Инструкция по эксплуатации Духовой шкаф OED5H70X electrolux.
МЫ ДУМАЕМ О ВАС Благодарим вас за приобретение прибора Electrolux. Вы выбрали изделие, за которым стоят десятилетия профессионального опыта и инноваций. Уникальное и стильное, оно создавалось с заботой о вас. Поэтому когда бы вы ни воспользовались им, вы можете быть уверены: результаты всегда будут превосходными.
1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с настоящей Инструкцией по эксплуатации. Изготовитель не несет ответственность за какие-либо травмы или ущерб, возникшие вследствие неправильной установки или эксплуатации. Всегда храните эту Инструкцию под рукой в надежном месте для последующего использования. 1.
• • • • • • • • • • • • 4 Данный прибор предназначен для бытового применения в отдельном домохозяйстве. Данный прибор можно использовать в офисах, гостиничных номерах, мини-гостиницах типа «ночлег и завтрак», сельских жилых домах и других аналогичных жилых помещениях, где такое использование не превышает (среднего) уровня бытового использования. Установка прибора и замена кабеля должны выполняться только квалифицированным специалистом и замените кабель.
поверхность стекла, в результате чего оно может лопнуть. 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 2.1 Установка ВНИМАНИЕ! Установка прибора должна осуществляться только квалифицированным специалистом! • • • • • • • • • Удалите всю упаковку. Не устанавливайте и не подключайте прибор, имеющий повреждения. Следуйте инструкциям по установке, входящим в комплект прибора. Всегда будьте осторожны при перемещении прибора, поскольку он тяжелый. Всегда используйте защитные перчатки и закрытую обувь.
прибора или нише под прибором, особенно если дверца сильно нагрета. Детали, защищающие токоведущие или изолированные части прибора, должны быть закреплены так, чтобы их было невозможно удалить без специальных инструментов. Вставляйте вилку сетевого кабеля в розетку только в конце установки прибора. Убедитесь, что после установки прибора к вилке сетевого шнура есть свободный доступ. Не подключайте прибор к розетке электропитания, если она плохо закреплена или если вилка неплотно входит в розетку.
• • • • • Для предупреждения повреждения и изменения цвета эмали. – Не кладите в прибор посуду и другие предметы непосредственно на дно. – Не кладите непосредственно на дно прибора алюминиевую фольгу. – Не заливайте воду непосредственно в горячий прибор. – Не храните влажную посуду и еду в приборе после окончания приготовления. – Соблюдайте осторожность при снятии или установке аксессуаров. Изменение цвета эмали или нержавеющей стали не влияет на эффективность работы прибора.
2.7 Утилизация • ВНИМАНИЕ! Существует опасность травмы или удушья. • • Для получения информации о том, как надлежит утилизировать данный прибор, обратитесь к продавцу, уполномоченному изготовителем лицу или к местному оператору по • обращению с твёрдыми бытовыми отходами. Отключите прибор от сети электропитания. Обрежьте кабель электропитания как можно ближе к прибору и утилизируйте его. Удалите защелку дверцы, чтобы дети или домашние животные не оказались заблокированными в приборе. 3. УСТАНОВКА 3.
(*mm) 70 60 548 min. 550 20 520 18 590 21 114 min. 560 589 594 198 60 595+-1 5 3 523 20 3.
4. ОПИСАНИЕ ПРИБОРА 4.1 Общий обзор 1 2 3 4 5 6 7 8 5 9 4 13 3 10 2 1 11 12 1 Панель управления 2 Ручка выбора режимов нагрева 3 Световой индикатор/символ включения 4 Дисплей 5 Ручка управления (термостата) 6 Индикатор/символ температуры 7 Пар Плюс 8 Нагревательный элемент 9 Лампа освещения 10 Вентилятор 11 Выемка духового шкафа - Контейнер для водяной очистки 12 Съемная направляющая для противня 13 Положение противней 4.
Включение функции часов. Установка текущего времени. Включение и выключение функции «Горячий воздух ПЛЮС». 5.3 Дисплей A A. Функции часов B. Таймер B 6. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВНИМАНИЕ! См. главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 6.1 Перед первым использованием Во время предварительного разогрева из духового шкафа могут исходить неприятные запахи или дым. Обеспечьте надлежащую вентиляцию помещения. 1.
Выключите духовой шкаф и дайте ему остыть. Поместите в духовой шкаф все принадлежности и устано‐ вите съемные направляющие для противней. 7. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВНИМАНИЕ! См. главы, содержащие Сведения по технике безопасности. Пункт 2 Поворотом ручки управления задай‐ те нужную температуру. Пункт 3 Для выключения духового шкафа по окончании приготовления поверните ручки в положение «Выкл». 7.
7.3 Режимы нагрева Режим нагре‐ ва Применение Духовой шкаф выключен. Режим нагре‐ ва Быстрый гриль Положение «Выкл» Включение лампы. Турбо-гриль Освещение Горячий воздух / Горячий воздух ПЛЮС / Водяная очистка Влажная конвек‐ ция Нижний нагрев Одновременное выпекание, жарка и высушивание продук‐ тов на трех уровнях. Установите температуру на 20–40 °C ниже, чем для режи‐ ма Традиционное приготовл.. Повышение влажности в ходе приготовления.
8. ФУНКЦИИ ЧАСОВ 8.1 Функции часов Часы Назначение Установка, изменение или контроль времени суток. Установка Времени Суток Установка продолжительности работы духового шкафа. Продолж. Таймер Установка времени обратного отсчета. Эта функция не влияет на ра‐ боту духового шкафа. Данную функцию можно включить в любое вре‐ мя – даже тогда, когда сам духовой шкаф выключен. 8.
Способ настройки: Таймер Шаг 1 Шаг 2 Несколько раз нажмите . Замигает . Установите время с помощью кнопок , . Функция запускается автоматически через 5 секунд. По истечении заданного времени раздастся звуковой сигнал. Шаг 3 Для отключения сигнала нажмите любую кнопку. Шаг 4 Поверните ручки на отметку «Выкл». Отмена функции: Функции часов Шаг 1 Шаг 2 Нажимайте кнопку до тех пор, пока не замигает символ часов. Нажмите и удерживайте: . Через несколько секунд функция часов будет отключена. 9.
Стандартный противень / Противень для жарки: Вставьте противень между направляющими планками духового шкафа. Решетка, Стандартный противень / Проти‐ вень для жарки: Вставьте противень между направляющими для противня и решеткой на направляющих вы‐ ше. 9.2 Использование телескопических направляющих Не смазывайте телескопические направляющие. Шаг 1 Вытяните правую и левую телескопи‐ ческие направляющие.
10.2 Предохранительный термостат Неправильная эксплуатация или неисправность какого-либо компонента может привести к опасному перегреву духового шкафа. Для предотвращения этого духовой шкаф оборудован предохранительным термостатом, при необходимости отключающим электропитание. При снижении температуры духовой шкаф снова включается; включение происходит автоматически. 11. СОВЕТЫ И РЕКОМЕНДАЦИИ См. главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 11.
Темная, неотражающая диаметр 28 см Темная, неотражающая диаметр 26 см Керамика диаметр 8 см, вы‐ сота 5 см Темная, неотражающая диаметр 28 см 11.3 Влажная конвекция Для достижения оптимальных результатов воспользуйтесь рекомендациями, приведенными в таблице ниже. (°C) (мин) Сдобные булочки, 12 шт. эмалированный противень или поддон 175 3 40 - 50 Рулеты, 9 шт. эмалированный противень или поддон 180 2 35 - 45 Пицца, заморож.
(°C) (мин) Маффины, 12 шт. эмалированный противень или поддон 170 2 30 - 40 Несладкие изделия, 16 шт. эмалированный противень или поддон 170 2 35 - 45 Печенье из песочно‐ эмалированный противень го теста, 20 шт. или поддон 150 2 40 - 50 Тарталетки, 8 шт.
(°C) (мин) Бисквит в Традицион‐ форме для ное приго‐ выпечки товл.
12. УХОД И ЧИСТКА ВНИМАНИЕ! См. главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 12.1 Примечание относительно очистки Переднюю часть прибора протирайте мягкой тканью, смоченной в теплой воде с мяг‐ ким моющим средством. Очищайте и проверяйте уплотнение дверцы по периметру рамки камеры. Для чистки металлических поверхностей используйте чистящее средство. Чистящие сред‐ ства Очищайте пятна мягким моющим средством. Внутреннюю камеру необходимо мыть после каждого использования.
12.3 Снятие: Направляющие для противней Для очистки духового шкафа извлеките направляющие для противней. Шаг 1 Выключите духовой шкаф и дайте ему остыть. Шаг 2 Потяните переднюю часть направ‐ ляющей для противня в сторону от боковой стенки. Шаг 3 Вытяните заднюю часть направ‐ ляющей в сторону от боковой стен‐ ки и снимите ее. Шаг 4 Установка направляющих выполн‐ яется в обратном порядке. Удерживающие упоры на телеско‐ пических направляющих должны быть обращены вперед. 12.
Пункт 1 Полностью откройте дверцу и найдите петлю с правой стороны дверцы. Пункт 2 С помощью отвертки поднимите и повер‐ ните рычажок правой петли. Пункт 3 Найдите петлю с левой стороны дверцы. Пункт 4 Поднимите и до конца поверните рычажок левой петли. Пункт 5 Прикройте дверцу наполовину до первого фиксируемого положения. Затем вытяни‐ те дверцу вверх и вперед из ее гнезда. Пункт 6 Положите дверцу на устойчивую поверх‐ ность, подложив мягкую ткань.
Пункт 10 Вымойте стеклянные панели водой с мы‐ лом. Тщательно вытрите стеклянные па‐ нели. Не мойте стеклянные панели в по‐ судомоечной машине. Пункт 11 После очистки установите стеклянные па‐ нели в дверцу духового шкафа. Убедитесь, что стекла (А и В) вставлены в пра‐ вильном порядке. Проверьте символы / надписи на стеклянной панели; каждая стеклянная панель имеет свою маркировку для упрощения разборки и сборки. Если установка произведена правильно, рамка дверцы защелкнется.
Задняя лампа Шаг 1 Чтобы снять плафон, поверните его. Шаг 2 Очистите стеклянную крышку. Шаг 3 Замените лампу освещения духового шкафа на аналогичную, с жаростойкостью 300 °C. Шаг 4 Установите стеклянную крышку. 13. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ВНИМАНИЕ! См. главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 13.1 Что делать, если… В случаях, не указанных в данной таблице, обращайтесь в авторизованный сервисный центр. Проблема Убедитесь, что... Духовой шкаф не нагре‐ Сработал предохрани‐ вается.
14. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 14.1 Технические данные Напряжение 220-240 В Частота 50 - 60 Гц 15. ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ 15.1 Информация об изделии и Технический лист информации об изделии* Торговый знак Electrolux Модель OED5H70X 949499041 Индекс энергетической эффективности (EEIcavity) 95.3 Класс энергетической эффективности A Потребление энергии в стандартном режиме (ECelectric cavity) 0.93 кВт·ч/цикл Потребление энергии в режиме с принудительной циркуляцией 0.
Во время приготовления нескольких блюд за раз сводите перерывы между выпечкой/жаркой к минимуму. приготовление остаточного тепла внутри духового шкафа. Используйте остаточное тепло для разогрева других блюд. Приготовление с использованием вентилятора По возможности выбирайте функции приготовления, в которых используется вентилятор, чтобы сберечь электроэнергию.
electrolux.
