User Manual

ManualsBrandsElectrolux ManualsCoolingIntegrated fridge freezer

Table Of Contents

SADRŽAJ
1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI
- 1.1 Sigurnost djece i osjetljivih osoba
- 1.2 Opća sigurnost
2. SIGURNOSNE UPUTE
- 2.1 Instalacija
- 2.2 Priključak na električnu mrežu
- 2.3 Primjena
- 2.4 Unutarnje osvjetljenje
- 2.5 Čišćenje i održavanje
- 2.6 Servis
- 2.7 Odlaganje
3. INSTALACIJA
- 3.1 Dimenzije
- 3.2 Položaj
- 3.3 Spajanje na električnu mrežu
- 3.4 Zahtjevi u vezi ventilacije
- 3.5 Promjena smjera otvaranja vrata
4. UPRAVLJAČKA PLOČA
- 4.1 Zaslon
- 4.2 Uključenje
- 4.3 Isključivanje
- 4.4 Podešavanje temperature
- 4.5 Uključivanje hladnjaka
- 4.6 Isključivanje hladnjaka
- 4.7 FastCool funkcija
- 4.8 Holiday način rada
- 4.9 FastFreeze funkcija
- 4.10 DYNAMICAIR funkcija
- 4.11 Funkcija ChildLock
- 4.12 DrinksChill funkcija
- 4.13 Alarm za visoku temperaturu
- 4.14 Alarm vrata otvorena
5. SVAKODNEVNA UPORABA
- 5.1 Postavljanje polica za vrata
- 5.2 Pomične police
- 5.3 Ladica za povrće
- 5.4 Kontrola vlage
- 5.5 Indikator temperature
- 5.6 DYNAMICAIR
- 5.7 Zamrzavanje svježe hrane
- 5.8 Skladištenje zamrznute hrane
- 5.9 Odmrzavanje
- 5.10 Proizvodnja kockica leda
- 5.11 Akumulatori hladnoće
6. SAVJETI
- 6.1 Savjeti za uštedu energije
- 6.2 Savjeti za zamrzavanje
- 6.3 Savjeti za skladištenje zamrznute hrane
- 6.4 Savjeti za kupovinu
- 6.5 Rok trajanja za odjeljak zamrzivača
- 6.6 Savjeti za hlađenje svježe hrane
- 6.7 Savjeti za hlađenje hrane
7. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE
- 7.1 Čišćenje unutrašnjosti
- 7.2 Redovito čišćenje
- 7.3 Odmrzavanje hladnjaka
- 7.4 Odmrzavanje zamrzivača
- 7.5 Razdoblje nekorištenja
8. RJEŠAVANJE PROBLEMA
- 8.1 Što učiniti ako ...
- 8.2 Zamjena žarulje
- 8.3 Zatvaranje vrata
9. ZVUKOVI
10. TEHNIČKI PODACI
11. INFORMACIJE ZA ISPITNE USTANOVE
САДРЖАЈ
1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ
- 1.1 Безбедност деце и осетљивих особа
- 1.2 Опште мере безбедности
2. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА
- 2.1 Монтажа
- 2.2 Прикључење на електричну мрежу
- 2.3 Употреба
- 2.4 Унутрашње осветљење
- 2.5 Нега и чишћење
- 2.6 Сервисирање
- 2.7 Одлагање
3. ИНСТАЛИРАЊЕ
- 3.1 Димензије
- 3.2 Локација
- 3.3 Прикључење на електричну мрежу
- 3.4 Захтеви за вентилацију
- 3.5 Преокретљивост врата
4. КОМАНДНА ТАБЛА
- 4.1 Дисплеј
- 4.2 Укључивање
- 4.3 Искључивање функције
- 4.4 Регулација температуре
- 4.5 Укључивање фрижидера
- 4.6 Искључивање фрижидера
- 4.7 Функција FastCool
- 4.8 Режим Holiday
- 4.9 Функција FastFreeze
- 4.10 DYNAMICAIR функција
- 4.11 Функција ChildLock
- 4.12 Функција DrinksChill
- 4.13 Аларм за високу температуру
- 4.14 Аларм за отворена врата
5. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА
- 5.1 Постављање полица на вратима
- 5.2 Покретне полице
- 5.3 Фиоке за поврће
- 5.4 Контрола влажности ваздуха
- 5.5 Индикатор температуре
- 5.6 DYNAMICAIR
- 5.7 Замрзавање свеже хране
- 5.8 Чување замрзнуте хране
- 5.9 Отапање
- 5.10 Прављење коцкица леда
- 5.11 Акумулатори хладноће
6. КОРИСНИ САВЕТИ
- 6.1 Савети за уштеду електричне енергије
- 6.2 Савети за замрзавање
- 6.3 Савети за чување замрзнуте хране
- 6.4 Савети у вези са куповином
- 6.5 Рок чувања у замрзивачу
- 6.6 Савети за чување свеже хране у фрижидеру
- 6.7 Савети за чување хране у фрижидеру
7. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ
- 7.1 Чишћење унутрашњости
- 7.2 Периодично чишћење
- 7.3 Одмрзавање фрижидера
- 7.4 Одлеђивање замрзивача
- 7.5 Период када се уређај не користи
8. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА
- 8.1 Шта учинити ако...
- 8.2 Замена лампице
- 8.3 Затварање врата
9. ЗВУЦИ
10. ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ
11. ИНФОРМАЦИЈЕ ЗА ИНСТИТУТЕ ЗА ТЕСТИРАЊЕ
KAZALO
1. VARNOSTNE INFORMACIJE
- 1.1 Varnost otrok in ranljivih oseb
- 1.2 Splošna varnost
2. VARNOSTNA NAVODILA
- 2.1 Montaža
- 2.2 Električna povezava
- 2.3 Uporaba
- 2.4 Notranja osvetlitev
- 2.5 Vzdrževanje in čiščenje
- 2.6 Servis
- 2.7 Odstranjevanje
3. NAMESTITEV
- 3.1 Mere
- 3.2 Mesto namestitve
- 3.3 Električna povezava
- 3.4 Zahteve glede prezračevanja
- 3.5 Menjava strani odpiranja vrat
4. NADZORNA PLOŠČA
- 4.1 Prikazovalnik
- 4.2 Vklop
- 4.3 Izklop
- 4.4 Nastavitev temperature
- 4.5 Vklop hladilnika
- 4.6 Izklop hladilnika
- 4.7 Funkcija FastCool
- 4.8 Način Holiday
- 4.9 Funkcija FastFreeze
- 4.10 DYNAMICAIR funkcija
- 4.11 Funkcija ChildLock
- 4.12 Funkcija DrinksChill
- 4.13 Alarm visoke temperature
- 4.14 Alarm za odprta vrata
5. VSAKODNEVNA UPORABA
- 5.1 Nameščanje vratnih polic
- 5.2 Premične police
- 5.3 Predala za zelenjavo
- 5.4 Regulator vlage
- 5.5 Prikazovalnik temperature
- 5.6 DYNAMICAIR
- 5.7 Zamrzovanje svežih živil
- 5.8 Shranjevanje zamrznjenih jedi
- 5.9 Odmrzovanje
- 5.10 Priprava ledenih kock
- 5.11 Zbiralniki hladu
6. NAMIGI IN NASVETI
- 6.1 Namigi za varčevanje z energijo
- 6.2 Namigi za zamrzovanje
- 6.3 Shranjevanje zamrznjenih jedi
- 6.4 Nasveti za nakupovanje
- 6.5 Rok uporabnosti za zamrzovalnik
- 6.6 Namigi za hlajenje svežih živil
- 6.7 Namigi za hlajenje živil
7. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE
- 7.1 Čiščenje notranjosti
- 7.2 Redno čiščenje
- 7.3 Odtaljevanje hladilnika
- 7.4 Odtaljevanje zamrzovalnika
- 7.5 Obdobje neuporabe
8. ODPRAVLJANJE TEŽAV
- 8.1 Kaj storite v primeru …
- 8.2 Zamenjava žarnice
- 8.3 Zapiranje vrat
9. ZVOKI
10. TEHNIČNI PODATKI
11. INFORMACIJE ZA TESTNE INŠTITUTE

10. TEHNIČKI PODACI

Tehničke informacije nalaze se na

natpisnoj pločici na unutarnjoj strani

uređaja i na energetskoj naljepnici.

QR kod na energetskoj naljepnici

isporučenoj s uređajem pruža internetsku

poveznicu do podataka koji se odnose

na performanse uređaja u EU EPREL

bazi podataka. Energetsku naljepnicu

čuvajte za referencu zajedno s

korisničkim priručnikom i svim ostalim

dokumentima koji se isporučuju s ovim

uređajem.

Iste informacije poput naziva modela i

broja proizvoda, koje se nalaze na

natpisnoj pločici uređaja, moguće je

pronaći i u EPREL-u pomoću poveznice

https://eprel.ec.europa.eu

Za detaljne informacije o energetskoj

naljepnici pogledajte poveznicu

www.theenergylabel.eu

11. INFORMACIJE ZA ISPITNE USTANOVE

Postavljanje i priprema uređaja za

potvrdu bilo kojeg Eco dizajna

(EcoDesign) mora biti u skaldu s EN

62552. Zahtjevi ventilacije, dimenzije

otvora i minimalne udaljenosti sa stražnje

strane moraju biti kako je navedeno u

poglavlju 3 ovog korisničkog priručnika.

Za sve dodatne informacije, uključujući

planove utovara, obratite se proizvođaču.

12. BRIGA ZA OKOLIŠ

Reciklirajte materijale sa simbolom .

Ambalažu za recikliranje odložite u

prikladne spremnike. Pomozite u zaštiti

okoliša i ljudskog zdravlja, kao i u

recikliranju otpada od električnih i

elektroničkih uređaja. Uređaje označene

simbolom ne bacajte zajedno s

kućnim otpadom. Proizvod odnesite na

lokalno reciklažno mjesto ili kontaktirajte

nadležnu službu.