User Manual

ManualsBrandsElectrolux ManualsAppliances600 Series Refrigerator

Table Of Contents

INDHOLDSFORTEGNELSE
1. OM SIKKERHED
- 1.1 Sikkerhed for børn og sårbare personer
- 1.2 Generel sikkerhed
2. SIKKERHEDSANVISNINGER
- 2.1 Installation
- 2.2 Tilslutning, el
- 2.3 Brug
- 2.4 Indvendig belysning
- 2.5 Vedligeholdelse og rengøring
- 2.6 Service
- 2.7 Bortskaffelse
3. INSTALLATION
- 3.1 Mål
- 3.2 Placering
- 3.3 El-forbindelse
- 3.4 Bageste afstandsstykker
- 3.5 Vending af dør
4. BETJENINGSPANEL
- 4.1 Aktivering
- 4.2 Deaktivering
- 4.3 Temperaturregulering
5. DAGLIG BRUG
- 5.1 Placering af dørhylder
- 5.2 Flytbare hylder
- 5.3 Grøntsagsskuffer
- 5.4 Temperaturindikator
- 5.5 DYNAMICAIR
- 5.6 Flaskestativ
6. RÅD OG TIPS
- 6.1 Råd om energibesparelse
- 6.2 Råd om køling af friske madvarer
- 6.3 Råd om køling af madvarer
7. VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING
- 7.1 Indvendig rengøring
- 7.2 Regelmæssig rengøring
- 7.3 Optøning af køleskabet
- 7.4 Pause i brug
8. FEJLFINDING
- 8.1 Hvad gør du, hvis ...
- 8.2 Udskiftning af pæren
- 8.3 Lukning af døren
9. LYDE
10. TEKNISKE DATA
11. INFORMATION TIL TESTINSTITUTTER
SISÄLTÖ
1. TURVALLISUUSTIEDOT
- 1.1 Lasten ja taitamattomien henkilöiden turvallisuus
- 1.2 Yleinen turvallisuus
2. TURVALLISUUSOHJEET
- 2.1 Asennus
- 2.2 Sähköliitäntä
- 2.3 Valitse
- 2.4 Sisävalaistus
- 2.5 Hoito ja puhdistus
- 2.6 Huolto
- 2.7 Hävittäminen
3. ASENNUS
- 3.1 Mitat
- 3.2 Sijainti
- 3.3 Sähköliitäntä
- 3.4 Takavälikappaleet
- 3.5 Oven kätisyyden vaihtaminen
4. KÄYTTÖPANEELI
- 4.1 Laitteen kytkeminen toimintaan
- 4.2 Laitteen kytkeminen pois toiminnasta
- 4.3 Lämpötilan säätäminen
5. PÄIVITTÄISKÄYTTÖ
- 5.1 Ovihyllyjen sijoittaminen
- 5.2 Siirrettävät hyllyt
- 5.3 Vihanneslaatikot
- 5.4 Lämpötilan merkkivalo
- 5.5 DYNAMICAIR
- 5.6 Pulloteline
6. NEUVOJA JA VINKKEJÄ
- 6.1 Energiansäästövinkkejä
- 6.2 Vinkkejä tuoreiden elintarvikkeiden säilyttämiseen jääkaapissa
- 6.3 Vinkkejä elintarvikkeiden säilytykseen
7. HOITO JA PUHDISTUS
- 7.1 Sisätilan puhdistaminen
- 7.2 Säännöllinen puhdistus
- 7.3 Jääkaapin sulatus
- 7.4 Jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan
8. VIANMÄÄRITYS
- 8.1 Käyttöhäiriöt...
- 8.2 Lampun vaihtaminen
- 8.3 Oven sulkeminen
9. ÄÄNIÄ
10. TEKNISET TIEDOT
11. TIEDOKSI TESTAUSLAITOKSILLE
INNHOLD
1. SIKKERHETSINFORMASJON
- 1.1 Sikkerhet for barn og utsatte mennesker
- 1.2 Generell sikkerhet
2. SIKKERHETSANVISNINGER
- 2.1 Montering
- 2.2 Elektrisk tilkopling
- 2.3 Bruk
- 2.4 Innvendig lys
- 2.5 Stell og rengjøring
- 2.6 Tjenester
- 2.7 Avfallsbehandling
3. MONTERING
- 3.1 Mål
- 3.2 Sted
- 3.3 Elektrisk tilkopling
- 3.4 Avstandsstykker bak
- 3.5 Omhengsling av døren
4. BETJENINGSPANEL
- 4.1 Slik slår du på produktet
- 4.2 Slå av
- 4.3 Temperaturregulering
5. DAGLIG BRUK
- 5.1 Slik plasserer du dørhyllene
- 5.2 Flyttbare hyller
- 5.3 Grønnsaksskuffer
- 5.4 Temperaturindikator
- 5.5 DYNAMICAIR
- 5.6 Flaskehylle
6. HJELP OG TIPS
- 6.1 Tips for strømsparing
- 6.2 Tips for kjøling av ferske matvarer
- 6.3 Tips til kjøling av matvarer
7. PLEIE OG RENGJØRING
- 7.1 Innvendig rengjøring
- 7.2 Regelmessig rengjøring
- 7.3 Avriming av kjøleskapet
- 7.4 Perioder uten bruk
8. FEILSØKING
- 8.1 Hva må gjøres, hvis…
- 8.2 Skifte lyspære
- 8.3 Lukke døren
9. LYDER
10. TEKNISKE DATA
11. INFORMASJON FOR TESTINSTITUTTER
INNEHÅLL
1. SÄKERHETSINFORMATION
- 1.1 Säkerhet för barn och personer med funktionsnedsättning
- 1.2 Allmän säkerhet
2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER
- 2.1 Installation
- 2.2 Elektrisk anslutning
- 2.3 Använd
- 2.4 Invändig belysning
- 2.5 Skötsel och rengöring
- 2.6 Service
- 2.7 Avfallshantering
3. INSTALLATION
- 3.1 Mått
- 3.2 Placering
- 3.3 Elektrisk anslutning
- 3.4 Bakre distanshållare
- 3.5 Omhängning av dörr
4. KONTROLLPANEL
- 4.1 Slå på
- 4.2 Stänga av
- 4.3 Temperaturreglering
5. DAGLIG ANVÄNDNING
- 5.1 Placering av dörrhyllorna
- 5.2 Flyttbara hyllor
- 5.3 Grönsakslåda
- 5.4 Temperaturindikator
- 5.5 DYNAMICAIR
- 5.6 Flaskhylla
6. RÅD OCH TIPS
- 6.1 Tips för energibesparing
- 6.2 Tips för kylning av färska matvaror
- 6.3 Kylning av mat
7. UNDERHÅLL OCH RENGÖRING
- 7.1 Invändig rengöring
- 7.2 Regelbunden rengöring
- 7.3 Avfrostning av kylskåpet
- 7.4 Långa uppehåll
8. FELSÖKNING
- 8.1 Vad gör jag om...
- 8.2 Byte av LED-lampa
- 8.3 Stänga luckan
9. LJUD
10. TEKNISKA DATA
11. INFORMATION FÖR TESTINSTITUT

3. Vaihda oven vialliset tiivisteet

tarvittaessa. Ota yhteyttä

valtuutettuun huoltopalveluun.

9. ÄÄNIÄ

SSSRRR!

CLICK!

HISSS!

BRRR!

BLUBB!

10. TEKNISET TIEDOT

Tekniset tiedot on merkitty laitteen

sisäpuolelle kiinnitettyyn arvokilpeen ja

energiatarraan.

Laitteen mukana toimitetun

energialuokkamerkinnän QR-koodi

sisältää linkin verkkosivustolle, jossa on

EU EPREL -tietokannassa olevat laitteen

suorituskykytiedot. Säilytä

energialuokkamerkintää yhdessä

käyttöohjeen ja kaikkien muiden tämän

laitteen mukana toimitettujen asiakirjojen

kanssa.

Joitakin tietoja on saatavilla myös

EPREL:issä käyttämällä linkkiä

https://eprel.ec.europa.eu

sekä laitteen

arvokilpeen merkittyä mallin nimeä ja

tuotenumeroa.

Lisätietoa energialuokkamerkinnästä on

saatavilla osoitteesta

www.theenergylabel.eu

11. TIEDOKSI TESTAUSLAITOKSILLE

Laitteen asennus- ja valmistelutoimet

EcoDesign-tarkistusta varten tulee

suorittaa EN 62552 mukaisesti.

Noudatettavat ilmanvaihtovaatimukset,

asennuspaikan mitat sekä takaosan

vähimmäisetäisyydet on annettu tämän