Instruction manual

PYCCKNŇ -
МОДЕЛЬ 2 (Рисунок FVI-FVII-FVIII-FIX-FX)
Как только машина была настроена правильно, запустите
двигатель следующим образом:
Перед началом работ, необходимо выполнить следующее:
- установите транспортные колеса (5) в верхнее
положение.
а) Двигатели с дроссельной системой:
е
сли модель оснащается акселератором, когда двигатель
холодный, установите рычаг акселератора (2) в положение
«Запуск».
Двигатели с детонирующей системой:
П
рокачайте 3-4 раза насос обогащения горючего,
размещенный на карбюраторе. Если модель оснащается
акселератором, расположите рычаг акселератора (2) в
позиции «Максимально».
б) Введите в захват сцепление запуска двигателя (10)
и потяните трос стартера, пока не почувствуете
сопротивление, вызванное компрессией. Отпустите ручку,
затем дайте стартеру мощный рывок.
Дальнейшие сведения и объяснения прочитайте
тщательно в руководстве пользователя для двигателя.
Предупреждение! Никогда не удерживайте обе
р
укоятки (12-13), приведенными в действие в
одно время. Это может вызвать повреждение
ремней и шкивов.
Когда рыхлитель включен: чтобы заставить ножи
рыхлителя (6) работать, рукоятка (12) должна быть
нажата. При работе с рыхлителем, удерживайте рукоятку
нажатой. Если рукоятка отпускается, ножи рыхлителя будут
останавливаться.
Опустите башмак (шлеппер), чтобы работать в глубину и
уменьшите давление для продвижения вперед.
Обратная зубчатая передача:
для зацепления обратной передачи, должна приводиться в
действие только одна рукоятка (13).
Как остановить двигатель: для этой цели, сдвиньте рычаг
акселератора в положение «Остановка».
Четыре звездочки резака (6) могут фиксироваться, и
комбинация резаков обеспечивает рабочую ширину 25
- 55 см.
Для сборки, вставьте звездочку ножа (6) на вал вращения
(N) и состыкуйте два отверстия (Р): затем просуньте палец
(R), закрепляя его с помощью соответствующей пружины.
Обеспечьте, чтобы рыхлительные ножи собирались в
правильном направлении, т.е.режущий угол показывал
вперед.
МОДЕЛЬ 1 (Рисунок FI-FII-FIII-FIV-FV)
Как только машина была настроена правильно, запустите
двигатель следующим образом:
Перед началом работ, необходимо выполнить следующее:
- установите транспортные колеса (5) в верхнее
положение.
а) Двигатели с дроссельной системой:
е
сли модель оснащается акселератором, когда двигатель
холодный, установите рычаг акселератора (2) в положение
«Запуск».
Двигатели с детонирующей системой:
П
рокачайте 3-4 раза насос обогащения горючего,
размещенный на карбюраторе. Если модель оснащается
акселератором, расположите рычаг акселератора (2) в
позиции «Максимально».
б) Введите в захват сцепление запуска двигателя (10)
и потяните трос стартера, пока не почувствуете
сопротивление, вызванное компрессией. Отпустите ручку,
затем дайте стартеру мощный рывок.
Дальнейшие сведения и объяснения прочитайте
тщательно в руководстве пользователя для двигателя.
Первоначально расположите хомут (15) переднее-
приводного троса и хомут (16) реверсного троса муфты
сцепления в отверстия (II°) соответствующих рукояток
(12-13).
Как только действие рукоятки не сопровождает муфту
сцепления резака, расположите муфту в отверстие (I°)
рукоятки, в то же время, наоборот, вставьте хомут в
отверстие (III°), если резаки остаются в зацепленном
состоянии даже при отпускании самой рукоятки.
Предупреждение! Никогда не удерживайте обе
р
укоятки (12-13), приведенными в действие в
одно время. Это может вызвать повреждение
ремням и шкивам.
Когда рыхлитель включен: чтобы заставить ножи
рыхлителя (6) работать, рукоятка (12) должна быть
нажата. При работе с рыхлителем, удерживайте рукоятку
нажатой. Если рукоятка отпускается, ножи рыхлителя будут
останавливаться.
Опустите башмак (шлеппер), чтобы работать в глубину и
уменьшите давление для продвижения вперед.
Обратная зубчатая передача:
для зацепления обратной передачи, должна приводиться в
действие только одна рукоятка (13).
Как остановить двигатель: для этой цели, сдвиньте рычаг
акселератора в положение «Остановка».
Четыре звездочки резака (6) могут вытягиваться, и комбинация
резаков обеспечивает рабочую ширину 25-55 см.
Для сборки, вставьте звездочку ножа (6) на вал вращения
(N) и состыкуйте два отверстия (Р): затем просуньте палец
(R), закрепляя его с помощью соответствующей пружины.
Обеспечьте, чтобы рыхлительные ножи собирались в
правильном направлении, т.е.режущий угол показывал
вперед.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
4