User Manual

ManualsBrandsElectrolux ManualsCoolingIntegrated fridge freezer

Table Of Contents

OBSAH
1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE
- 1.1 Bezpečnost dětí a postižených osob
- 1.2 Všeobecné bezpečnostní informace
2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
- 2.1 Instalace
- 2.2 Připojení k elektrické síti
- 2.3 Použijte
- 2.4 Vnitřní osvětlení
- 2.5 Čištění a údržba
- 2.6 Servis
- 2.7 Likvidace
3. INSTALACE
- 3.1 Rozměry
- 3.2 Umístění
- 3.3 Připojení k elektrické síti
- 3.4 Požadavky na větrání
- 3.5 Změna směru otvírání dveří
4. OVLÁDACÍ PANEL
- 4.1 Zapnutí spotřebiče
- 4.2 Vypnutí spotřebiče
- 4.3 Regulace teploty
- 4.4 Funkce FastFreeze
- 4.5 Výstraha otevřených dveří
5. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ
- 5.1 Umístění dveřních polic
- 5.2 Přemístitelné police
- 5.3 Zásuvky na zeleninu
- 5.4 Regulace vlhkosti
- 5.5 Zmrazování čerstvých potravin
- 5.6 Skladování mražených potravin
- 5.7 Rozmrazování
- 5.8 Výroba kostek ledu
6. TIPY A RADY
- 6.1 Tipy pro úsporu energie
- 6.2 Tipy pro zmrazování
- 6.3 Tipy pro skladování mražených potravin
- 6.4 Tipy při nakupování
- 6.5 Doba použitelnosti potravin v oddílu mrazničky
- 6.6 Tipy pro chlazení čerstvých potravin
- 6.7 Tipy pro chlazení potravin
7. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
- 7.1 Čistění vnitřku spotřebiče
- 7.2 Pravidelné čištění
- 7.3 Odmrazování chladničky
- 7.4 Odmrazování mrazničky
- 7.5 Vyřazení spotřebiče z provozu
8. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD
- 8.1 Co dělat, když…
- 8.2 Výměna žárovky
- 8.3 Zavření dveří
9. ZVUKY
10. TECHNICKÉ ÚDAJE
11. INFORMACE PRO ZKUŠEBNY
SPIS TREŚCI
1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
- 1.1 Bezpieczeństwo dzieci i osób o ograniczonych zdolnościach ruchowych
- 1.2 Ogólne zasady bezpieczeństwa
2. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
- 2.1 Instalacja
- 2.2 Podłączenie do sieci elektrycznej
- 2.3 Sposób używania
- 2.4 Oświetlenie wewnętrzne
- 2.5 Konserwacja i czyszczenie
- 2.6 Serwis
- 2.7 Utylizacja
3. INSTALACJA
- 3.1 Wymiary
- 3.2 Umiejscowienie
- 3.3 Podłączenie do sieci elektrycznej
- 3.4 Wymagania dotyczące wentylacji
- 3.5 Zmiana kierunku otwierania drzwi
4. PANEL STEROWANIA
- 4.1 Włączanie
- 4.2 Wyłączanie
- 4.3 Regulacja temperatury
- 4.4 Funkcja FastFreeze
- 4.5 Alarm otworzonych drzwi
5. CODZIENNE UŻYTKOWANIE
- 5.1 Rozmieszczanie półek na drzwiach
- 5.2 Zmiana położenia półek
- 5.3 Szuflady na owoce i warzywa
- 5.4 Kontrola wilgotności
- 5.5 Zamrażanie świeżej żywności
- 5.6 Przechowywanie zamrożonej żywności
- 5.7 Rozmrażanie
- 5.8 Wytwarzanie lodu
6. WSKAZÓWKI I PORADY
- 6.1 Wskazówki dotyczące oszczędzania energii
- 6.2 Wskazówki dotyczące zamrażania
- 6.3 Wskazówki dotyczące przechowywania zamrożonej żywności
- 6.4 Wskazówki dotyczące zakupów
- 6.5 Czas przechowywania w komorze zamrażarki
- 6.6 Wskazówki dotyczące chłodzenia świeżej żywności
- 6.7 Wskazówki dotyczące przechowywania żywności w chłodziarce
7. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE
- 7.1 Czyszczenie wnętrza
- 7.2 Okresowe czyszczenie
- 7.3 Rozmrażanie lodówki
- 7.4 Rozmrażanie zamrażarki
- 7.5 Przerwa w użytkowaniu urządzenia
8. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
- 8.1 Co zrobić, gdy...
- 8.2 Wymiana oświetlenia
- 8.3 Zamykanie drzwi
9. HAŁAS/GŁOŚNA PRACA
10. DANE TECHNICZNE
11. INFORMACJA DLA INSTYTUCJI WYKONUJĄCYCH TESTY
OBSAH
1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE
- 1.1 Bezpečnosť detí a zraniteľných osôb
- 1.2 Všeobecná bezpečnosť
2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
- 2.1 Montáž
- 2.2 Zapojenie do elektrickej siete
- 2.3 Použitie
- 2.4 Vnútorné osvetlenie
- 2.5 Ošetrovanie a čistenie
- 2.6 Servis
- 2.7 Likvidácia
3. INŠTALÁCIA
- 3.1 Rozmery
- 3.2 Umiestnenie
- 3.3 Zapojenie do elektrickej siete
- 3.4 Požiadavky na vetranie
- 3.5 Obojstrannosť dverí
4. OVLÁDACÍ PANEL
- 4.1 Zapnutie
- 4.2 Vypnutie
- 4.3 Regulácia teploty
- 4.4 Funkcia FastFreeze
- 4.5 Alarm otvorených dvierok
5. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE
- 5.1 Umiestnenie poličiek na dvierkach
- 5.2 Prestaviteľné poličky
- 5.3 Zásuvky na zeleninu
- 5.4 Regulácia vlhkosti
- 5.5 Zmrazovanie čerstvých potravín
- 5.6 Uskladnenie mrazených potravín
- 5.7 Rozmrazovanie
- 5.8 Výroba ľadových kociek
6. TIPY A RADY
- 6.1 Rady na úsporu energie
- 6.2 Rady na zmrazovanie
- 6.3 Rady na uskladnenie mrazených potravín
- 6.4 Tipy na nakupovanie
- 6.5 Trvanlivosť potravín v mraziacom priestore
- 6.6 Rady na chladenie čerstvých potravín
- 6.7 Rady pre chladenie potravín
7. OŠETROVANIE A ČISTENIE
- 7.1 Čistenie vnútrajška
- 7.2 Pravidelné čistenie
- 7.3 Rozmrazovanie chladničky
- 7.4 Rozmrazovanie mrazničky
- 7.5 Obdobie mimo prevádzky
8. RIEŠENIE PROBLÉMOV
- 8.1 Čo robiť, ak...
- 8.2 Výmena osvetlenia
- 8.3 Zatvorenie dvierok
9. ZVUKY
10. TECHNICKÉ ÚDAJE
11. INFORMÁCIE PRE SKÚŠOBNÉ ÚSTAVY

Žiarovku smie vymieňať len servisné

stredisko. Obráťte sa na vaše

autorizované servisné stredisko.

8.3 Zatvorenie dvierok

1. Očistite tesnenia dvierok.

2. V prípade potreby nastavte dvierka.

Pozrite si časť „Pokyny pre

inštaláciu“.

3. V prípade potreby vymeňte

poškodené tesnenia dvierok. Obráťte

sa na autorizované servisné

stredisko.

9. ZVUKY

SSSRRR!

CLICK!

HISSS!

BRRR!

BLUBB!

10. TECHNICKÉ ÚDAJE

Technické informácie sa uvádzajú na

typovom štítku na vnútornej strane

spotrebiča a na štítku energetických

parametrov.

Čiarový kód na štítku energetických

parametrov dodanom so spotrebičom

poskytuje webový odkaz na informácie

o výkone spotrebiča v databáze EU

EPREL. Energetický štítok, návod na

používanie a ďalšie dokumenty si

odložte, aby ste ich mali v prípade

potreby neskôr k dispozícii.

Tie isté informácie sú dostupné aj

v databáze EPREL na webovej

stránke

https://eprel.ec.europa.eu

, kde

treba zadať model a číslo výrobku, ktoré

nájdete na typovom štítku spotrebiča.

Podrobnejšie informácie o energetickom

štítku nájdete na

stránke

www.theenergylabel.eu

SLOVENSKY 59