Operation Manual

ManualsBrandsElectrolux ManualsDomesticRM2251

INSTALLATION ET UTILISATION DES RÉFRIGÉRATEURS ELECTROLUX.

GÉNÉRALITÉS

Nous vous félicitons d'avoir choisi ce réfrigérateur et espérons que vous en serez pleinement satisfait. Mais tout

d'abord quelques petits conseils:

Avant d'utiliser votre réfrigérateur, veuillez lire attentive-ment les directives suivantes.

D'autre part, pour qu'il fonctionne dans les meilleures conditions d'efficacité et d'économie, il est indispensable de

respecter les conseils d'installation et d'utilisation.

Ce réfrigérateur est prévu pour une installation a l'intérieur d'une caravane ou d'un camping-car.

DÉGATS EVENTUELS EN COURS DE TRANSPORT

Les dégats éventuellement subis pendant le transport doivent être signalés au responsable de ce transport le plus

rapidement possible; au plus tard dans les sept jours suivant la date de livraison.

Il est toutefois possible de se procurer des réfrigérateurs spéciaux pour une utilisation en bateau chez EIectrolux.

DÉBALLAGE

Vérifiez au déballage que le réfrigérateur est en parfait état.

Plaque signalétique

Contrôlez sur la plaque signalétique que le modèle livré est le bon.

La pression de gaz correcte est 28 mbars en butane et

37 mbars en propane.

La tension correcte est 220 ou 240 V.

La plaque signalétique est fixée a l'intérieur du réfrigérateur. Son contenu est normalement le suivant:

Modèle RM..…..

de produit ..........

de série ..........

Tension ..........volts

Pression de ..........mbars

Ces renseignements étant nécessaires au cas où vous auriez besoin de contacter le service après-vente, il peut être

utile de les noter ici.

ATTENTION - UTILISATION

DANS UN BATEAU

A cause des dangers associés a l'utilisation d'appareils fonctionnant continuellement au gaz en bouteille, avec une

flamme visible aux brûleurs, dans des espaces restreints difficiles

ventiler, et d'autres considérations, Electrolux ne

recommande pas l'installation de leurs réfrigérateurs caravane fonctionnant au gaz dans un bateau.

Les réfrigérateurs installés de cette façon ne seront pas couverts par la garantie de la Société.

Summary of content (14 pages)

PAGE 1
INSTALLATION ET UTILISATION DES RÉFRIGÉRATEURS ELECTROLUX. GÉNÉRALITÉS Nous vous félicitons d'avoir choisi ce réfrigérateur et espérons que vous en serez pleinement satisfait. Mais tout d'abord quelques petits conseils: Avant d'utiliser votre réfrigérateur, veuillez lire attentive-ment les directives suivantes. D'autre part, pour qu'il fonctionne dans les meilleures conditions d'efficacité et d'économie, il est indispensable de respecter les conseils d'installation et d'utilisation.
PAGE 2
TABLE DES MATIERES UTILISATION COMMANDES MISE EN MARCHE DU RÉFRIGÉRATEUR.
PAGE 3
MISE EN MARCHE DU REFRIGERATEUR · Les numéros de repérage renvoient à la fig. 3. Attention N'utilisez qu'une seule source d'alimentation à la fois. Fonctionnement au gaz liquéfié Lors de la première utilisation du réfrigérateur ou à la suite d'une réparation ou d'un changement de la bouteille de gaz par exemple,il peut avoir pénétré de l'air dans le circuit de gaz.
PAGE 4
Alimentation 12 V Le fonctionnement en alimentation 12 V ne doit être utilisé que durant les trajets (lorsque le moteur du véhicule est en marche), sinon la batterie ne tarderait pas à se décharger. • Coupez, le cas échéant, l'alimentation gaz. • Mettez l'interrupteur à bascule 240 V (B) sur O et l'interrupteur à bascule 12 V (A) sur I. RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE Les numéros de repérage renvoient à la fig. 3.
PAGE 5
posez-le sur l'étagère à l'intérieur du conservateur. Pour accélérer la fabrication des glaçons, il est possible de mettre temporairement le bouton de commande du thermostat sur sa position maxi. N'oubliez pas ensuite de revenir au réglage initial, faute de quoi la température a l'intérieur du réfrigérateur descendrait trop bas.
PAGE 6
• Mettez les interrupteurs électriques sur 0. • Mettez le robinet de gaz sur • Videz le réfrigérateur. Dégivrez et nettoyez-le comme indiqué plus haut, puis laissez la porte du réfrigérateur et celle du conservateur entrouvertes par l'intermédiaire de la sécurité transport (figure 1). • Contrôlez que l'éclairage intérieur est éteint (sur les modèles qui en sont équipés). . EN CAS DE PANNE Contrôlez les points suivants avant de demander l'intervention d'un technicien: 1.
PAGE 7
QUELQUES CONSEILS UTILES Contrôlez que: • le réfrigérateur ne fonctionne pas sur 12 V lorsque vous êtes en stationnement, au risque de décharger en peu de temps votre batterie; • le réfrigérateur est dégivré périodiquement; • il est propre et sec, et que sa porte est laissée entrouverte lorsqu'il doit demeurer inutilisé pendant un certain temps; • les liquides et aliments dégageant une forte odeur sont enfermés dans des récipients hermétiques; • les ouvertures de ventilation ne sont pas obstruées.
PAGE 8
GARANTI E Le réfrigérateur est couvert par une garantie d'un an, dans la mesure où il fait l'objet d'une utilisation normale et conforme aux présentes directives d'utilisation et d'installation. Il est également couvert par une garantie européenne dans les conditions précisées dans la brochure fournie avec l'appareil. INSTALLATION Pour modifier le sens d'ouverture de la porte, il convient d'inverser les gonds. PANNEAU DE PORTE Le panneau de porte est facile a mettre en place ou a changer.
PAGE 9
VENTILATION DU GROUPE Dans le cas de températures ambiantes élevées, le groupe frigorifique ne fonctionnera dans de bonnes conditions que s'il est correctement ventilé. Le groupe frigorifique est ventilé par l'intermédiaire de deux ouvertures percées dans la paroi de la caravane (voir figure 11), l'une en bas pour l'arrivée de l'air frais et l'autre en haut pour l'évacuation de l'air chaud.
PAGE 10
Le réfrigérateur est conçu pour fonctionner au gaz liquéfié, de type propane, sous une pression de 37 mbars, et de type butane sous une pression de 28 mbars. Il n'est par contre pas prévu pour le gaz de ville ou le gaz naturel. ATTENTION Assurez-vous que la pression du gaz alimentant le réfrigérateur est correcte. Contrôlez-la sur le détendeur équipant la bouteille de gaz. L'installation au gaz doit être effectuée conformément aux directives en vigueur a la date de cette installation.
PAGE 11
La signification des chiffres et lettres utilisés dans les schémas de câblage est la suivante: I. II. Diagramme alimentation secteur Diagramme alimentation 12 V A. B. C. D. E. F. G. H. J. k. L. Allumeur électronique Electrode (équipant le brûleur) Elément chauffant 12 V Interrupteur, alimentation 12 V Interrupteur, allumeur (fonctionnement gaz) Thermostat électrique Elément chauffant, 220/240 V Interrupteur, 220/240 V Domino Eclairage intérieur Domino Alimentation 12 V de l'allumeur La fig.
PAGE 12
PAGE 13
PAGE 14