User Manual

ManualsBrandsElectrolux ManualsAppliances600 Series Refrigerator

Table Of Contents

СЪДЪРЖАНИЕ
1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
- 1.1 Безопасност за деца и лица в неравностойно положение
- 1.2 Обща безопасност
2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
- 2.1 Инсталация
- 2.2 Електрическо свързване
- 2.3 Използване
- 2.4 Вътрешно осветление
- 2.5 Грижи и почистване
- 2.6 Обслужване
- 2.7 Изхвърляне
3. ИНСТАЛАЦИЯ
- 3.1 Размери
- 3.2 Местоположение
- 3.3 Електрическо свързване
- 3.4 Задни дистанционни втулки
- 3.5 Възможност за обръщане на вратата
4. КОНТРОЛНО ТАБЛО
- 4.1 Включване
- 4.2 Изключване
- 4.3 Регулиране на температурата
5. ЕЖЕДНЕВНА УПОТРЕБА
- 5.1 Позициониране на рафтовете за вратата
- 5.2 Подвижни рафтове
- 5.3 Чекмеджета за зеленчуци
- 5.4 Индикатор за температура
- 5.5 DYNAMICAIR
- 5.6 Рафт за бутилки
6. ПОЛЕЗНИ СЪВЕТИ
- 6.1 Съвети за енергоспестяване
- 6.2 Съвети за съхраняване на пресни хранителни продукти в хладилник
- 6.3 Съвети за съхраняване на хранителни продукти в хладилник
7. ГРИЖА И ПОЧИСТВАНЕ
- 7.1 Почистване на вътрешността
- 7.2 Периодично почистване
- 7.3 Размразяване на хладилника
- 7.4 Периоди на бездействие
8. ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ
- 8.1 Как да постъпите, ако…
- 8.2 Смяна на лампата
- 8.3 Затваряне на вратата
9. ШУМОВЕ
10. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ
11. ИНФОРМАЦИЯ ЗА ИЗПИТВАЩИ ЛАБОРАТОРИИ
OBSAH
1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE
- 1.1 Bezpečnost dětí a postižených osob
- 1.2 Všeobecné bezpečnostní informace
2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
- 2.1 Instalace
- 2.2 Připojení k elektrické síti
- 2.3 Použijte
- 2.4 Vnitřní osvětlení
- 2.5 Čištění a údržba
- 2.6 Servis
- 2.7 Likvidace
3. INSTALACE
- 3.1 Rozměry
- 3.2 Umístění
- 3.3 Připojení k elektrické síti
- 3.4 Zadní rozpěrky
- 3.5 Změna směru otvírání dveří
4. OVLÁDACÍ PANEL
- 4.1 Zapnutí spotřebiče
- 4.2 Vypnutí spotřebiče
- 4.3 Regulace teploty
5. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ
- 5.1 Umístění dveřních polic
- 5.2 Přemístitelné police
- 5.3 Zásuvky na zeleninu
- 5.4 Ukazatel teploty
- 5.5 DYNAMICAIR
- 5.6 Stojan na láhve
6. TIPY A RADY
- 6.1 Tipy pro úsporu energie
- 6.2 Tipy pro chlazení čerstvých potravin
- 6.3 Tipy pro chlazení potravin
7. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
- 7.1 Čistění vnitřku spotřebiče
- 7.2 Pravidelné čištění
- 7.3 Odmrazování chladničky
- 7.4 Vyřazení spotřebiče z provozu
8. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD
- 8.1 Co dělat, když…
- 8.2 Výměna žárovky
- 8.3 Zavření dveří
9. HLUK
10. TECHNICKÉ ÚDAJE
11. INFORMACE PRO ZKUŠEBNY
TARTALOM
1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK
- 1.1 Gyermekek és kiszolgáltatott személyek biztonsága
- 1.2 Általános biztonság
2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
- 2.1 Üzembe helyezés
- 2.2 Elektromos csatlakoztatás
- 2.3 Használat
- 2.4 Belső világítás
- 2.5 Ápolás és tisztítás
- 2.6 Szolgáltatások
- 2.7 Ártalmatlanítás
3. ÜZEMBE HELYEZÉS
- 3.1 Méretek
- 3.2 Elhelyezés
- 3.3 Elektromos csatlakoztatás
- 3.4 Hátsó távtartók
- 3.5 Az ajtó nyitási irányának megfordítása
4. KEZELŐPANEL
- 4.1 Bekapcsolás
- 4.2 Kikapcsolás
- 4.3 A hőmérséklet szabályozása
5. MINDENNAPI HASZNÁLAT
- 5.1 Az ajtó polcainak elhelyezése
- 5.2 Mozgatható polcok
- 5.3 Zöldségtartó fiókok
- 5.4 Hőmérséklet-visszajelző
- 5.5 DYNAMICAIR
- 5.6 Palacktartó állvány
6. TANÁCSOK ÉS TIPPEK
- 6.1 Energiatakarékossággal kapcsolatos ötletek
- 6.2 Ötletek a friss élelmiszerek hűtéséhez
- 6.3 Ötletek az ételek hűtéséhez
7. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS
- 7.1 A készülék belsejének tisztítása
- 7.2 Rendszeres tisztítás
- 7.3 A hűtő kiolvasztása
- 7.4 Használaton kívüli időszak
8. HIBAELHÁRÍTÁS
- 8.1 Mi a teendő, ha...
- 8.2 A lámpa cseréje
- 8.3 Az ajtó bezárása
9. ZAJOK
10. MŰSZAKI ADATOK
11. INFORMÁCIÓ A BEVIZSGÁLÓ INTÉZETEK SZÁMÁRA
OBSAH
1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE
- 1.1 Bezpečnosť detí a zraniteľných osôb
- 1.2 Všeobecná bezpečnosť
2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
- 2.1 Montáž
- 2.2 Zapojenie do elektrickej siete
- 2.3 Použitie
- 2.4 Vnútorné osvetlenie
- 2.5 Ošetrovanie a čistenie
- 2.6 Servis
- 2.7 Likvidácia
3. MONTÁŽ
- 3.1 Rozmery
- 3.2 Umiestnenie
- 3.3 Zapojenie do elektrickej siete
- 3.4 Zadné vymedzovacie vložky
- 3.5 Obojstrannosť dverí
4. OVLÁDACÍ PANEL
- 4.1 Zapnutie
- 4.2 Vypnutie
- 4.3 Regulácia teploty
5. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE
- 5.1 Umiestnenie poličiek na dvierkach
- 5.2 Prestaviteľné poličky
- 5.3 Zásuvky na zeleninu
- 5.4 Ukazovateľ teploty
- 5.5 DYNAMICAIR
- 5.6 Polica na fľaše
6. RADY A TIPY
- 6.1 Rady na úsporu energie
- 6.2 Rady na chladenie čerstvých potravín
- 6.3 Rady pre chladenie potravín
7. OŠETROVANIE A ČISTENIE
- 7.1 Čistenie vnútrajška
- 7.2 Pravidelné čistenie
- 7.3 Rozmrazovanie chladničky
- 7.4 Obdobie mimo prevádzky
8. RIEŠENIE PROBLÉMOV
- 8.1 Čo robiť, ak...
- 8.2 Výmena osvetlenia
- 8.3 Zatvorenie dvierok
9. ZVUKY
10. TECHNICKÉ ÚDAJE
11. INFORMÁCIE PRE SKÚŠOBNÉ ÚSTAVY

9. ZAJOK

SSSRRR!

CLICK!

HISSS!

BRRR!

BLUBB!

10. MŰSZAKI ADATOK

A műszaki adatok a készülék belsejében

lévő adattáblán és az energiabesorolási

címkén találhatók.

A készülékhez mellékelt

energiahatékonysági címkén található

QR-kód a készülék EU EPREL

adatbázisban szereplő teljesítményével

kapcsolatos adatokra mutató hivatkozást

tartalmaz. A későbbi tájékozódás

érdekében őrizze meg az

energiahatékonysági címkét a használati

útmutatóval és a készülékhez mellékelt

minden egyéb dokumentummal együtt.

Ugyanezek az adatok az EPREL

adatbázisban is megtalálhatók a

https://eprel.ec.europa.eu

hivatkozás,

továbbá a készülék adattábláján levő

modellnév és termékszám segítségével.

Az energiabesorolási címkére vonatkozó

részletes tájékoztatásért keresse fel a

www.theenergylabel.eu

weboldalt.

11. INFORMÁCIÓ A BEVIZSGÁLÓ INTÉZETEK

SZÁMÁRA

Bármely EcoDesign hitelesítéshez a

készülék üzembe helyezésének és

előkészítésének meg kell felelnie az EN

62552 szabványnak. A jelen használati

utasítás 3. fejezetében találhatók a

szellőzésre vonatkozó követelmények, a

készülékfülke méretei és a minimális

térközök. Kérjük, vegye fel a kapcsolatot

a gyártóval bármely egyéb információért,

többek között a betöltési tervekért.