TT2005R3 IT Lavastoviglie Istruzioni per l’uso
www.electrolux.com INDICE 1. INFORMAZIONI DI SICUREZZA........................................................................3 2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA............................................................................. 5 3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO......................................................................7 4. PANNELLO COMANDI.......................................................................................8 5. PROGRAMMI.......................................................
ITALIANO 1. 3 INFORMAZIONI DI SICUREZZA Leggere attentamente le istruzioni fornite prima di installare e utilizzare l'apparecchiatura. I produttori non sono responsabili di eventuali lesioni o danni derivanti da un'installazione o un uso scorretti. Conservare sempre le istruzioni in un luogo sicuro e accessibile per poterle consultare in futuro. 1.
www.electrolux.com clienti di hotel, motel, bed and breakfast e altri ambienti residenziali. Non modificare le specifiche tecniche dell'apparecchiatura. La pressione di esercizio dell'acqua (minima e massima) deve essere compresa tra 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar (MPa) Rispettare il numero massimo di 13 coperti. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, dal Centro di Assistenza Autorizzato o da una persona qualificata per evitare situazioni di pericolo.
ITALIANO 5 2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA 2.1 Installazione AVVERTENZA! L’installazione dell'apparecchiatura deve essere eseguita da personale qualificato. • • • • • • Rimuovere tutti i materiali di imballaggio. Non installare o utilizzare l'apparecchiatura se è danneggiata. Non collocare o usare l’apparecchiatura in un luogo in cui la temperatura possa scendere al di sotto di 0°C. Attenersi alle istruzioni fornite insieme all'apparecchiatura.
www.electrolux.com • • • • • I detersivi per la lavastoviglie sono pericolosi. Osservare le istruzioni di sicurezza riportate sulla confezione del detersivo. Non bere o giocare con l’acqua all’interno dell’apparecchiatura. Non rimuovere i piatti dall'apparecchiatura fino al completamento del programma. Potrebbe rimanere del detergente sui piatti. L'apparecchiatura può rilasciare vapore caldo se si apre la porta durante lo svolgimento del programma.
ITALIANO 3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO 1 2 3 12 11 1 2 3 4 5 6 7 10 9 8 Mulinello su cielo vasca Mulinello superiore Mulinello inferiore Filtri Targhetta dei dati Contenitore del sale Apertura di ventilazione 3.1 TimeBeam TimeBeam visualizza le seguenti informazioni a terra, sotto alla porta dell'apparecchiatura. • La durata del programma quando inizia il programma. • 0:00 e CLEAN quando il programma è completato. • DELAY e la durata del conto alla rovescia quando inizia la partenza ritardata.
www.electrolux.com Quando viene attivato AirDry durante la fase di asciugatura, la proiezione sul pavimento potrebbe non essere completamente visibile. Per controllare il tempo restante del programma, guardare il display del pannello di controllo. 4. PANNELLO COMANDI 2 1 1 2 3 4 5 Tasto On/Off Display Tasto Delay Tasto Program Tasto MyFavourite 3 4 6 7 8 9 5 6 7 8 9 Tasto TimeManager Tasto XtraDry Tasto Reset Spie 4.1 Spie Spia Descrizione Spia del sale.
ITALIANO Programma Grado di sporco Tipo di carico P2 • • Tutto • Stoviglie miste, • posate e pento‐ le • • Pre-lavaggio Lavaggio da 45°C a 70°C Risciacqui Asciugatura • XtraDry • • Sporco misto • Stoviglie miste, • posate e pento‐ le • • Pre-lavaggio Lavaggio a 50 °C e 65 °C Risciacqui Asciugatura • • TimeManager XtraDry • Grado di spor‐ co intenso Stoviglie miste, posate e pento‐ le • • • • Pre-lavaggio Lavaggio a 70 °C Risciacqui Asciugatura • • TimeManager XtraDry Sporco normale • o l
www.electrolux.com 5.1 Valori di consumo Acqua (l) Classi (kWh) Durata (min.) P1 10.5 0.832 240 P2 8 - 15 0.7 - 1.7 46 - 170 P3 14 - 16 1.2 - 1.5 160 - 180 P4 12.5 - 14.5 1.4 - 1.7 170 - 190 P5 12 - 14 0.8 - 1.0 82 - 92 P6 10 0.9 30 P7 4 0.1 14 Programma 1) 1) I valori possono variare a seconda della pressione e della temperatura dell'acqua, delle variazioni dell'alimentazione elettrica, delle opzioni selezionate e della quantità di stoviglie. 5.
ITALIANO , , , , e Come impostare la modalità di selezione programma finché le spie L’apparecchiatura si trova in modalità di selezione programma quando il display mostra il numero del programma P1. 6.2 Decalcificatore dell’acqua lampeggiano e il display è vuoto. Il decalcificatore rimuove dall'acqua i minerali che avrebbero effetti negativi sui risultati di lavaggio e sull'apparecchiatura. Dopo l'attivazione, l'apparecchiatura si trova di default in modalità di selezione programma.
www.electrolux.com Le multi-pastiglie contenenti sale non sono sufficientemente efficaci per ammorbidire l'acqua dura. Come impostare il livello del decalcificatore Verificare che l'apparecchiatura sia in modalità utente. 1. Premere . • , , Le spie sono spente. , e • • L'indicatore lampeggia ancora. Il display mostra l'impostazione attuale: ad esempio 5. Come disattivare la notifica contenitore del brillantante vuoto Verificare che l'apparecchiatura sia in modalità utente. 1.
ITALIANO livello 0A indica che non viene usato brillantante. 2. Premere ripetutamente per cambiare l'impostazione. 3. Premere On/Off per confermare l'impostazione. 6.5 Segnali acustici I segnali acustici vengono emessi in caso di malfunzionamento dell'apparecchiatura. Non è possibile disattivare questi segnali acustici. C'è inoltre un segnale acustico che viene emesso al termine del programma. Per impostazione predefinita, questo segnale acustico è disattivato ma è possibile attivarlo. 1. Premere .
www.electrolux.com ATTENZIONE! Qualora i bambini abbiano accesso all'apparecchiatura, consigliamo di disattivare AirDry in quanto l'apertura della porta potrebbe costituire un pericolo. Come disattivare l'opzione AirDry Verificare che l'apparecchiatura sia in modalità utente. 1. Premere . • Le spie , , sono spente. • La spia lampeggia ancora. Il display mostra l'impostazione attuale – = AirDry è disattivato. • – , e = AirDry è attivato. 2. Premere per cambiare l'impostazione. 3.
ITALIANO Se un'opzione non è prevista con il programma selezionato, la spia corrispondente non compare o lampeggia velocemente per alcuni secondi, quindi si spegne. L'attivazione delle opzioni può influire sul consumo di acqua ed energia oltre che sulla durata del programma. 7.1 XtraDry Attivare questa opzione per potenziare le prestazioni di asciugatura. XtraDry è un'opzione fissa per tutti i . Viene programmi che non siano automaticamente attivato nei cicli successivi.
www.electrolux.com 8.1 Contenitore del sale ATTENZIONE! Usare sale grosso specifico per lavastoviglie. Il sale fino aumenta il rischio di corrosione. Il sale viene utilizzato per rigenerare la resina nel decalcificatore e per assicurare buoni risultati di lavaggio nell'uso quotidiano. Come riempire il contenitore del sale 1. Ruotare il tappo del contenitore del sale in senso antiorario e aprirlo. 2. Versare 1 litro d’acqua nel contenitore del sale (solo la prima volta). 3.
ITALIANO 17 Riempire il contenitore del brillantante quando la spia (A) è trasparente. 9. UTILIZZO QUOTIDIANO 1. Aprire il rubinetto dell’acqua. 2. Premere il tasto On/Off per accendere l’apparecchiatura. Verificare che l'apparecchiatura sia in modalità di selezione programma. • Se la spia del sale è accesa, riempire il contenitore del sale. • Se la spia del brillantante è accesa, riempire il contenitore del brillantante. 3. Caricare i cestelli. 4. Aggiungere il detersivo. 5.
www.electrolux.com Apertura della porta durante il funzionamento dell'apparecchiatura Aprendo la porta mentre è in corso un programma, l’apparecchiatura si arresta. Ciò può influenzare il consumo di energia e la durata del programma. Dopo la chiusura della porta, l'apparecchiatura riprende dal punto in cui era stata interrotta. Se la porta rimane aperta per più di 30 secondi durante la fase di asciugatura, il programma in corso termina. Ciò non avviene se la porta viene aperta dalla funzione AirDry.
ITALIANO • Impostare il programma corretto per il tipo di carico ed il grado di sporco. Il programma ECO consente un utilizzo più efficiente di acqua ed elettricità per lavare stoviglie e posate con grado di sporco normale. 10.2 Se si utilizzano sale, brillantante e detersivo • • • • • Utilizzare soltanto sale, brillantante e detersivo specifici per lavastoviglie. Altri prodotti possono danneggiare l'apparecchiatura.
www.electrolux.com 10.6 Scaricare i cestelli 1. Lasciare raffreddare i piatti prima di estrarli dall'apparecchiatura. Le stoviglie calde possono essere più facilmente danneggiabili. 2. Vuotare prima il cestello inferiore e quindi quello superiore. Al termine del programma, dell'acqua potrebbe rimanere sulle pareti e sulla porta dell'apparecchiatura. 11. PULIZIA E CURA AVVERTENZA! Prima di eseguire qualunque intervento di manutenzione, spegnere l'apparecchiatura ed estrarre la spina dalla presa.
ITALIANO 7. Rimontare i filtri (B) e (C). 8. Posizionare nuovamente il filtro (B) nel filtro piatto (A). Ruotarlo in senso orario finché non si blocca in posizione. ATTENZIONE! Un’errata posizione dei filtri può comportare scadenti risultati di lavaggio e danni all’apparecchiatura. 21 3. Lavare il mulinello sotto l'acqua corrente. Utilizzare un oggetto sottile appuntito, ad es. uno stuzzicadenti, per rimuovere i residui di sporco dai fori. 4.
www.electrolux.com • Non usare prodotti abrasivi, spugnette abrasive o solventi. 11.4 Pulizia interna • • • Pulire accuratamente l'apparecchiatura, inclusa la guarnizione in gomma della porta, con un panno morbido umido. Per mantenere al meglio le prestazioni dell'apparecchiatura, si consiglia di utilizzare un prodotto specifico per la pulizia per lavastoviglie almeno una volta al • mese. Seguire attentamente le indicazioni riportate sulle confezioni dei prodotti.
ITALIANO Problema e codice allar‐ me Possibile causa e soluzione L'apparecchiatura non ca‐ rica acqua. • • Il display mostra o . • • • L'apparecchiatura non sca‐ • rica l'acqua. • Il display visualizza . • • Il dispositivo antiallaga‐ mento è attivo. 23 Controllare che il rubinetto dell'acqua sia aperto. Controllare che la pressione dell'acqua di alimenta‐ zione non sia troppo bassa. Per ottenere informazio‐ ni a questo proposito, contattare l'ente erogatore lo‐ cale.
www.electrolux.com Problema e codice allar‐ me Possibile causa e soluzione Tintinnio/colpi provenienti dall'interno dell'apparec‐ chiatura. • L'apparecchiatura fa scat‐ tare l'interruttore principa‐ le. • Le pentole e le stoviglie non sono state sistemate adeguatamente nei cestelli. Fare riferimento al libret‐ to contenente le indicazioni per caricare il cestello. Accertarsi che i mulinelli possano girare liberamente.
ITALIANO Problema Possibile causa e soluzione Macchie e tracce di gocce d'acqua su bicchieri e stovi‐ glie. • Le stoviglie sono bagnate. • • • • • • 25 La quantità di brillantante erogata non è sufficiente. Regolare il livello del brillantante su una posizione superiore. La causa potrebbe essere la qualità del brillantan‐ te. Per ottenere le migliori prestazioni di asciugatura, attivare l'opzione XtraDry e impostare AirDry.
www.electrolux.com Problema Possibile causa e soluzione Il calcare può depositarsi su pentole e stoviglie, nella va‐ sca o all'interno della porta. • • • • • • • Pentole e stoviglie opache, scolorite o incrinate. • • • • Il livello di sale è basso, controllare l'indicatore di riempimento. Il tappo del contenitore del sale è lento. L'acqua di rubinetto è dura. Fare riferimento a "De‐ calcificatore dell'acqua".
ITALIANO Consumo di energia Modalità Acceso (W) 5.0 Modalità Off (W) 0.10 27 1) Fare riferimento alla targhetta dei dati per gli altri valori. 2) Consigliamo il collegamento all'acqua calda se prodotta mediante utilizzo di una fonte di energia alternativa (per es. pannelli solari) per ridurre il consumo di energia. 14. CONSIDERAZIONI SULL'AMBIENTE Riciclare i materiali con il simbolo . Buttare l'imballaggio negli appositi contenitori per il riciclaggio.
117878251-A-102018 www.electrolux.