User Manual

ManualsBrandsElectrolux ManualsAppliances161 cm 500 SERIES combined fridge-freezer

Table Of Contents

СЪДЪРЖАНИЕ
1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
- 1.1 Безопасност за деца и лица в неравностойно положение
- 1.2 Обща безопасност
2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
- 2.1 Инсталация
- 2.2 Електрическо свързване
- 2.3 Използване
- 2.4 Вътрешно осветление
- 2.5 Грижи и почистване
- 2.6 Обслужване
- 2.7 Изхвърляне
3. ИНСТАЛИРАНЕ
- 3.1 Размери
- 3.2 Разполагане
- 3.3 Електрическо свързване
- 3.4 Задни дистанционни втулки
- 3.5 Възможност за обръщане на вратата
4. ДЕЙСТВИЕ
- 4.1 Контролен панел
- 4.2 Включване
- 4.3 Изключване
- 4.4 Регулиране на температурата
- 4.5 Функция Super Freeze
5. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА
- 5.1 Изваждане и монтиране на рафта на вратата
- 5.2 Подвижни рафтове
- 5.3 Чекмедже за зеленчуци
- 5.4 Индикатор за температура
- 5.5 Замразяване на пресни хранителни продукти
- 5.6 Съхранение на дълбоко замразени храни
- 5.7 Размразяване
- 5.8 Тава за лед
6. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ
- 6.1 Съвети за енергоспестяване
- 6.2 Съвети за замразяване
- 6.3 Съвети за съхранение на дълбоко замразени храни
- 6.4 Съвети при пазаруване
- 6.5 Срок на годност при съхранение в камерата
- 6.6 Съвети за съхраняване на пресни хранителни продукти в хладилник
- 6.7 Съвети за съхраняване на хранителни продукти в хладилник
7. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ
- 7.1 Почистване на вътрешността
- 7.2 Периодично почистване
- 7.3 Размразяване на хладилника
- 7.4 Размразяване на фризера
- 7.5 Периоди извън експлоатация
8. ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ
- 8.1 Как да постъпите, ако…
- 8.2 Смяна на лампичката
- 8.3 Затваряне на вратата
9. ШУМОВЕ
10. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ
11. ИНФОРМАЦИЯ ЗА ИЗПИТВАЩИ ЛАБОРАТОРИИ
OBSAH
1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE
- 1.1 Bezpečnost dětí a postižených osob
- 1.2 Všeobecné bezpečnostní informace
2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
- 2.1 Instalace
- 2.2 Připojení k elektrické síti
- 2.3 Použijte
- 2.4 Vnitřní osvětlení
- 2.5 Čištění a údržba
- 2.6 Servis
- 2.7 Likvidace
3. INSTALACE
- 3.1 Rozměry
- 3.2 Umístění
- 3.3 Připojení k elektrické síti
- 3.4 Zadní rozpěrky
- 3.5 Změna směru otvírání dveří
4. PROVOZ
- 4.1 Ovládací panel
- 4.2 Zapnutí
- 4.3 Vypnutí
- 4.4 Regulace teploty
- 4.5 Funkce rychlého zmrazení
5. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ
- 5.1 Odstranění a instalace dveřní police
- 5.2 Přemístitelné police
- 5.3 Zásuvka na zeleninu
- 5.4 Ukazatel teploty
- 5.5 Zmrazování čerstvých potravin
- 5.6 Uskladnění zmrazených potravin
- 5.7 Rozmrazování
- 5.8 Miska na výrobu kostek ledu
6. TIPY A RADY
- 6.1 Tipy pro úsporu energie
- 6.2 Tipy pro zmrazování potravin
- 6.3 Tipy pro skladování mražených potravin
- 6.4 Tipy při nakupování
- 6.5 Doba použitelnosti potravin v oddílu mrazničky
- 6.6 Tipy pro chlazení čerstvých potravin
- 6.7 Tipy pro chlazení potravin
7. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
- 7.1 Čištění vnitřku spotřebiče
- 7.2 Pravidelné čištění
- 7.3 Odmrazování chladničky
- 7.4 Odmrazování mrazničky
- 7.5 Vyřazení spotřebiče z provozu
8. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD
- 8.1 Co dělat, když…
- 8.2 Výměna žárovky
- 8.3 Zavření dveří
9. ZVUKY
10. TECHNICKÉ ÚDAJE
11. INFORMACE PRO ZKUŠEBNY
TARTALOM
1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK
- 1.1 Gyermekek és kiszolgáltatott személyek biztonsága
- 1.2 Általános biztonság
2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
- 2.1 Üzembe helyezés
- 2.2 Elektromos csatlakoztatás
- 2.3 Használat
- 2.4 Belső világítás
- 2.5 Ápolás és tisztítás
- 2.6 Szolgáltatások
- 2.7 Ártalmatlanítás
3. ÜZEMBE HELYEZÉS
- 3.1 Méretek
- 3.2 Elhelyezés
- 3.3 Elektromos csatlakoztatás
- 3.4 Hátsó távtartók
- 3.5 Az ajtó nyitási irányának megfordítása
4. MŰKÖDÉS
- 4.1 Kezelőpanel
- 4.2 Bekapcsolás
- 4.3 Kikapcsolás
- 4.4 A hőmérséklet szabályozása
- 4.5 Szuperfagyasztás funkció
5. NAPI HASZNÁLAT
- 5.1 Az ajtópolc levétele és felszerelése
- 5.2 Mozgatható polcok
- 5.3 Zöldségtartó fiók
- 5.4 Hőmérséklet-visszajelző
- 5.5 Friss ételek lefagyasztása
- 5.6 Fagyasztott ételek tárolása
- 5.7 Felolvasztás
- 5.8 Jégkocka tálca
6. HASZNOS TANÁCSOK ÉS JAVASLATOK
- 6.1 Energiatakarékossággal kapcsolatos ötletek
- 6.2 Ötletek fagyasztáshoz
- 6.3 Ötletek fagyasztott ételek tárolásához
- 6.4 Vásárlási tanácsok
- 6.5 Eltarthatósági idő a fagyasztórekeszben
- 6.6 Ötletek friss élelmiszerek hűtéséhez
- 6.7 Ötletek az ételek hűtéséhez
7. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS
- 7.1 A belső rész tisztítása
- 7.2 Időszakos tisztítás
- 7.3 A hűtőszekrény kiolvasztása
- 7.4 A fagyasztó leolvasztása
- 7.5 Használaton kívüli időszakok
8. HIBAELHÁRÍTÁS
- 8.1 Mi a teendő, ha...
- 8.2 A lámpa cseréje
- 8.3 Az ajtó becsukása
9. ZAJOK
10. MŰSZAKI ADATOK
11. INFORMÁCIÓ A BEVIZSGÁLÓ INTÉZETEK SZÁMÁRA
OBSAH
1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE
- 1.1 Bezpečnosť detí a zraniteľných osôb
- 1.2 Všeobecná bezpečnosť
2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
- 2.1 Montáž
- 2.2 Zapojenie do elektrickej siete
- 2.3 Použitie
- 2.4 Vnútorné osvetlenie
- 2.5 Ošetrovanie a čistenie
- 2.6 Servis
- 2.7 Likvidácia
3. INŠTALÁCIA
- 3.1 Rozmery
- 3.2 Umiestnenie
- 3.3 Zapojenie do elektrickej siete
- 3.4 Zadné vymedzovacie vložky
- 3.5 Zmena smeru otvárania dvierok
4. PREVÁDZKA
- 4.1 Ovládací panel
- 4.2 Zapnutie
- 4.3 Vypnutie
- 4.4 Regulácia teploty
- 4.5 Funkcia rýchleho mrazenia
5. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE
- 5.1 Vyberanie a vkladanie dverových políc
- 5.2 Pohyblivé poličky
- 5.3 Zásuvka na zeleninu
- 5.4 Ukazovateľ teploty
- 5.5 Zmrazovanie čerstvých potravín
- 5.6 Skladovanie mrazených potravín
- 5.7 Rozmrazovanie
- 5.8 Miska na kocky ľadu
6. TIPY A RADY
- 6.1 Rady na úsporu energie
- 6.2 Rady pre zmrazovanie
- 6.3 Rady na uskladnenie mrazených potravín
- 6.4 Tipy na nakupovanie
- 6.5 Trvanlivosť potravín v mraziacom priestore
- 6.6 Rady na chladenie čerstvých potravín
- 6.7 Rady pre chladenie potravín
7. OŠETROVANIE A ČISTENIE
- 7.1 Čistenie vnútra
- 7.2 Pravidelné čistenie
- 7.3 Rozmrazovanie chladničky
- 7.4 Rozmrazovanie mrazničky
- 7.5 Obdobia nečinnosti
8. RIEŠENIE PROBLÉMOV
- 8.1 Čo robiť, ak...
- 8.2 Výmena osvetlenia
- 8.3 Zatvorenie dvierok
9. ZVUKY
10. TECHNICKÉ ÚDAJE
11. INFORMÁCIE PRE SKÚŠOBNÉ ÚSTAVY

A B

Nainstalujte vybavení dveří.

Počkejte alespoň čtyři hodiny, než

spotřebič připojíte k napájení.

4. PROVOZ

4.1 Ovládací panel

3sec

468 2

°C

1 2

1. Ukazatel teploty

2. Ukazatel Super Freeze

3. Ovládací tlačítko

4.2 Zapnutí

Zasuňte zástrčku do zásuvky.

4.3 Vypnutí

Spotřebič vypnete vytažením síťové

zástrčky ze zásuvky.

4.4 Regulace teploty

Nastavení teploty provedete

opakovaným stisknutím ovládacího

tlačítka, dokud nedosáhnete požadované

hodnoty.

Doporučená nastavená teplota je:

• +4 °C v chladničce,

Teplotní rozsah se může lišit od 2 °C do

8 °C u chladničky.

Při volbě nastavení mějte na paměti, že

teplota uvnitř spotřebiče závisí na:

• teplotě v místnosti,

• četnosti otevírání dveří,

• množství uložených potravin,

• umístění spotřebiče.

Ukazatele teploty zobrazují nastavenou

teplotu.

Nastavené teploty bude

dosaženo do 24 hodin. Po

výpadku proudu zůstane

uložena.

4.5 Funkce rychlého zmrazení

Funkce Super Freeze se používá k

předmražení nebo rychlému zmrazení ve

sledu s mrazicím oddílem. Tato funkce

urychluje zmrazování čerstvých potravin

a současně chrání již uložené potraviny

před nežádoucím zahřátím.