User Manual

ManualsBrandsElectrolux ManualsCoolingIntegrated freezer

Table Of Contents

СЪДЪРЖАНИЕ
1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
- 1.1 Безопасност за деца и лица в неравностойно положение
- 1.2 Обща безопасност
2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
- 2.1 Инсталация
- 2.2 Електрическо свързване
- 2.3 Използване
- 2.4 Грижи и почистване
- 2.5 Обслужване
- 2.6 Изхвърляне
3. МОНТАЖ
- 3.1 Размери
- 3.2 Местоположение
- 3.3 Електрическо свързване
- 3.4 Изисквания за вентилация
- 3.5 Възможност за обръщане на вратата
4. КОНТРОЛЕН ПАНЕЛ
- 4.1 Включване
- 4.2 Изключване
- 4.3 Регулиране на температурата
- 4.4 Функция FastFreeze
- 4.5 Аларма за висока температура
5. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА
- 5.1 Замразяване на пресни хранителни продукти
- 5.2 Съхранение на дълбоко замразени храни
- 5.3 Размразяване
- 5.4 Приготвяне на кубчета лед
6. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ
- 6.1 Съвети за енергоспестяване
- 6.2 Препоръки за замразяване
- 6.3 Съвети за съхранение на дълбоко замразени храни
- 6.4 Съвети при пазаруване
- 6.5 Срок на годност
7. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ
- 7.1 Почистване на вътрешността
- 7.2 Периодично почистване
- 7.3 Размразяване на фризера
- 7.4 Периоди на бездействие
8. ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ
- 8.1 Как да постъпите, ако…
- 8.2 Затваряне на вратата
9. ШУМОВЕ
10. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ
11. ИНФОРМАЦИЯ ЗА ИЗПИТВАЩИ ЛАБОРАТОРИИ
TARTALOM
1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK
- 1.1 Gyermekek és kiszolgáltatott személyek biztonsága
- 1.2 Általános biztonság
2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
- 2.1 Üzembe helyezés
- 2.2 Elektromos csatlakoztatás
- 2.3 Használat
- 2.4 Ápolás és tisztítás
- 2.5 Szolgáltatások
- 2.6 Ártalmatlanítás
3. ÜZEMBE HELYEZÉS
- 3.1 Méretek
- 3.2 Elhelyezés
- 3.3 Elektromos csatlakoztatás
- 3.4 Szellőzési követelmények
- 3.5 Az ajtó nyitási irányának megfordítása
4. KEZELŐPANEL
- 4.1 Bekapcsolás
- 4.2 Kikapcsolás
- 4.3 A hőmérséklet beállítása
- 4.4 FastFreeze funkció
- 4.5 Magas hőmérséklet miatti riasztás
5. NAPI HASZNÁLAT
- 5.1 Friss ételek lefagyasztása
- 5.2 Fagyasztott ételek tárolása
- 5.3 Felolvasztás
- 5.4 Jégkockakészítés
6. HASZNOS TANÁCSOK ÉS JAVASLATOK
- 6.1 Energiatakarékossággal kapcsolatos ötletek
- 6.2 Ötletek fagyasztáshoz
- 6.3 Ötletek fagyasztott ételek tárolásához
- 6.4 Vásárlási tanácsok
- 6.5 Eltarthatósági idő
7. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS
- 7.1 A készülék belsejének tisztítása
- 7.2 Rendszeres tisztítás
- 7.3 A fagyasztó leolvasztása
- 7.4 Használaton kívüli időszak
8. HIBAELHÁRÍTÁS
- 8.1 Mi a teendő, ha...
- 8.2 Az ajtó becsukása
9. ZAJOK
10. MŰSZAKI ADATOK
11. INFORMÁCIÓ A BEVIZSGÁLÓ INTÉZETEK SZÁMÁRA
CUPRINS
1. INFORMAȚII PRIVIND SIGURANȚA
- 1.1 Siguranța copiilor și a persoanelor vulnerabile
- 1.2 Informații generale privind siguranța
2. INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ
- 2.1 Instalarea
- 2.2 Conexiunea electrică
- 2.3 Utilizarea
- 2.4 Îngrijirea și curățarea
- 2.5 Serviciul de asistență tehnică
- 2.6 Gestionarea deșeurilor după încheierea ciclului de viață al aparatului
3. INSTALAREA
- 3.1 Dimensiuni
- 3.2 Amplasarea
- 3.3 Conexiunea electrică
- 3.4 Cerințe de ventilație
- 3.5 Reversibilitatea ușii
4. PANOU DE COMANDĂ
- 4.1 Pornirea aparatului
- 4.2 Oprirea
- 4.3 Reglarea temperaturii
- 4.4 Funcția FastFreeze
- 4.5 Alarmă pentru temperatură ridicată
5. UTILIZAREA ZILNICĂ
- 5.1 Congelarea alimentelor proaspete
- 5.2 Depozitarea preparatelor congelate
- 5.3 Dezghețarea
- 5.4 Producerea cuburilor de gheață
6. INFORMAŢII ŞI SFATURI
- 6.1 Recomandări pentru economisirea energiei
- 6.2 Recomandări privind congelarea
- 6.3 Recomandări pentru conservarea preparatelor congelate
- 6.4 Sfaturi pentru cumpărături
- 6.5 Durata de păstrare
7. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA
- 7.1 Curățarea interiorului
- 7.2 Curățarea periodică
- 7.3 Decongelarea congelatorului
- 7.4 Perioada de nefuncționare
8. DEPANARE
- 8.1 Ce trebuie făcut dacă...
- 8.2 Închiderea ușii
9. ZGOMOTE
10. DATE TEHNICE
11. INFORMAȚII PENTRU INSTITUTELE DE TESTARE

www.electrolux.com/shop

211627775-B-092022