OPEB6641X KK Бу пеші Қолдану туралы нұсқаулары
www.electrolux.com МАЗМҰНЫ 1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫ................................................................................. 3 2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ............................................................................ 4 3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ................................................................................. 7 4. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН.......................................................................7 5. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ..............................................
ҚАЗАҚ 1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫ Құрылғыны орнатып іске қолданар алдында бірге жеткізілген нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз. Дұрыс орнатпау немесе пайдаланбау нәтижесінде орын алған жарақат немесе зақымдарға өндіруші жауапты емес. Нұсқаулықтарды кейін қарап жүру үшін әрқашан қауіпсіз және қол жетімді жерде сақтаңыз. 1.
www.electrolux.com • • • • • • • • Қыздырғыш элементтерге тиіп кетпеу үшін абайлау керек. 8 жасқа толмаған балаларды үнемі бақылап отырмаған жағдайда құрылғыдан алыс ұстау керек. Керек-жарақтарды немесе ыдыстарды алып-салған кезде үнемі қолғап киіңіз. Күтім көрсетер алдында электр желісінен ажыратыңыз. Электр қатеріне ұшырамау үшін шамды ауыстырар алдында құрылғыны сөндіріп қойыңыз. Құрылғыны бумен тазалау құралын пайдаланып тазаламаңыз.
ҚАЗАҚ 2.2 Электртоғына қосу • ЕСКЕРТУ! Өрт шығу және электр қатеріне ұшырау қаупі бар. • • • • • • • • • • • • Электртоғына қосу жұмыстарын білікті электрші ғана іске асыруға тиіс. Құрылғыны міндетті түрде жерге тұйықтау қажет. Техникалық ақпарат тақтайшасындағы электр параметрлерінің электр желісіндегі параметрлерге сай келетініне көз жеткізіңіз. Сай келмесе, электршіге хабарласыңыз. Әрқашан дұрыс орнатылған, қатерден сақтандырылған розетканы қолданыңыз.
www.electrolux.com • • • • • • Құрылғының эмаль қаптамасы бүлініп немесе өңі кетпес үшін: – пештің ыдыстарын немесе басқа заттарды құрылғының табанына тура қоймаңыз. – алюминий жұқалтырды құрылғының табанына тура қоймаңыз. – суды ыстық құрылғыға тура қоймаңыз. – тамақ пісіріп болғаннан кейін дымқыл ыдыс пен тағамды құрылғының ішінде ұстамаңыз. – керек-жарақтарды алғанда немесе орнатқанда абай болыңыз. Құрылғының эмаль қаптамасының түсінің өзгеруі құрылғы жұмысына әсер етпейді.
ҚАЗАҚ 2.7 Құрылғыны тастау • ЕСКЕРТУ! Жарақат алу немесе тұншығып қалу қаупі бар. • • Балалар немесе үй жануарлары барабанға қамалып қалмас үшін есіктің бекітпесін алыңыз. 2.8 Сервис • Құрылғыны электр желісінен ажыратыңыз. Құрылғыға жақын орналасқан электр сымын кесіп, қоқысқа тастаңыз. • Құрылғыны жөндеу үшін уәкілетті қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз. Тек ғана фирмалық қосалқы бөлшектерді қолданыңыз. 3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ 3.
www.electrolux.com 4.1 Алғашқы тазалау 1. Құрылғыдан керек-жарақтардың барлығын және алмалы сөре сырғытпаларын алыңыз. 3. "Күту менен тазалау" тарауын қараңыз. Құрылғыны және керек-жарақтарды алғаш рет пайдаланар алдында тазалаңыз. Керек-жарақтарды және алмалы сөре сырғытпаларын орындарына қойыңыз. функциясы мен ең үлкен температураны орнатыңыз. 2. Құрылғыны 1 сағат қосып қойыңыз. түймесін басып, ең үлкен температураны орнатыңыз. 4. Құрылғыны 15 минут қосып қойыңыз.
ҚАЗАҚ 9 5.3 Тұмшапеш функциялары Тұмшапеш функциясы Қолдану Сөндіру қалпы Құрылғы сөндірулі. Жылдам қыздыру Қыздыру уақытын азайтуға арналған. Ыстық желдеткішпен пісіру Тағамды үш сөреде қатар пісіруге және кептіруге арналған.Температураны Үстіңгі / Астыңғы қызумен салыстырғанда, 20 - 40 °C градус төменірек қойыңыз. Пицца Тағамды қатты қызартып, түбін қытырлақ ету үшін сөренің бір қатарында пісіруге арналған.
www.electrolux.com Тұмшапеш функциясы Қолдану Ыстық желмен пісіру + Бу Тағамдарды булауға арналған. Бұл функцияны пісіру уақытын қысқарту үшін және тағамның дәрумендері мен құнарлы заттарын сол күйі сақтау үшін пайдаланыңыз. Функцияны таңдаңыз да, температураны 130 °C - 230 °C градус аралығына қойыңыз. 5.4 Жылдам қыздыру функциясы Жылдам қыздыру функциясы, қыздыру уақытын азайтады. Жылдам қыздыру функциясы жұмыс істеп тұрғанда тұмшапештің ішіне тағам қоймаңыз. 1.
ҚАЗАҚ Түйме 11 Функция Сипаттама ПЛЮС Уақытты қоюға арналған. ТЕМПЕРАТУРА Тұмшапештің немесе ішкі температура сенсорының температурасын тексеруге арналған (бар болса). Тұмшапеш функциясы қосулы тұрғанда ғана қолданыңыз. 5.7 Қыздыру индикаторы ЕСКЕРТУ! Сыртқы клапаннан су шығып кетпес үшін бу функциясын қолданғаннан кейін кем дегенде 60 минут күтіңіз. Тұмшапеш функциясын іске қосқан біркезде бейнебеттегі жолақтар бірден жанады.
www.electrolux.com 5.10 Су сауытын босату АБАЙЛАҢЫЗ Су сауытын босатпай тұрып, құрылғының салқын тұрғанына көз жеткізіңіз. 1. Пайдаланушы нұсқаулығы салынған қалтадағы су төгетін түтікті (C) дайындаңыз. Су төгетін сауыттың ұшына жалғастырғышты (B) жалғаңыз. 2. Түтікшенің екінші ұшын (С) сауытқа салыңыз. Оны су төгетін клапанның деңгейінен (A) төмендеп салыңыз. 3. Тұмшапештің есігін ашып, жалғастырғышты (В) су жіберетін клапанға (А) салыңыз. 4.
ҚАЗАҚ Сағат функциясы Қолдану МИНУТ ОПЕРАТОРЫ 00:00 Кері санақ уақытын орнату үшін қолданыңыз. Бұл функция құрылғының жұмысына әсер етпейді. МИНУТ ОПЕРАТОРЫН кез келген уақытта, құрылғы сөніп тұрса да орнатуға болады. САНАҚ ТАЙМЕРІ Басқа ешбір сағат функциясын орнатпасаңыз, САНАҚ ТАЙМЕРІ құрылғының жұмыс істеу уақытын автоматты түрде бақылайды. Бұл функция құрылғы қыза бастаған бетте дереу іске қосылады.
www.electrolux.com 6.5 УАҚЫТТЫ КЕШІКТІРУ функциясын орнату 1. Тұмшапештің функциясын орнатыңыз. 2. түймесін жыпылықтай бастағанша қайта-қайта басыңыз. 3. немесе түймесін ҰЗАҚТЫҚ параметрі үшін минут пен сағатты орнату үшін басыңыз. 4. түймешігін басып құптаңыз. Дисплейде көрсетіледі. 5. жыпылықтап немесе түймесін АЯҚТАУ параметрі үшін минут пен сағатты орнату үшін басыңыз. 6. түймешігін басып құптаңыз.
ҚАЗАҚ 1. Тұмшапештің функциясы мен температурасын орнатыңыз. 2. Ішкі температура сенсорының 15 7. Құрылғыны сөндіріңіз. ЕСКЕРТУ! Ішкі температура сенсорының ұшы мен ашасын алған кезде абай болыңыз. Ішкі температура сенсоры ыстық. Күйіп қалу қатері бар. ұшын (сабында белгісі бар) еттің ортасына шаншыңыз. 3. Ішкі температура сенсорының ашасын тұмшапеш корпусының үстіңгі бөлігіндегі розеткаға қосыңыз. Ішкі температура сенсорын розеткаға сұққан сайын, ішкі температура уақытын қайта орнату керек.
www.electrolux.com Сөре сырғытпасының бағыттағыштарының арасына салып итеріп, тіректерінің төмен қарап тұрғанына көз жеткізіңіз. Үстіңгі жағындағы шағын ойық қауіпсіздікті арттырады. Шығыңқы тұстар құралдардың аударылып қалуына жол бермейтін қауіпсіздік құралдары болып табылады. Сөренің айналасындағы биік жиек ыдыстардың сөреден сырғып кетуіне жол бермейді. 7.3 Сырғытпа жолдар Шұңғыл таба: Шұңғыл табаны сөре сырғытпасының бағыттағыштарының арасына салып итеріңіз.
ҚАЗАҚ °C 17 Тұмшапештің есігін жабар алдында, сырғытпа жолдардың құрылғыға әбден кіргізілгеніне көз жеткізіңіз. 8. ҚОСЫМША ФУНКЦИЯЛАР 8.1 Бала қауіпсіздігі функциясын пайдалану Бала қауіпсіздігінің құлпы қосулы тұрғанда, құрылғыны кенет қосу мүмкін емес. 1. Тұмшапеш функциялары тетігінің сөндірулі тұрғанына көз жеткізіңіз. Және түймелерін 2 секунд бірге басып тұрыңыз. Дыбыстық сигнал естіледі. Бейнебетте SAFE жанады. Бала қауіпсіздігі бекітпесін ажырату үшін 2-ші қадамды қайталаңыз. 2. 8.
www.electrolux.com шамалы уақыттан кейін автоматты түрде сөнеді. Температура (°C) Сөндіру уақыты (сағ) 30 - 115 12.5 120 - 195 8.5 200 - 245 5.5 250 - ең көбі 1.5 Автоматты түрде сөнгеннен кейін, құрылғыны қайта іске қосу үшін кез келген түймешікті басыңыз. Автоматты сөндіру келесі функцияларда жұмыс істемейді: ішкі температура сенсоры, Жеңіл, Ұзақтық, Аяқтау. 8.5 Желдеткіш Құрылғы жұмыс істеп тұрған кезде, құрылғының беттерін салқын ұстау үшін желдеткіш автоматты түрде қосылады.
ҚАЗАҚ 9.3 Торт пісіру • • Тұмшапештің есігін орнатылған пісіру уақытының 3/4 мөлшері өткенше ашпаңыз. Егер бір уақытта екі пісіру сөресін пайдалансаңыз, олардың арасына бір ашық қатар қалдырыңыз. 9.4 Ет пен балық пісіру • • • Тұмшапешке мүлдем тазаланбайтын дақ түспес үшін, өте майлы тағамды пісіргенде шұңғыл табақты пайдаланыңыз. Етті кесердің алдында сөлі ағып кетпес үшін шамамен 15 минут қоя тұрыңыз.
www.electrolux.com Тағам Үстіңгі/Астыңғы қызу Ыстық Уақыт желдеткішпен пісіру (мин.
ҚАЗАҚ Тағам Үстіңгі/Астыңғы қызу Ыстық Уақыт желдеткішпен пісіру (мин.
www.electrolux.com Нан және пицца Тағам Үстіңгі/Астыңғы қызу Ыстық Уақыт желдеткішпен пісіру (мин.
ҚАЗАҚ 23 Ет Тағам Үстіңгі/Астыңғы қызу Ыстық Уақыт желдеткішпен пісіру (мин.
www.electrolux.com Тағам Үстіңгі/Астыңғы қызу Ыстық Уақыт желдеткішпен пісіру (мин.) Түсіндір ме Температ Сөренің Температ Сөренің ура (°C) орналасу ура (°C) орналасу ы ы Қоян еті 190 2 175 2 150 - 200 Кесектеп туралған Қырғауыл 190 2 175 2 90 - 120 Тұтас Балық Тағам Үстіңгі/Астыңғы қызу Ыстық Уақыт желдеткішпен пісіру (мин.
ҚАЗАҚ Тағам Саны (г) Температ Уақыт (мин.) ура (°C) 1-ші 2-ші жағы жағы 4 - макс. 10 - 15 10 - 12 4 Тауықтың 4 төс еті 400 макс. 12 - 15 12 - 14 4 Гамбурге р 6 600 макс. 20 - 30 - 4 Балықтың 4 қоң еті 400 макс. 12 - 14 10 - 12 4 Тост 4-6 сэндвичте рі - макс. 5-7 - 4 Қыздыры лған нан - макс. 2-4 2-3 4 Кәуап Мөлшері 4-6 25 Сөренің орналасу ы 9.8 Турбо гриль Сиыр еті Тағам Мөлшері Температура Уақыт (мин.
www.electrolux.com Тағам Мөлшері (кг) Температура Уақыт (мин.) (°C) Сөренің орналасуы Шошқа сирағы (алдын ала пісірілген) 0.75 - 1 150 - 170 1 немесе 2 Тағам Мөлшері (кг) Температура (°C) Уақыт (мин.) Сөренің орналасуы Қуырылған бұзау еті 1 160 - 180 90 - 120 1 немесе 2 Бұзау сирағы 1.5 - 2 160 - 180 120 - 150 1 немесе 2 Мөлшері (кг) Температура (°C) Уақыт (мин.) Сөренің орналасуы Қойдың саны, 1 - 1.5 қуырылған қой еті 150 - 170 100 - 120 1 немесе 2 Қозы белдемесі 1 - 1.
ҚАЗАҚ 27 9.9 Влажный горячий воздух Пісіру барысында құрылғының есігін қажет болса ғана ашыңыз. Тағам Температура (°C) Уақыт (мин.) Сөренің орналасуы Макарон гратині 190 - 200 45 - 55 2 Картоп гратині 160 - 170 60 - 75 2 Мусака 180 - 200 75 - 90 2 Лазанья 160 - 170 55 - 70 2 Каннелони 170 - 190 65 - 75 2 Нан пудингі 150 - 160 75 - 90 2 Күріш пудингі 170 - 190 45 - 60 2 Алма кексі 150 - 160 75 - 85 2 Ақ нан 180 - 190 50 - 60 2 9.
www.electrolux.com 9.11 Кептіру - Ыстық желдеткішпен пісіру • • Табақтарды май өткізбейтін немесе пісіруге арналған қағазға салыңыз. Жақсы нәтижеге қол жеткізу үшін кептіру уақытының жартысы өткен кезде тұмшапешті тоқтатып, есікті ашып, кептіруді аяқтау үшін бір түн ашық қалдырыңыз.
ҚАЗАҚ Тағам Температу Уақыт ра (°C) (мин.) Сөренің орналас уы Кішкене кекстер 150 - 160 25 - 30 3 (2 және Пісірме табақта 4) Печеньелер 150 20 - 35 3 (2 және Пісірме табақта 4) Тәтті тоқаш1) 180 - 200 12 - 20 2 Бриошь 1) 180 15 - 20 3 (2 және Пісірме табақта 4) 29 Түсіндірме Пісірме табақта 1) Тұмшапешті алдын ала 10 минут қыздырыңыз. Нан және пицца Тағам Мөлшері (г) Температу ра (°C) Уақыт (мин.
www.electrolux.com Тағам Мөлшері (г) Темпера Уақыт тура (°C) (мин.
ҚАЗАҚ Тағам Температур Уақыт а (°C) (мин.) Сөренің орналасу ы Түсіндірме Бір табақтағы тағам1) 140 10 - 15 2 Табаққа салып қыздырыңыз Ет1) 140 10 - 15 2 Табаққа салып қыздырыңыз Көкөністер1) 140 10 - 15 2 Табаққа салып қыздырыңыз 31 1) Тұмшапешті алдын ала 10 минут қыздырыңыз. 9.
www.electrolux.com • • Керек-жарақтарды әр қолданып болған сайын тазалап, құрғатып отырыңыз. Шүберекті, жылы су мен жуғыш затты пайдаланыңыз. Тұмшапештің керек-жарағына ластық тұрмайтын болса, жеміргіш затпен, өткір қырлы құралмен тазаламаңыз немесе ыдыс жуғыш машинада жумаңыз. Зат жабыспайтын қаптаманы бүлдіруі мүмкін. 10.2 Тот баспайтын болаттан не алюминийден жасалған құрылғылар Тұмшапештің есігін дымқыл шүберекпен немесе жөкемен ғана тазалаңыз. Жұмсақ шүберекпен құрғатыңыз.
ҚАЗАҚ Судың түрі • • Әктің мөлшері аз жұмсақ су өндіруші осындай суды пайдалануды ұсынады, себебі бұл жуу циклдарының санын азайтады. Кранның суы - бұндай суды үйдегі су жүйесінде су тазалағыш немесе • 33 су жұмсартқыш бар болса қолдануға болады. Әк мөлшері жоғары кермек су бұл су құрылғының жұмысына әсер етпейді, бірақ тазалау циклдерін көбейтеді. ДДҰ КӨРСЕТКЕН КАЛЬЦИЙ МӨЛШЕРІ КӨРСЕТІЛГЕН КЕСТЕ.
www.electrolux.com 5. Есік жақтаушасының (B) жоғарғы жағын қос қолмен екі жағынан ұстаңыз да, ысырманы босату үшін ішке қарай басыңыз. 2 B 1 2. Қос топсадағы тетіктерді көтеріңіз де бұраңыз. 3. Тұмшапештің есігін бірінші ашу күйіне жартылай жабыңыз. Есікті алға қарай тартыңыз да, ұясынан шығарып алыңыз. 6. Есікті босату үшін оның жақтаушасын алға қарай тартыңыз. 7. Есіктің шыны панельдерін үстіңгі шеттерінен ұстап тұрып, бір-бірден абайлап тартып шығарыңыз. Үстіңгі панельден бастап алыңыз.
ҚАЗАҚ A ЕСКЕРТУ! Электр қатеріне ұшырау қаупі бар! Сақтандырғышты шамды ауыстыру алдында ағытыңыз. Шам және шамның қақпағы ыстық болуы мүмкін. B АБАЙЛАҢЫЗ Шамға майдың қалдығы жұғып күймес үшін, галоген шамды үнемі шүберекпен ұстаңыз. Ортаңғы шыны панельді ұяларына дұрыс орнатқаныңызды тексеріңіз. A B 10.7 Шамды ауыстыру Құрылғының ішкі табанына шүберек төсеңіз. Бұл шамның шыны қақпағы мен құрылғының ішіне нұқсан келмес үшін қажет. 1. Құрылғыны сөндіріңіз. 2.
www.electrolux.com Ақаулық Ықтимал себебі Шешімі Тұмшапеш қызбайды. Қажетті параметрлер орнатылмаған. Параметрлердің дұрыс орнатылғанына көз жеткізіңіз. Тұмшапеш қызбайды. Автоматты түрде сөндіру құралы қосулы. "Автоматты сөндіру" тарауын қараңыз. Тұмшапеш қызбайды. Балалар құлпы функциясы іске қосулы. "Бала қауіпсіздігінің құлпын пайдалану" тарауын қараңыз. Тұмшапеш қызбайды. Сақтандырғыш жанып кеткен. Ақаулыққа сақтандырғыштың себеп болғанына көз жеткізіңіз.
ҚАЗАҚ Ақаулық Ықтимал себебі Шешімі Бейнебетте “C2” көрсетіледі. Жібіту функциясын іске қосқыңыз келеді, бірақ ішкі температура сенсорының ашасын розеткадан суырған жоқсыз. Ішкі температура сенсорының ашасын розеткадан суырыңыз. Бейнебеттегі осы тізімде көрсетілмеген ақаулық коды пайда болады. Электрондық құралдарда • ақау бар. • Құрылғы қосылды, бірақ қызбайды. Желдеткіш жұмыс істемейді. Бейнебетте "Demo" көрсетіледі. Демо режим қосулы.
www.electrolux.com ішіндегі техникалық ақпарат тақтайшасын алмаңыз. Оларды мына жерге жазып қоюды ұсынамыз: Үлгі (MOD.) ......................................... Өнім нөмірі (PNC) ......................................... Сериялық нөмірі (S.N.) ......................................... 12. ОРНАТУ 12.2 Құрылғыны шкаф ішіне орнату ЕСКЕРТУ! Қауіпсіздік тарауларын қараңыз. 12.1 Кіріктіріп орнату A B 548 21 558 min. 550 114 16 20 600 min. 560 589 594 573 594 12.
ҚАЗАҚ Жалпы қуат (Вт) Сымның көлденең қимасы (мм²) ең көбі 1380 3 x 0.75 ең көбі 2300 3x1 ең көбі 3680 3 x 1.5 39 Пештің жерге тұйықталатын сымы (жасыл / сары сым) фаза және бейтарап сымдарға (көк және қоңыр сымдар) қарағанда 2 см ұзынырақ болуға тиіс. 13. ТЕХНИКАЛЫҚ ДЕРЕК 13.1 Техникалық дерек Кернеу 220 - 240 В Жиілік 50 / 60 Гц 14. ҚОРШАҒАН ОРТАҒА ҚАТЫСТЫ ЖАҒДАЙЛАР Белгі салынған материалдарды қайта өңдеуден өткізуге тапсырыңыз.
867340390-B-282017 www.electrolux.
