Obdobie mimo prevádzky
8. RIEŠENIE PROBLÉMOV
- 8.1 Čo robiť, ak...
- 8.2 Výmena osvetlenia
- 8.3 Zatvorenie dvierok
9. ZVUKY
10. TECHNICKÉ ÚDAJE
11. INFORMÁCIE PRE SKÚŠOBNE

Problem Możliwa przyczyna ROZWIĄZANIE:

Diody LED ustawienia tem‐

peratury migają jednocześ‐

nie.

Wystąpił błąd podczas po‐

miaru temperatury.

Należy skontaktować się z

najbliższym autoryzowa‐

nym centrum serwisowym.

Układ chłodzenia będzie

nadal chłodził żywność, ale

regulacja temperatury nie

będzie możliwa.

Jeśli podane rozwiązania nie

prowadzą do pożądanego

efektu, należy skontaktować

się z najbliższym

autoryzowanym centrum

serwisowym.

8.2 Wymiana oświetlenia

Urządzenie wyposażono w bardzo trwałe

oświetlenie wnętrza typu LED.

Wymiany oświetlenia może dokonać

wyłącznie pracownik serwisu. Należy

skontaktować się z autoryzowanym

centrum serwisowym.

8.3 Zamykanie drzwi

1. Wyczyścić uszczelki drzwi.

2. W razie potrzeby wyregulować drzwi.

Patrz instrukcja instalacji.

3. W razie potrzeby wymienić

uszkodzone uszczelki drzwi. Należy

skontaktować się z autoryzowanym

centrum serwisowym.

9. HAŁAS/GŁOŚNA PRACA

SSSRRR!

CLICK!

HISSS!

BRRR!

BLUBB!

POLSKI 39