User Manual
Table Of Contents
- СЪДЪРЖАНИЕ
- 1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
- 2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
- 3. ИНСТАЛАЦИЯ
- 4. РАБОТА
- 5. ЕЖЕДНЕВНА УПОТРЕБА
- 6. ПОЛЕЗНИ СЪВЕТИ
- 7. ГРИЖА И ПОЧИСТВАНЕ
- 8. ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ
- 9. ШУМОВЕ
- 10. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ
- 11. ИНФОРМАЦИЯ ЗА ИЗПИТВАЩИ ЛАБОРАТОРИИ
- OBSAH
- 1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE
- 2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
- 3. INSTALACE
- 4. PROVOZ
- 5. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ
- 6. TIPY A RADY
- 7. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
- 8. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD
- 9. HLUK
- 10. TECHNICKÉ ÚDAJE
- 11. INFORMACE PRO ZKUŠEBNY
- SISUKORD
- 1. OHUTUSINFO
- 2. OHUTUSJUHISED
- 3. PAIGALDAMINE
- 4. TÖÖTAMINE
- 5. IGAPÄEVANE KASUTUS
- 6. VIHJED JA NÄPUNÄITED
- 7. PUHASTUS JA HOOLDUS
- 8. TÕRKEOTSING
- 9. HELID
- 10. TEHNILISED ANDMED
- 11. TEAVE KATSEASUTUSTELE
- TARTALOM
- 1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK
- 2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
- 3. ÜZEMBE HELYEZÉS
- 4. MŰKÖDÉS
- 5. MINDENNAPI HASZNÁLAT
- 6. TANÁCSOK ÉS TIPPEK
- 7. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS
- 8. HIBAELHÁRÍTÁS
- 9. ZAJOK
- 10. MŰSZAKI ADATOK
- 11. INFORMÁCIÓ A BEVIZSGÁLÓ INTÉZETEK SZÁMÁRA
- OBSAH
- 1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE
- 2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
- 3. MONTÁŽ
- 4. PREVÁDZKA
- 5. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE
- 6. RADY A TIPY
- 7. OŠETROVANIE A ČISTENIE
- 8. RIEŠENIE PROBLÉMOV
- 9. ZVUKY
- 10. TECHNICKÉ ÚDAJE
- 11. INFORMÁCIE PRE SKÚŠOBNÉ ÚSTAVY
Производителят не е отговорен за наранявания или
повреди в резултат на неправилна инсталация или
употреба. Винаги дръжте инструкциите на безопасно
и лесно достъпно място за справка в бъдеще.
1.1 Безопасност за деца и лица в неравностойно
положение
• Този уред може да бъде използван от деца над 8-
годишна възраст, както и от лица с намалени
физически, сетивни и умствени възможности или
от лица без опит и познания, само ако те са под
наблюдение или бъдат инструктирани относно
безопасната употреба на уреда и разбират
възможните рискове.
• Деца на възраст от 3 до 8 години могат да
поставят или изваждат съдържание в/от уреда, при
условие че са били правилно инструктирани.
• Този уред може да се използва от лица с тежки или
комплексни увреждания, при условие че са били
правилно инструктирани.
• Деца под 3-годишна възраст трябва да се държат
далеч от уреда, освен ако не са под постоянно
наблюдение.
• Децата трябва да бъдат под наблюдение, за да се
гарантира, че не си играят с уреда.
• Деца не трябва да извършват почистване или
поддръжка на уреда, когато са без надзор.
• Дръжте всички опаковки далече от деца и
изхвърлете опаковките по местните правила.
1.2 Обща безопасност
• Този уред е предназначен само за съхранение на
храни и напитки.
• Този уред е предназначен за домашна употреба в
затворени помещения.
• Този уред може да се използва в офиси, стаи в
хотел, стаи в мотел, къщи за гости и други подобни
БЪЛГАРСКИ 3