Operator`s manual

REGULACION DE LA PALANCA DE CON-
TROL DEL MOVIMIENTO NEUTRO DEL CAM-
BIO MECANICO
La palanca de control del movimiento del
cambio mec_.nico ya viene predefinida por la
Casa constructora y por Io tanto no requiere
ulteriores regulaciones.
1. Estacione el tractor sobre una superficie
nivelada. Pare el tractor girando la Ilave de
encendido a la posici6n de apagado "OFF"
y enganche el freno de estacionamiento.
2. Aflojar el bul6n de ajuste en frente de la
rueda trasera derecha.
3. Mover la palanca de control del movimiento
en la posici6n neutra.
4. Apretar el bul6n de ajuste.
Ajuste
REMOCION/REEMPLAZO DE LA
TRANSMISION
Si por acaso su transmisi6n debe ser removida
para servicio o reemplazo, debe ser purgada
despues de la reinstalaci6n y antes de o.perar el
tractor. Vea "PURGAR LA TRANSMISION" en
la secci6n de la Operati6n de este manual.
PARA AJUSTAR EL ALINEAMIENTO DEL
VOLANTE DE DIRECCION
Si las barras transversales del volante de
direcci6n no est_.n horizontales (izquierda a
derecha), cuando las ruedas est_n derecho ha-
cia adelante, remueva el volante de direcci6n y
vu_lvalo a montar con las barras transversales
horizontales. Apriete con seguridad.
CONVERGENCIA/INCLINACION DE LAS
RUEDAS DELANTERAS
La convergencia y la inclinaci6n de las ruedas
delanteras no son ajustables en su tractor. Si ha
sufrido da_o como para afectar la convergen-
cia o la inclinaci6n de las ruedas delanteras,
p6ngase en contacto con un centro de servicio
o con un otro centro de servicio cualificado.
PARA REMOVER LAS RUEDAS PARA
HACER REPARACIONES
RUEDA DELANTERA-
1. Bloquee el eje en forma segura.
2. Remueva la cubierta del eje, el anillo de
retenci6n y las arandelas para permitir la
remoci6n de la rueda.
3. Repare la Ilanta y vuelvala a montar.
4. Vuelva a colocar las arandelas y ponga el
anillo de retenci6n, en forma segura, en la
ranura del eje.
5. Vuelva a colocar la cubierta del eje.
RUEDA TRASERA --
1. Bloquee el eje trasero en forma segura.
2. Remueva los cinco (5) pernos del cubo
para permitir la remoci6n de la rueda.
3. Repare la Ilanta y vuelva a montarla. Vuelva
a poner y apriete los pernos en forma
segura.
AVISO" Para arreglar las Ilantas perforadas
y p@a prevenir que tenga Ilantas pinchadas a
causa de peque_as fugas, comprar de su com-
merciante contacto con su centro/departamento
de servicio m_.s cercano y utilizar el sello para
Ilantas. Elsello previene que las Ilantas se
sequen y tambi_n la corrosi6n.
Arandelas
Anillo de
Retenci6n
Cu;
PARA HACER ARRANCAR EL MOTOR CON
UNA BATERIA BAJA
ADVERTENCIA: Las baterias de _.cido-plo-
mo generan gases explosivos. Mantenga las
chispas, las llamas y los materiales para fumar
alejados de las baterias. Siempre use una pro-
tecci6n para los ojos alrededor de las baterias.
Si su bateria ester demasiado baja como para
hacer arrancar el motor tiene que volverse a
cargar. (Vea "Bateria" en la secci6n de Manten-
imiento de este manual).
Si se usan "cables de empalme" para un
arranque de emergencia, siga este proced-
imiento:
IMPORTANTE: Su tractor esta equipado con
un sistema de 12 volts. El otro vehiculo tambien
tiene que tener un sistema de 12 volts. No use
la bateria de su tractor para hacer arrancar a
otros vehiculos.
PARA ADJUNTAR LOS CABLES DE EM-
PALME -
1. Conecte cada extremo del cable ROJO con
el terminal (A-B) POSITIVO (+) de cada
bateria, preocup_.ndose de no hacer corto-
circuito en el chasis.
2. Conecte un extremo del cable NEGRO
con el terminal (C) NEGATIVO (-) de una
bateria completamente cargada.
3. Conecte el otro extremo del cable (D) NE-
GRO con un buena CONEXl0N A TIERRA
DEL CHASlS, alejado del estanque de
combustible y de la bateria.
PARA REMOVER LOS CABLES, INVlERTA EL
ORDEN
1. El cable NEGRO primero del chasis y luego
de la bateria completamente cargada.
2. El cable ROJO al tJltimo de ambas baterias.
59