User Manual

ManualsBrandsElectrolux ManualsCoolingIntegrated fridge freezer

Table Of Contents

INHOUDSOPGAVE
1. VEILIGHEIDSINFORMATIE
- 1.1 Veiligheid van kinderen en kwetsbare personen
- 1.2 Algemene veiligheid
2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
- 2.1 Installeren
- 2.2 Aansluiting op het elektriciteitsnet
- 2.3 Gebruik
- 2.4 Binnenverlichting
- 2.5 Onderhoud en reiniging
- 2.6 Service
- 2.7 Verwijdering
3. INSTALLATIE
- 3.1 Afmetingen
- 3.2 Locatie
- 3.3 Elektrische aansluiting
- 3.4 Ventilatievereisten
- 3.5 Omkeerbaarheid van de deur
4. BEDIENINGSPANEEL
- 4.1 Inschakelen
- 4.2 Uitschakelen
- 4.3 Temperatuurregeling
- 4.4 FastFreeze -functie
- 4.5 Alarm bij open deur
5. DAGELIJKS GEBRUIK
- 5.1 Het plaatsen van de deurschappen
- 5.2 Verplaatsbare schappen
- 5.3 Groentelades
- 5.4 Vochtregeling
- 5.5 Vers voedsel invriezen
- 5.6 Het bewaren van ingevroren voedsel
- 5.7 Ontdooien
- 5.8 Het maken van ijsblokjes
6. AANWIJZINGEN EN TIPS
- 6.1 Tips voor energiebesparing
- 6.2 Tips voor het invriezen
- 6.3 Tips voor het bewaren van ingevroren voedsel
- 6.4 Winkeltips
- 6.5 Houdbaarheid voor vriescompartiment
- 6.6 Tips voor het koelen van vers voedsel
- 6.7 Tips voor het koelen van voedsel
7. ONDERHOUD EN REINIGING
- 7.1 De binnenkant schoonmaken
- 7.2 Periodieke reiniging
- 7.3 Ontdooien van de koelkast
- 7.4 De vriezer ontdooien
- 7.5 Periode dat het apparaat niet gebruikt wordt
8. PROBLEEMOPLOSSING
- 8.1 Wat te doen als...
- 8.2 Het lampje vervangen
- 8.3 De deur sluiten
9. GELUIDEN
10. TECHNISCHE GEGEVENS
11. INFORMATIE VOOR TESTINSTITUTEN
TABLE DES MATIÈRES
1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
- 1.1 Sécurité des enfants et des personnes vulnérables
- 1.2 Sécurité générale
2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- 2.1 Installation
- 2.2 Branchement électrique
- 2.3 Utilisation
- 2.4 Éclairage interne
- 2.5 Entretien et nettoyage
- 2.6 Service
- 2.7 Mise au rebut
3. INSTALLATION
- 3.1 Dimensions
- 3.2 Emplacement
- 3.3 Branchement électrique
- 3.4 Exigences en matière de ventilation
- 3.5 Inversion du sens d'ouverture de la porte
4. BANDEAU DE COMMANDE
- 4.1 Mise en marche
- 4.2 Mise à l'arrêt
- 4.3 Réglage de la température
- 4.4 FastFreeze Fonction
- 4.5 Alarme de porte ouverte
5. UTILISATION QUOTIDIENNE
- 5.1 Positionnement des étagères de porte
- 5.2 Clayettes amovibles
- 5.3 Bacs à légumes
- 5.4 Contrôle de l’humidité
- 5.5 Congeler des aliments frais
- 5.6 Conservation des plats surgelés
- 5.7 Décongélation
- 5.8 Fabrication de glaçons
6. CONSEILS
- 6.1 Conseils pour économiser l’énergie
- 6.2 Conseils pour la congélation
- 6.3 Conseils pour le stockage des plats surgelés
- 6.4 Conseils pour vos courses
- 6.5 Durée de conservation pour le compartiment du congélateur
- 6.6 Conseils pour la réfrigération des aliments frais
- 6.7 Conseils pour la réfrigération des aliments
7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE
- 7.1 Nettoyage de l’intérieur
- 7.2 Nettoyage périodique
- 7.3 Dégivrage du réfrigérateur
- 7.4 Décongélation du congélateur
- 7.5 Période de non-utilisation
8. DÉPANNAGE
- 8.1 Que faire si...
- 8.2 Remplacement de l'éclairage
- 8.3 Fermeture de la porte
9. BRUITS
10. DONNÉES TECHNIQUES
11. INFORMATIONS POUR LES LABORATOIRES D’ESSAIS
INHALTSVERZEICHNIS
1. SICHERHEITSHINWEISE
- 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen
- 1.2 Allgemeine Sicherheit
2. SICHERHEITSANWEISUNGEN
- 2.1 Montage
- 2.2 Elektrischer Anschluss
- 2.3 Gebrauch
- 2.4 Innenbeleuchtung
- 2.5 Reinigung und Pflege
- 2.6 Wartung
- 2.7 Entsorgung
3. MONTAGE
- 3.1 Abmessungen
- 3.2 Standort
- 3.3 Elektroanschluss
- 3.4 Anforderungen an die Belüftung
- 3.5 Wechseln des Türanschlags
4. BEDIENFELD
- 4.1 Einschalten des Geräts
- 4.2 Ausschalten des Geräts
- 4.3 Temperaturregelung
- 4.4 Funktion FastFreeze
- 4.5 Alarm Tür offen
5. TÄGLICHER GEBRAUCH
- 5.1 Positionieren der Türablagen
- 5.2 Verstellbare Ablagen
- 5.3 Obst- / Gemüseschubladen
- 5.4 Feuchtigkeitsregelung
- 5.5 Einfrieren frischer Lebensmittel
- 5.6 Lagerung von Tiefkühlgerichten
- 5.7 Abtauen
- 5.8 Herstellen von Eiswürfeln
6. TIPPS UND HINWEISE
- 6.1 Tipps zum Energiesparen
- 6.2 Tipps zum Einfrieren
- 6.3 Hinweise zur Lagerung von Tiefkühlgerichten
- 6.4 Einkaufstipps
- 6.5 Lagerdauer im Gefrierfach
- 6.6 Tipps für die Kühlung frischer Lebensmittel
- 6.7 Hinweise für die Kühlung von Lebensmitteln
7. REINIGUNG UND PFLEGE
- 7.1 Reinigen des Innenraums
- 7.2 Regelmäßige Reinigung
- 7.3 Abtauen des Kühlschranks
- 7.4 Abtauen des Gefriergeräts
- 7.5 Stillstandszeiten
8. FEHLERSUCHE
- 8.1 Was zu tun ist, wenn …
- 8.2 Austauschen der Lampe
- 8.3 Schließen der Tür
9. GERÄUSCHE
10. TECHNISCHE DATEN
11. INFORMATIONEN FÜR PRÜFINSTITUTE

Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing

De temperatuurinstelling‐

leds knipperen tegelijker‐

tijd.

Er is een fout opgetreden

bij het meten van de tem‐

peratuur.

Neem contact op met de

dichtstbijzijnde klantenser‐

vice. Het koelsysteem blijft

de voedingsproducten koe‐

len, maar de temperatuur‐

instelling kan niet worden

gewijzigd.

Bel, wanneer het advies niet

tot resultaten leidt, de

dichtstbijzijnde servicedienst

voor dit merk.

8.2 Het lampje vervangen

Het apparaat is uitgerust met een

ledbinnenlampje dat een lange

levensduur heeft.

Alleen een onderhoudsmonteur mag de

verlichting vervangen. Neem contact op

met de klantenservice.

8.3 De deur sluiten

1. Maak de afdichtingen van de deur

schoon.

2. Stel de deur, indien nodig, af.

Raadpleeg 'Installatie-instructies'.

3. Vervang, indien nodig, de defecte

deurafdichtingen. Neem contact op

met een erkend servicecentrum.

9. GELUIDEN

SSSRRR!

CLICK!

HISSS!

BRRR!

BLUBB!