LRB3AF12S NO SV Kjøleskap Kylskåp Bruksanvisning Bruksanvisning 2 17
www.electrolux.com INNHOLD 1. SIKKERHETSINFORMASJON...........................................................................2 2. SIKKERHETSANVISNINGER............................................................................ 4 3. MONTERING......................................................................................................6 4. BETJENINGSPANEL......................................................................................... 8 5. DAGLIG BRUK.....................................
NORSK montering eller bruk. Hold alltid instruksjonene på et trygt og tilgjengelig sted for fremtidig referanse. 1.1 Sikkerhet for barn og utsatte mennesker • • • • • • • Dette produktet kan brukes av barn fra 8 år og oppover og personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og kunnskap, dersom de får tilsyn eller instruksjoner om bruken av produktet på en sikker måte, og forstår farene som er involvert.
www.electrolux.com rengjør regelmessig tilgjengelige dreneringssystemer og overflater som kan komme i berøring med matvarer; – oppbevar rått kjøtt og fisk i egnede beholdere i kjøleskapet, slik at maten ikke kommer i kontakt med, eller drypper på, annen mat. ADVARSEL: Påse at ventilasjonsåpninger ikke blokkeres i produktets kabinett eller i innebygde konstruksjoner. ADVARSEL: Bruk ikke mekaniske enheter eller andre metoder for å akselerere avfrostingsprosessen unntatt de som anbefales av produsenten.
NORSK • • • • • • • • • • Følg installasjonsanvisningene som følger med produktet. Vær alltid forsiktig når du flytter produktet. Det er tungt. Bruk alltid vernebriller og lukket fottøy. Påse at luft kan sirkulere fritt rundt produktet. Ved første installering eller etter reversering av døren, vent minst 4 timer før du kobler apparatet til strømforsyningen. Dette gjør at oljen kan renne tilbake i kompressoren.
www.electrolux.com temperatur, vibrasjon, fuktighet, eller er ment å signalisere informasjon om produktets driftsstatus. De er ikke ment å brukes i andre bruksområder og egner seg ikke til rombelysning. • 2.5 Stell og rengjøring ADVARSEL! Fare for personskade eller skade på produktet. • • • Slå av produktet og trekk støpselet ut av stikkontakten før rengjøring og vedlikehold. Dette produktet inneholder hydrokarbon i kjøleenheten.
NORSK D3 D1 3.
www.electrolux.com sirkulasjon av kjøleluft, pluss plassen som er nødvendig for å åpne døren til minste vinkel som gjør det mulig å fjerne alt internt utstyr * inkludert bredden på de nedre hengslene (8 mm) • 3.2 Sted For å sikre at produktet fungerer optimalt, bør du ikke montere produktet i nærheten av varmekilder (stekeovn, komfyrer, radiatorer, komfyrer eller kokeplater) eller på et sted med direkte sollys. Pass på at luften kan sirkulere fritt rundt baksiden av kabinettet.
NORSK 4.3 Temperaturregulering Temperaturen reguleres automatisk. Imidlertid kan du stille temperaturen i produktet på egen hånd. Velger innstilling mens du husker at temperaturen inne i produktet avhenger av følgende når du velger innstilling: • • • romtemperatur, hvor ofte døren åpnes, mengde mat som oppbevares, 9 • produktets plassering. Vanligvis er en middels innstilling best egnet. Slik bruker du produktet: 1.
www.electrolux.com 5.5 Temperaturindikator For riktig oppbevaring av mat er kjøleskapet utstyrt med temperaturindikator. Symbolet på sideveggen av produktet viser det kaldeste området i kjøleskapet.
NORSK 6.3 Tips til kjøling av matvarer • • • • Fersk mat avdeling er den som er merket med (på typeplaten) med . Kjøtt (alle typer): pakk i en egnet forpakning og plasser på glasshyllen over grønnsakskuffen. Oppbevar kjøtt i maks 1-2 dager. Frukt og grønnsaker: vask godt (fjern jorden) og plasser i en spesiell skuff (grønnsaksskuff). Det anbefales ikke å oppbevare eksotiske frukter som bananer, mango, papaya osv. i kjøleskapet.
www.electrolux.com 8. FEILSØKING ADVARSEL! Se etter i Sikkerhetskapitlene. 8.1 Hva må gjøres, hvis… Problem Mulig årsak Løsning Apparatet fungerer ikke. Apparatet er slått av. Slå på apparatet. Støpslet er ikke tilkoblet stikkontakten på riktig må‐ te. Koble støpslet til stikkon‐ takten på riktig måte. Stikkontakten er ikke spen‐ Koble et annet apparat til ningsførende. stikkontakten. Kontakt en kvalifisert elektriker. Apparatet er støyende. Apparatet støttes ikke rik‐ tig.
NORSK Problem 13 Mulig årsak Løsning Matvarene er ikke pakket inn skikkelig. Pakk inn matvarene bedre. Temperaturen er feil inn‐ stilt. Se kapitlet «Betjeningspa‐ nel». Apparatet er fullt og er satt Still inn en høyere tempe‐ til laveste temperatur. ratur. Se kapitlet «Betje‐ ningspanel». Temperaturen i apparatet er for lav og omgivelse‐ stemperaturen er for høy. Det renner vann på bak‐ platen i kjøleskapet. Still inn en høyere tempe‐ ratur. Referer til kapittelet «Betjeningspanel».
www.electrolux.com Problem Mulig årsak Løsning Det er ingen sirkulasjon av kald luft i apparatet. Sørg for at det er sirkula‐ sjon av kald luft i appara‐ tet. Se etter i kapitlet «Råd og tips». Dersom rådet ikke gir resultater, ta kontakt med nærmeste autoriserte servicesenter. 8.2 Skifte lyspære Produktet er utstyrt med et ekstra holdbart LED-taklys. Det anbefales på det sterkeste å kun bruke originale reservedeler. Bruk kun LED-pærer (E14sokkel). Maksimal styrke er angitt på lampedekselet.
NORSK 15 9. STØY SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! 10. TEKNISKE DATA Tekniske data finner du på typeskiltet på innsiden av produktet og på energietiketten. QR-koden på energietiketten som fulgte med produktet, gir en nettkobling til informasjonen som er relatert til ytelsen av dette produktet i EU EPRELdatabasen. Oppbevar energietiketten kun for henvisning med denne brukerhåndboken samt alle andre dokumenter som fulgte med produktet.
www.electrolux.com 12. BESKYTTELSE AV MILJØET Resirkuler materialer som er merket med symbolet . Legg emballasjen i riktige beholdere for å resirkulere det. Bidrar til å beskytte miljøet, menneskers helse og for å resirkulere avfall av elektriske og elektroniske produkter. Ikke kast produkter som er merket med symbolet sammen med husholdningsavfallet. Produktet kan leveres der hvor tilsvarende produkt selges eller på miljøstasjonen i kommunen. Kontakt kommunen for nærmere opplysninger.
SVENSKA 17 INNEHÅLL 1. SÄKERHETSINFORMATION...........................................................................17 2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER.......................................................................20 3. INSTALLATION................................................................................................ 21 4. KONTROLLPANELEN......................................................................................24 5. DAGLIG ANVÄNDNING................................................
www.electrolux.com som uppkommit som ett resultat av felaktig installation eller användning. Förvara alltid bruksanvisningen på en säker och tillgänglig plats för framtida bruk. 1.
SVENSKA • • • • • • • • • • 19 För att undvika kontaminering av livsmedel respektera följande instruktioner: – låt inte dörren vara öppen längre stunder, – rengör regelbundet ytor som kan komma i kontakt med mat samt åtkomliga dräneringssystem, – förvara rått kött och fisk i lämpliga behållare i kylen, så att det inte kommer i kontakt med eller droppar på annan mat. VARNING! Se till att ventilationsöppningarna i maskinens hölje eller inbyggda struktur inte blockeras.
www.electrolux.com 2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER 2.1 Installation VARNING! Endast en behörig person får installera den här produkten. • • • • • • • • • • • • • Avlägsna allt förpackningsmaterial. Installera eller använd inte en skadad produkt. Av säkerhetsskäl, använd inte produkten innan den installeras i den inbyggda strukturen. Följ installationsinstruktionerna som följer med produkten. Var alltid försiktig när produkten rör sig eftersom den är tung. Använd alltid skyddshandskar och täckta skor.
SVENSKA • • • Förvara inte brandfarliga gaser och vätskor i produkten. Placera inte brandfarliga produkter eller föremål som är våta med brandfarliga produkter i, i närheten av eller på produkten. Vidrör inte kompressorn eller kondensorn. De är heta. 2.6 Service • • 2.4 Invändig belysning VARNING! Risk för elektrisk stöt! • • Denna produkt innehåller en ljuskälla med energieffektivitetsklass G.
www.electrolux.com VARNING! Sätt fast produkten i enlighet med installationsinstruktionerna för att undvika risk för instabilitet. D3 D1 3.
SVENSKA * inklusive bredden på de nedre gångjärnen (8 mm) Totalt utrymme som krävs under an‐ vändning ³ H3 (A+B) mm 1261 W3* mm 548 D3 mm 1071 ³ höjd, bredd och djup på produkten inklusive handtaget, plus utrymmet som krävs för fri cirkulation av kylluften, plus det utrymme som krävs för att tillåta lucköppning till minsta vinkel som tillåter borttagning av all intern utrustning * inklusive bredden på de nedre gångjärnen (8 mm) 3.
www.electrolux.com 4. KONTROLLPANELEN 4.1 Slå på 1. Sätt i stickkontakten i eluttaget. 2. Vrid temperaturregulatorn medsols till inställningen medium. 4.2 Stänga av Stäng av produkten genom att vrida temperaturreglaget till "O"-läget. 4.3 Temperaturreglering Temperaturen regleras automatiskt. Du kan ställa in en temperatur inuti produkten. • rumstemperatur, • hur ofta man öppnar dörren, • mängden livsmedel som förvaras, • produktens placering. En medelhög inställning är i regel lämpligast.
SVENSKA 25 finns mycket frukt och grönsaker i lådan. På detta sätt ger mer luftcirkulation en lägre luftfuktighet. Placera inga matvaror på fuktighetsreglaget. 5.5 Temperaturindikator För att förvara matvarorna rätt är kylen försedd med temperaturindikator. Symbolen vid sidan av kylen anger det kallaste området i kylen. Om OK visas (A), lägg in färsk mat på den plats som indikeras av en symbol, om inte (B), vänta i minst 12 timmar och se om det är OK (A).
www.electrolux.com 6.3 Kylning av mat • • • • • Facket för färsk mat är det som . markerats (på typskylten) med Kött (alla typer): lägg i lämplig förpackning och placera på glashyllan ovanför grönsakslådan. Förvara kött i högst 1–2 dagar. Frukt och grönsaker: rengör noggrant (ta bort jord) och lägg dem i en särskild låda (grönsakslåda). Exotiska frukter som banan, mango, papaya osv. ska helst inte förvaras i kylskåpet.
SVENSKA 27 8. FELSÖKNING VARNING! Se Säkerhetsavsnitten. 8.1 Vad gör jag om... Problem Möjlig orsak Lösning Produkten fungerar inte. Produkten är avstängd. Sätt på apparaten. Stickkontakten sitter inte ordentligt i eluttaget. Anslut stickkontakten or‐ dentligt i eluttaget. Det finns ingen spänning i eluttaget. Anslut en annan produkt till eluttaget. Kontakta en be‐ hörig elektriker. Produkten har inte ordent‐ ligt stöd. Kontrollera att produkten står stadigt. Produkten är högljudd.
www.electrolux.com Problem Möjlig orsak Lösning Temperaturen är felaktigt inställd. Se avsnittet ”Kontrollpa‐ nel”. Produkten är full med mat‐ Ställ in en högre tempera‐ varor och är inställd på den tur. Se avsnittet ”Kontroll‐ lägsta temperaturen. panel”. Produktens inställda tem‐ peratur är för låg och om‐ givningstemperaturen är för hög. Ställ in en högre tempera‐ tur. Se avsnittet ”Kontroll‐ panel”. Det rinner vatten på den bakre väggen i kylskåpet.
SVENSKA Kontakta närmaste auktoriserade serviceverkstad om dessa råd inte löser problemet. 8.2 Byte av lampan Produkten har en innerbelysning bestående av en LED-lampa med lång livslängd. Vi rekommenderar starkt att endast använda originalreservdelar. Använd endast LED-lampor (E14-bas). Den maximala effekten anges på lampenheten. FÖRSIKTIGHET! Koppla bort kylskåpet från eluttaget. 1. Dra vänster sida av lampskyddet med dina fingrar för att låsa upp det. Ta bort skyddet genom att dra det mot dig.
www.electrolux.com 9. BULLER SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! 10. TEKNISKA DATA Den tekniska informationen anges på typskylten som sitter inne i kylskåpet samt på energimärkningsetiketten. QR-koden på energimärkningsetiketten som levereras med produkten ger en webblänk till informationen i EU EPRELdatabasen, relaterad till produktens prestanda. Förvara energimärkningsetiketten som referens tillsammans med användarhandboken och alla andra dokument som medföljer denna produkt.
SVENSKA 31 12. MILJÖSKYDD Återvinn material med symbolen . Återvinn förpackningen genom att placera den i lämpligt kärl. Bidra till att skydda vår miljö och vår hälsa genom att återvinna avfall från elektriska och elektroniska produkter. Släng inte * produkter märkta med symbolen med hushållsavfallet. Lämna in produkten på närmaste återvinningsstation eller kontakta kommunkontoret.
211626806-B-502021 www.electrolux.
