User Manual
Table Of Contents
- SADRŽAJ
- 1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI
- 2. SIGURNOSNE UPUTE
- 3. POSTAVLJANJE
- 4. RAD UREĐAJA
- 5. SVAKODNEVNA UPORABA
- 6. SAVJETI
- 7. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE
- 8. RJEŠAVANJE PROBLEMA
- 9. ZVUKOVI
- 10. TEHNIČKI PODACI
- 11. INFORMACIJE ZA USTANOVE ZA TESTIRANJE
- CUPRINS
- 1. INFORMAȚII PRIVIND SIGURANȚA
- 2. INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ
- 3. INSTALAREA
- 4. FUNCȚIONAREA
- 5. UTILIZAREA ZILNICĂ
- 6. INFORMAŢII ŞI SFATURI
- 7. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA
- 8. DEPANARE
- 9. ZGOMOTE
- 10. DATE TEHNICE
- 11. INFORMAȚII PENTRU INSTITUTELE DE TESTARE
- САДРЖАЈ
- 1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ
- 2. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА
- 3. ИНСТАЛАЦИЈА
- 4. РУКОВАЊЕ
- 5. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА
- 6. КОРИСНИ САВЕТИ
- 7. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ
- 8. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА
- 9. ЗВУЦИ
- 10. ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ
- 11. ИНФОРМАЦИЈЕ ЗА ИНСТИТУТЕ ЗА ТЕСТИРАЊЕ
- KAZALO
- 1. VARNOSTNE INFORMACIJE
- 2. VARNOSTNA NAVODILA
- 3. NAMESTITEV
- 4. DELOVANJE
- 5. VSAKODNEVNA UPORABA
- 6. NAMIGI IN NASVETI
- 7. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE
- 8. ODPRAVLJANJE TEŽAV
- 9. ZVOKI
- 10. TEHNIČNI PODATKI
- 11. INFORMACIJE ZA PREIZKUŠEVALNE INŠTITUTE
• Această mașină este conformă cu
Directivele C.E.E.
3.4 Distanțierele posterioare
În punga cu documentația există două
distanțiere care trebuie montate ca în
figură.
3.5 Reversibilitatea ușii
AVERTISMENT!
Înainte de a face orice
operație, scoateți ștecherul
din priză.
Goliți aparatul.
1. Asigurați-vă că aparatul stă în poziție
verticală.
2. Deschideți ambele uși și îndepărtați
echipamentul ușii. Consultați
capitolul "Utilizarea zilnică". Închideți
ușile.
3. Folosiți o șurubelniță plată subțire
pentru a scoate capacul găurii
șurubului (A) și capacul balamalei
superioare (B). Puneți-le deoparte.
A B
4. Desfaceți șuruburile de la balamaua
superioară dreapta. Susțineți ușa
superioară cu mâna. Scoateți
balamaua superioară, inversați-o,
prindeți șuruburile și pinul în aceasta.
Puneți balamaua deoparte.
1
2
3
5. Ridicați cu atenție ușa superioară de
la balamaua din mijloc pentru a o
scoate. Puneți ușa superioară pe o
suprafață moale. Fiți atenți să nu
pierdeți șaibele care ar putea
rămâne prinse de ușă.
6. Desfaceți șurubul (B) și „blocul
opritor” (A) și fixați-le în partea opusă
a ușii.
1
2
3
A
B
7. Desfaceți șuruburile balamalei din
mijloc. Scoateți balamaua din mijloc
și puneți-o deoparte împreună cu
șuruburile.
ROMÂNA 29










