i OPERATOR'S MANUAL MODEL NO. SPGT25H54 25.0 HP 54 INCH GARDEN TRACTOR • Assembly ° Operation ° Maintenance ° Service ° and Adjustments Storage • Troubleshooting • Espa_ol For Parts and Service, contact our authorized distributor: call 1-800-849-1297 ForTechnical Assistance: call 1-800-829-5886 SOUTHERN 195494 STATES Rev. 2 08.03.05 RD/TR PRINTED IN U.S.A.
Warranty ................................................ Safety Rules .......................................... Product Specifications ........................... Assembly/Pre-Operation ....................... Operation ............................................. 2 3 6 8 12 Maintenance ....................................... Maintenance Schedule ........................ Service and Adjustments ..................... Storage ................................................ Troubleshooting ..............
IMPORTANT:This cutting machineis capableof amputatinghands and feet and throwing objects.Failureto observe the followingsafety instructionscould result in serious injury or death. • WARNING: In order to prevent accidentalstartingwhen setting up, transporting,adjustingor making repairs, alwaysdisconnectspark plug wire and place wire where it cannot contact spark plug. WARNING: Do not coast down a hill in neutral,you may lose controlof the tractor.
I1.SLOPE OPERATION Slopes are a majorfactor related to loss of controland tip-overaccidents,which can result in severeinjury or death. Operation on all slopes requires extra caution. If you cannot back up the slope or if you feel uneasy on it, do not mow it. • Mow up and down slopes, not across. • Watch for holes, ruts, bumps, rocks, or other hidden objects. Uneven terrain could overturn the machine. Tall grass can hide obstacles.
• Removegas-poweredequipment from the truck or trailer and refuel it on the ground. If this is not possible, then refuel such equipment with a portable Check their proper operation regularly. Keep machine free of grass, leaves, or other debris build-up. Clean oil or fuel spillage and remove any fuel-soaked container,dispenser nozzle.rather than from a gasoline • storing.debris Allow Keep the nozzle in contact with the rim of the fuel tank or container opening at all times until fueling is complete.
PRODUCT SPECIFICATIONS CUSTOMER • Read and observe the safety • Follow a regular schedule in taining, caring for and using • Follow the instructions under Gasoline 5 Gallons Capacity and Type: Unleaded Regular Oil Type (API-SG-SL): SAE 30 (above SAE 5W-30 (Below 32°F) Oil Capacity: W/Filter: 4.0 Pints W/O Filter: 3.75 Pints Spark Plug: (Gap: .040") Champion Ground (MPH): Speed Tire Pressure: 32°F) QC12YC Forward: Reverse: Front: Rear: RESPONSIBILITIES 5.8 2.
Steering Wheel Steering Sleeve O Wheel teering Adapter _ (1) Large Steering Wheel Insert Flat Gauge Nose Wheels 1 f Bar (i) Adjusting (1) Locknut 1/2-20 Roller (2) LJcknuts_ 0 (4) Retainer Springs (double loop) @ (4) Locknut R_ Retainer 3/8-16 (4) Washers 3/8 x 3/4 x 14 Ga.
Your new tractor has been assembled at the factory with the exception of those parts left unassembled for shipping purposes. To ensure safe and proper operation of your tractor all parts and hardware you assemble must be tightened securely. Use the correct tools as necessary to insure proper tightness. Review the video cassette before you begin. TOOLS REQUIRED A socket wrench easier. Standard are listed below.
INSTALL SEAT 2. Adjust seat before tightening adjustment knob. 1. Remove adjustment knob and flat washer securing seat to cardboard packing and set aside for assembly of seat to tractor. 2. Pivot seat upward and remove from the cardboard packing. Remove the cardboard packing and discard. 3. Place seat on seat pan so head of shoulder bolts are positioned over the large slotted holes in pan. 4. Push down on seat to engage shoulder bolts in slots and pull seat towards rear of tractor. 5.
ASSEMBLE GAUGE WHEELS TO MOWER DECK INSTALL BELT The gauge wheels are designed to keep the mower deck in proper position when operating mower. 1. Slide gauge wheel bar down into bracket channel, Be sure that gauge wheel bar aligning holes are on top. Assemble gauge wheels as shown using shoulder bolts, 3/8 washers and 3/8-16 center Iocknuts and tighten securely. 2. For ease of mower to tractor assembly, set all the gauge wheels in the fourth hole from top. Retain with clevis pins and spring retainers.
8. Go to right hand side of mower and insert pin and retainer spring in the same manner. 9. CONNECT REAR PINS - Connect right hand side first. Pull out and hold the spring loaded pin, align hole in suspension arm and release pin. Be sure pin returns to fully seated position and is attached to the suspension arm. 10. Go to left side of mower and connect rear pin in the same manner. 11. Disengage belt tension rod. 12. From right side of tractor, install belt onto engine clutch pulley.
These symbols may appear on your tractor Learn and understand their meaning. R N H L REVERSE NEUTRAL HIGH LOW or in literature supplied with the product.
KNOW YOUR TRACTOR READ THIS OWNER'S TRACTOR MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERATING YOUR Compare the illustrations with your tractor to familiarize yourself with the locations various controls and adjustments. Save this manual for future reference.
SAFETYGLASSES The operation of any tractor can result in foreign objects thrown into the eyes, which can result in severe eye damage. Always wear safety glasses or eye shields while operating your tractor or performing any adjustments or repairs. We recommend standard safety glasses or a wide vision safety mask worn over spectacles. HOW TO USE YOUR TRACTOR TO SET PARKING • Turn ignition key to "STOP" position and remove key.
TO OPERATE • Turn knob clockwise (F'_) to raise cutting height. • Turn knob counterclockwise ()_'_) to lower cutting height. The cutting height range is approximately 1-1/2" to 4-1/2". The heights are measured from the ground to the blade tip with the engine not running. These heights are approximate and may vary depending upon soil conditions, height of grass and types of grass being mowed.
USING THE SYSTEM 1. 2. 3. 4. 5. REVERSE Move motion control OPERATION lever to neutral (N) position. With engine running, turn ignition key counterclockwise to ROS "ON" position. Look down and behind before backing. Slowly move motion control lever to reverse (R) position to start movement. When use of the ROS is no longer needed, turn the ignition key clockwise to engine "ON" position. ROS "ON" Position 1. Raise attachment lift to highest position with attachment lift control. 2.
ADD GASOLINE engine does not start after several attempts, push choke control in, wait a few minutes and try again. If engine still does not start, pull the choke control out and retry. • Fill fuel tank to bottom of filler neck. Do not overfill. Use fresh, clean, regular unleaded gasoline with a minimum of 87 octane. (Use of leaded gasoline will increase carbon and lead oxide deposits and reduce valve life). Do not mix oil with gasoline.
• The attachments can be used during the engine warm-up period after the transmission has been warmed up and may require the choke control be pulled out slightly. NOTE: If at a high altitude (above 3000 feet) or in cold temperatures (below 32 F) the carburetor fuel mixture may need to be adjusted for best engine performance (see "TO ADJUST CARBURETOR" in the Service and Adjustments section of this manual).
MAINTENANCE SCHEDULE ___ FILL IN DATES ,_o_o_ AS¥ooCOMPLETE REGOLAR SERV,CE T Check Operator ROS Systems Presence R Check A Sharpen/Replace 0 C Check Battery Level Lubrication Chart R Clean Battery Check Transaxle Check V-Belts Check Engine OATES and 1_ for Loose Fasteners Mower I1_ ll_s Blades _ Cooling Oil Level Change N Clean Air Filter G Clean Replace Clean Engine I_ I_ Oil (without oil filter) 1_1,2 _1,2 _2 Muffler/Spark Oil Filter Spark Replace Air Fil
TRACTOR Always observe safety rules when forming any maintenance. BRAKE OPERATION CHECK REVERSE SYSTEM per- section of this manual). • Maintain proper air pressure in all tires (See "PRODUCT SPECIFICATIONS" section of this manual). • Keep tires free of gasoline, oil, or insect control chemicals which can harm rubber. BLADE CARE For best results OPERATION SYSTEM (ROS) 3. Install new or resharpened blade with stamped "THIS SIDE UP" facing deck and mandrel assembly.
TO SHARPEN BLADE 4. NOTE: We do not recommend sharpening blade - but if you do, be sure the blade is balanced. 5. 6. Care should be taken to keep the blade balanced. An unbalanced blade will cause excessive vibration and eventual damage to mower and engine. • The blade can be sharpened with a file or on a grinding wheel. Do not attempt to sharpen while on the mower. • To check blade balance, you will need a 5/8" diameter steel bolt, pin, or a cone balancer.
Changethe oil after every 50 hours of operation or at least once a year if the tractor is not used for 50 hours in oneyear. Checkthe crankcaseoil level beforestarting the engine and after eacheight (8) hours of operation. Tightenoil fill cap/ dipsticksecurelyeach time you check the oil level. TO CHANGEENGINEOIL Determinetemperaturerange expected beforeoil change. All oil must meet API serviceclassificationSG-SL. • Be sure tractoris on level surface. • Oil will drain more freely when warm.
SERVICE ORTO ADJUSTMENTS: &WARNING: AVOID SERIOUS INJURY, BEFORE PERFORMING ANY 1. Depress clutch/brake pedal fully and set parking brake. 2. Place attachment clutch in "DISENGAGED" position. 3. Turn ignition key to "STOP" and remove key. 4. Make sure the blades and all moving parts have completely stopped. 5. Disconnect spark plug wire from spark plug and place wire where it cannot come in contact with plug. TRACTOR TO 1. 2. 3. ,_ REMOVE 9. Turn tractor steering wheel to the left as far as it will go.
NOTE: • If adjustment is necessary, make adjustment on one side of mower only. • To raise one side of mower, tighten lift link adjustment nut on that side. • To lower one side of mower, loosen lift link adjustment nut on that side. NOTE: Each full turn of adjustment nut will change mower height about 3/16". • Recheck measurements after adjusting. Bottom Edge of Mower to Ground Each full turn of nut "C" will change distance "B" by approximately 3/16".
TO REPLACE MOWER MOWER DRIVE DRIVE BELT MOWER DRIVE BELT INSTALLATION 1. Install belt around both mandrel pulleys and around idler pulleys as shown. 2. Install belt onto electric clutch pulley. IMPORTANT: Check belt for proper routing in all mower pulley grooves. 3. Reassemble R.H. and L.H. mandrel BELT REMOVAL 1. Park tractor on a level surface. Engage parking brake. 2. Lower attachment lift lever to its lowest position. 3. Disengage belt tension rod from lock Abracket.
TO ADJUST ATTACHMENT CLUTCH TO REPLACE The electric clutch should provide years of service. The clutch has a built-in brake 1. TO CHECK AND ADJUST 1. 2. 2. Create slack in belt by removing retainer spring from drive belt tension handle. 3. Remove belt from all idler pulleys, transaxle pulley and then from engine pulley. 1. 2. .012" 3. Brake Plate 4. - Install new belt around engine pulley first, then around transaxle pulley and lastly into all the idler pulleys.
TRANSAXLE MOTION CONTROL VER NEUTRAL ADJUSTMENT LE- REAR WHEEL 1. 2. The motion control lever has been preset at the factory and adjustment should not be necessary. 1. Park Tractor on level surface. Stop tractor by turning ignition key to "OFF" position and engage parking brake. 2. Loosen the adjustment bolt in front of the right rear wheel. 3. Move motion control lever to the neu- Block rear axle securely. Remove five (5) hub bolts to allow wheel removal. 3. Repair tire and reassemble.
TO REPLACE 1. 2. 02614 REPLACING Raise hood. Pull bulb holder BULB out of the hole in the backside of the grill. 3. Replace bulb in holder and push bulb holder securely back into the hole in the backside of the grill. 4. Close hood. INTERLOCKS AND RELAYS DD Weak or Dead Battery HEADLIGHT Fully Charged Battery Loose or damaged wiring may your tractor to run poorly, stop prevent it from starting. • Check wiring.
Immediately prepare your tractor for storage at the end of the season or if the tractor will not be used for 30 days or more. _WARNING: Never store the tractor Also, alcohol blended fuels (called gasohol or using ethanol or methanol) can attract moisture which leads to separation and formation of acids during storage. Acidic gas can damage the fuel system of an engine while in storage. • Empty the fuel tank by starting the engine and letting it run until the fuel lines and carburetor are empty.
TROUBLESHOOTING PROBLEM CHART: CAUSE Will not start CORRECTION 1. Out of fuel. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Hard to start Engine not "CHOKED" properly. Engine flooded. Bad spark plug. Dirty air filter. Dirty fuel filter. Water in fuel. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Engine valves out of adjustment. 10. 1. Dirty air filter. 2. Bad spark plug. 3. Weak or dead battery. 4. Dirty fuel filter. 5. Stale or dirty fuel. 1. 2. 3. 4. 5. Loose or damaged wiring. Carburetor out of adjustment. 8.
TROUBLESHOOTING PROBLEM Loss of power (continued) CHART: CAUSE CORRECTION 5. Low oil level/dirty oil. 6. Faulty spark plug. 5. 6. 7. 8. Dirty fuel filter. Stale or dirty fuel. 7. 8. 9. Water in fuel. 9. 10. Spark 11. 12. 13. 14. plug wire loose. 10. Dirty engine air screen/fins. Dirty/clogged muffler. Loose or damaged wiring. Carburetor out of adjustment. 11. 12. 13. 14. 15. 15. Engine valves out of adjustment. Excessive vibration Engine dies when tractor is shifted into reverse 1.
TROUBLESHOOTING CAUSE PROBLEM Poor grass discharge CHART: CORRECTION 1. Engine speed too slow. 1. 2. Travel speed 3. Wet grass. too fast. 2. 3. deck not level. 4. 4. Mower 5. Low/uneven 6. Worn, 7. tire air pressure. bent or loose blade. 8. Buildup of grass, leaves and trash under mower. Mower drive belt worn. 9. Blades improperly 10. Improper blades installed. used. 11. Clogged mower deck vent holes from buildup of grass, leaves, and trash around mandrels.
SUGGESTED GUIDE FOR SIGHTING SLOPES FOR SAFE OPERATION ONLY RIDE UP AND DOWN HILL, NOT ACROSS HILL co co 15 DEGREES MAX. 4_11 down the face of slopes, never across the face. Do not mow WARNING: To avoid serious injury, operate tractor up and slopes greater than 15 degrees. Make turns your gradually to prevent tipping or loss of control. Exercise extreme caution when changing direction on slopes. 1. Fold this page along dotted line indicated above. 2.
Garantia ........................................................ Reglas de Seguridad .................................... Especificaciones del Producto ..................... Montaje/Pre-Operaci6n ................................ Operaci6n ..................................................... 34 35 38 40 44 Mantenimiento .............................................. Programa de Mantenimiento ........................ Servicio y Ajustes ......................................... Almacenamiento .............
IMPORTANTE: Esta Maquina cortadora es capaz de amputar las manosy los pies y de lanzar objetos, si no se observan las instrucciones de seguriclacl siguientes se pueclen producir lesiones graves o la muerte. • No hacer funcionar la m_.quina sin el _bADVERTENClA: Siempre desconecte el captador de hierba entera, la protecci6n de alambre de la bujia y p6ngalo cloncle no puecla descarga u otros dispositivos de seguridad entrar en contacto con la bujia, para evitar el en su lugar y en buenas condiciones.
• Escoger una velocidad de marcha baja de modo que no sea necesario pararse o cambiar estando en una pendiente. • No cortar la hierba mojada. Las ruedas pueden perder tracci6n. Poner siempre una marcha cuando se est,. en pendientes. No poner en punto muerto e ir cuesta abajo. • Evitar arrancar, pararse o girar en una pendiente. Si las ruedas pierden tracci6n, desconectar las cuchillas y proceder despacio cuesta abajo en la pendiente. • Mantener todo los movimientos en las pendientes lentos y gradual.
• Mantener la m_.quina libre de hierba, hojas u otros residuos acumulados. Limpiar las salpicaduras de aceite o carburante y quitar cualquier cosa mojada con carburante. Dejar que la m_.quina se enfrfe antes de guarclarla. • Si se golpea un objeto ajeno, hay que pararse e inspeccionar la m_.quina. Reparar, si es necesario, antes de volver a poner en marcha. • Nunca hacer ningtJn ajuste o reparaci6n con el motor en funcidn.
ESPEClFICAClONES RESPONSABILIDADES DEL PRODUCTO Capacidad yTipo de Gasolina 5 Galones Regular Sin Plomo Tipo de Aceite API-SG-SL): SAE 30 (Sobre 32°F) SAE 5W-30 (Debajo 32°F) Capacidad de Aceite: Con Filtro: Sin Filtro: Bujfa: Abertura: .040") Champion QC12YC Velocidad de Recarrido(MPH): Marcha Hacia Adelante: 5.8 Marcha Atr_.s: 2.1 Presi6n de: Llantas: Delanteras: Traseras: Sistema de Carga: 16 Amps @ 3600 RPM Baterfa: Amp/Hr: Min.
Volante de direccion (1) Arandella seguridad _ Accesorio de transci6n de la direcci6n O de @ Inserto volante daptador de del direcci6n de direcci6n (4) Resorte tjuste de Bar de Retencidn_:_, (1) Contra tuerca 1/2-20 Rondillo delantero Rueda Calibradora _____(4) del volante I i f o 1 Varilla (2) Tuercas 5/16-18 Resort de retenci6n (4) Tuerca de Seguridad 3/8-16 3/8(4)xArandelax 3/4 14Ga.
Su tractor nuevo ha sido montado en la f_tbrica con la excepci6n de aquellas partes que no se hen montado por razones de envio. Pare asegurarse que su tractor funcione en forma adecuada y segura todas las partes y los articulos de ferreteria que se monten tienen que ser apretados en forma segura. Use las herramientas correctas, segtJn sea necesario, pare asegurarse de que esten apretados en forma segura.Vea el videocasete antes de empezar.
INSTALAClON DEL ASlENTO Ajuste el asiento antes de apretar la manilla de ajuste. 1. Remueva la manilla de ajuste y la arandela plana que aseguran el asiento al empaque de cart6n y p6ngalos de lado para poder utilizarlos durante la instalaci6n del asiento sobre el tractor. 2. Gire el asiento hacia arriba y remuevalo del embalaje de cart6n. Remueva y desechese del embalaje de cart6n. 3. Colocar el asiento en el c_.
MONTAJE DE LAS RUEDAS CALIBRADORAS EN EL CONJUNTO SEGADOR Las ruedas calibradoras est_.n disefiadas para mantener el conjunto segador de la segadora en posici6n cuando la segadora este funcionando. Asegt3rese que est_n bien ajustadas para asegurar la operaci6n total de la segadora. 1. Deslice la barra de la rueda calibradora hacia dentro del canal del puntal de montaje. Asegt3rese que los agujeros alienadores de la barra de la rueda calibradora est_n hacia arriba.
9. COLOCAR LAS CLAVIJAS TRASERASUnir el lado derecho primero. Sacra y tener la clavija del resorte cargado, alinear el agujero en el brazo de suspensi6n y soltar la clavija. Asegurarse de que la clavija vuelva a la posici6n completamente sentada y que este unida al brazo de suspensi6n. 10. Ir al lado izquierdo del cortac_sped y colocar la clavija trasera de la misma manera. 11. Desenganchar la biela de tensi6n de la correa. 12.
Estos simbolos pueden aparecer sobre su tractor o en la literatura proporcionada Aprenda y comprenda sus significados. R MARCHA N ATR/_S H NEUTRO L ALTO R,_,PIDO LENTO IGNICION G MOTOR SISTEMA FUNCIONAMIENTO MOTOR ENCENDIDO EN MARCHA FRENO DE ESTACIONAMIENTO FRENO DE ESTACIONAMIENTO ABIERTA CERRADO ATRAS (ROS) oi LUZ ESTRANGULACION BAJO MOTOR APAGADO con el producto.
FAMILIARICESE CON SU TRACTOR LEA ESTE MANUAL DEL DUEI_IO Y LAS REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPERAR SU TRACTOR Compare las ilustraciones con su tractor para familiarizarse con las ubicaciones controles y ajustes. Guarde este manual para referencia en el futuro. Posici6n ROS "ON" Cuentahoras Amperimetro Control de Estrangulaci6n Palanca de Tensi6n de la Correa de Transmisi6n de los diversos Interruptor de Ignici6n Interruptor del Je del Accesorio Control de ]a Palanca de Levantamiento Freno ,.
La operaci6n de cualquier tractor puede hacer que salten objetos extrahos dentro de sus ojos, Io que puede producir dahos graves en _stos. Siempre use anteojos de seguridad o protecciones para los ojos mientras opere su tractor o cuando haga ajustes o reparaciones. Recomendamos gafas de seguridad o una mascara de visidn amplia de seguridad usada sobre las gafas.
• Gire la manilla en el sentido de las manil- PARA OPERAR LA SEGADORA Su tractor viene equipada con un interruptor sensor que exige la presencia del operador. Si el motor ester funcionando y el embrague del accesorio est,. enganchado y el operador trata de bajarse del asiento, se apagar_t el motor. Tiene que mantenerse sentaclo completa y centralmente en el asiento para impedir que el motor vacile o se apague cuando se opere su equipo en terreno disparejo, _tspero o en cerros. 1.
• Cuando el uso del ROSes m_.s necesario, de vuelta a la Ilave de ignici6n en el sentido al de las agujas del reloj hasta la posici6n "ON". Posicidn ROS "ON" Motor en posicidn "ON" AVISO: Para proteger el cap6 contra el daho cuando transporte su tractor en un cami6n o remolcador, asegtJrese que el cap6 est_ cerrado y asegurado al tractor. Use los medios apropiados para amarrar el cap6 al tractor (cuerdas, cordeles, etc.
PRECAUClON: Combustibles mezclados con alcohol (conocidos como gasohol, o el uso de etanol o metanol) pueclen atraer la humedacl, la que conduce a la separaci6n y formaci6n de _.ciclos clurante el almacenamiento. La gasolina aciclica puecle clahar el sistema clel combustible de un motor clurante el almacenamiento. Para evitar los problemas con el motor, se clebe vaciar el sistema de combustible antes de guarclarlo por un periodo de 30 dias o m_.s.
PURGAR LA TRANSMISION CONSEJOS PARA SEGAR • No se pueden usar las cadenas para las Ilantas cuando la caja de la segadora est,. adjunta al tractor. • La segadora debe estar nivelada en forma adecuada para obtener el mejor rendimiento al segar. Vea"PARA NIVELAR LA CAJA DE LA SEGADORA" en la secci6n de Servicio y Ajustes de este manual. • El lado izquierdo de la segadora se debe usar para recorte. • Maneje de modo que los recortes se descarguen en el _.rea que ya ha sido cortada. Mantenga el _.
P.OG.A.A°E.A.TE.'.'E.TO ooE ooMPLET so LLENE LAS FECHAS A MEDIDA S RV.O.O.EGOLA. OES RV.C.
TRACTOR Siempre observe las reglas de seguriclacl cuanclo cle mantenimiento. OPERAClON DEL FRENO Si el tractor exige m_.s de cinco (5) pies para pararse a una velociclacl m_.s alta en el cambio m_.s alto en una superficie nivelacla de hormig6n seco o pavimentacla, entonces se clebe controlar y ajustar el freno. (Vea "PARA AJUSTAR EL FRENO" en la secci6n de Servicio y Ajustes de este manual.) LLANTAS • Mantenga la presi6n de aire aclecuacla en toclas las Ilantas.
ENFRIAMIENTO DEL TRANSEJE Las aletas de enfriamiento y el ventilador de la transmisi6n tienen que mantenerse limpios para asegurar el enfriamiento adecuado. No trate de limpiar el ventilador o la transmisi6n cuando el motor est_ funcionando o mientras la transmisi6n este caliente. • Inspeccione el ventilador de enfriamiento para asegurarse que las aspas del ventilador est_n intactas y limpias. • Inspeccione las aletas de enfriamiento para verificar si hay mugre, recortes de cesped u otros materiales.
LIMPIEZA DE LA ENTRADA DE AIRE/AREAS DE ENFRIAMENTO Para asegurar un enfriamiento adecuado, asegt3rese que la rejilla del c_sped, las aletas de enfriamiento, y otras superficies externas del motor se mantengan limpias en todo momento. Cada 100 horas de operaci6n (m_.s a menudo bajo condiciones extremadamente polvorosas o sucias), remueva la caja del ventilador y otras tapas de enfriamiento. Limpie las aletas de enfriamiento y las superficies externas, segt3n sea necesario.
SERVICIO O DE HACEREVITAR ADVERTENCIA:PARA AJUSTES: LESIONES SERIAS, ANTES DE DAR CUALQUIER 1. Presione el pedal de freno completamente y aplique el freno de estacionamiento. 2. Ponga el embrague del accesorio en la posici6n desenganchado (DISENGAGED). 3. Ponga la Ilave de ignici6n en la posici6n de apagado (STOP) y remuevala. 4. Aseg_rese que las cuchillas y que todas las partes movibles se hayan detenido completamente. 5.
PARA NIVELAR LA CAJA DE LA SEGADORA Ajuste la segadora con el tractor estacionado en terreno nivelado o en una entrada de autom6viles. Asegurase que las Ilantas esten infladas en forma adecuada, (vea "ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO'). Si las Ilantas est_.n demasiado infladas o si no est_.n infladas Io suficiente, no podr_, ajustar su segadora en forma adecuada. AJUSTE DE LADO A LADO _IL PRECAUCION: Las cuchillas son cortantes. Protegerse las manos con guantes y/o envolver la cuchilla con una tela pesada.
PARA CAMBIAR LA CORREA DE IMPULSION DE LA SEGADORA REMOVIMIENTO DE LA CORREA DE IMPULSION DE LA SEGADORA INSTALACION DE LA CORREA DE IMPULSION DE LA SEGADORA 1. Instalar la correa alrededor de ambas poleas del mandrino y alrededor de las poleas-guia como mostrado. 2. Instalar la correa en la polea del embrague el_ctrico. IMPORTANTE: Controlar que la correa gire correctamente en todas las ranuras de la polea del cortac_sped. 3. Volver a montar las tapas derecha e izquierda.
PARA AJUSTAR EL EMBRAGUE DEL ACCESORIO El embrague electrico debe entregarle aSos de servicio. El embrague cuenta con un freno incorporado que para a la polea dentro de 5 segundos. Eventualmente, el freno interno se va a desgastar, Io que puede producir que las cuchillas segadoras no se enganchen, o que no paren cuando es necesario. Los ajustes los debe hacer un centro de servicio o con un otro centro de servicio cualificado. 1.
REGULACION DE LA PALANCA DE CONTROL DEL MOVIMIENTO NEUTRO DEL CAMBIO MECANICO La palanca de control del movimiento del cambio mec_.nico ya viene predefinida por la Casa constructora y por Io tanto no requiere ulteriores regulaciones. 1. Estacione el tractor sobre una superficie nivelada. Pare el tractor girando la Ilave de encendido a la posici6n de apagado "OFF" y enganche el freno de estacionamiento. 2. Aflojar el bul6n de ajuste en frente de la rueda trasera derecha. 3.
ENTREClERRE Y RELI_S El alambrado suelto o daSado puede producir el mal funcionamiento de su tractor, o que deje de funcionar, o le impida el arrancar. • Revise el alambrado. Vea el diagrama del alambrado el_ctrico en la secci6n de Partes de Repuesto. PARA CAMBIAR EL FUSIBLE C_.mbielo por un fusible tipo enchufable de 30 amps, tipo automotriz. El sujetador del fusible est,. ubicado detr_ts del tablero.
de acudos durante elalmacenamiento. La gasolina acidica puede daSar el sistema de combustible de un motor clurante el perioclo de almacenamiento. • Vaciar el clep6sito clel carburante ponienclo en marcha el motor y clej_.nclolo funcionar hasta que el carburante termine el carburaclor este vacio. • Nunca use los procluctos para limpieza del carburaclor o clel motor en el estanque de combustible pues se pueclen proclucir claSos permanentes. • Use combustible nuevo la pr6xima temporacla.
IDENTIFICACION DE PROBLEMAS: CAUSA PROBLEMA No arranca CORRECCION 1. Sin combustible. 2. Motor sin la "ESTRANGULACION" (CHOKE) adecuada. 3. Motor ahogado. 4. 5. 6. 7. Bujfa Filtro Filtro Agua mala. de aire sucio. de combustible sucio. en el combustible. 8. Alambrado suelto o daSado. 9. Carburador desajustado. Dificil de arrancar 10.V_.lvulas del motor desajustadas. 9. Vea"Para ajustar el Carburador" en la secci6n de Servicio y Ajustes. 10.
IDENTIFICACION DE PROBLEMAS: P_rdida de fuerza (continuado) CORRECCION CAUSA PROBLEMA 6. Bujia fallada. 7. Filtro de combustible sucio. 8. Combustible rancio o sucio. 9. Agua en el combustible. 10.Alambrado de la bujia suelto. 11 .Rejilla/aletas de aire del motor sucias. 12.Silenciador sucio/taponado. 13.Alambrado suelto o da_ado. 14.Carburador desajustado. 15.V_.lvulas del motor desajustadas. Vibracibn Excesiva 6. Limpie y vuelva a ajustar la abertura o cambie la bujia. 7.
IDENTIFICACION DE PROBLEMAS: CAUSA PROBLEMA Mala descarga del c_sped CORRECCION 1. Velocidad del motor muy lenta. 2. Velocidad de recorrido demasiado r_.pida. 3. Cesped mojado 4. El conjunto segador no est,. nivelado. 5. Presi6n de mire de las Ilantas baja o dispareja. 6. Cuchilla desgastada, doblada o suelta. 7. Acumulaci6n de cesped, hojas y basura debajo de la segadora. 8. La correa de impulsi6n de la segadora est,. desgastada o desajustada. 9. Las cuchillas est_.n mal con instaladas. 10.
GU[A SUGERiDA PARA MEDIR LAS PENDIENTES CON LA VISTA PARA UNA OPERACiON SEGURA Ob ",,,I ADVERTENCIA: Para evitar daSos graves, haga funcionar su tractor arriba y abajo de las pendientes, nunca transversa[mente con respecto a [as p.endientes. No cortar pendientes mayores de 15 grados. Haga los vlrajes gradualmente para evitar volcarse o la perdida de control. Tenga mucho cuidado cuando cambie de direcci6n en [as pendientes. 1. Plegar esta pagina a Io largo de la linea punteada arriba indicada. 2.
SOUTHERN This product quality has been expertly standards. replacement may be necessary For replacement a. Model b. Description For Technical and carefully As with all mechanical For Parts and service, • engineered contact parts, during products, have available distributor: the following I.D. Number of part. Assistance: some manufactured to rigid adjustments or part the life of your unit.
