TW 7790 F EN TUMBLE DRYER DE WÄSCHETROCKNER USER MANUAL BENUTZERINFORMATION 2 29
www.electrolux.com CONTENTS 1. SAFETY INFORMATION...................................................................................... 3 2. SAFETY INSTRUCTIONS.....................................................................................5 3. PRODUCT DESCRIPTION................................................................................... 7 4. ACCESSORIES....................................................................................................8 5. CONTROL PANEL.....................
ENGLISH 1. 3 SAFETY INFORMATION Before the installation and use of the appliance, carefully read the supplied instructions. The manufacturer is not responsible if an incorrect installation and use causes injuries and damages. Always keep the instructions with the appliance for future reference. - Read the supplied instructions. 1.1 Children and vulnerable people safety WARNING! Risk of suffocation, injury or permanent disability.
www.electrolux.com • • • • • • • • • • • • • accessory. Read it carefully before installation (Refer to the Installation leaflet). The appliance can be installed as freestanding or below the kitchen counter with correct space (Refer to the Installation leaflet). Do not install the appliance behind a lockable door, a sliding door or a door with a hinge on the opposite side, where the appliance door can not be fully opened.
ENGLISH • • • • • • 5 Items such as foam rubber (latex foam), shower caps, waterproof textiles, rubber backed articles and clothes or pillows fitted with foam rubber pads should not be dried in the tumble dryer. Fabric softeners, or similar products, should be used as specified by the fabric softener instructions. Remove all objects from pockets such as lighters and matches.
www.electrolux.com 2.3 Use WARNING! Risk of injury, electrical shock, fire, burns or damage to the appliance. • Use this appliance in a household only. • Do not dry the damaged items which contain padding or fillings. • Only dry fabrics which are applicable to dry in the tumble dryer. Follow the instructions on the fabric label. • If you have washed your laundry with a stain remover start an extra rinse cycle before you start the dryer.
ENGLISH 3. PRODUCT DESCRIPTION 1 2 13 3 4 5 12 6 11 7 10 8 9 Water container Control panel Internal light Appliance door Filter The button to open the heat exchanger door 7 Airflow slots 1 2 3 4 5 6 The load door can be installed by the user in the opposite side. It can help to easily put and remove the laundry or if there is a limit to install the appliance (see separate leaflet).
www.electrolux.com 4. ACCESSORIES 4.1 Stacking kit The accessory for through draining of the condensed water into a basin, siphon, gully, etc. After the installation, the water container is drained automatically. The water container must stay in the appliance. The installed hose must be on the height from minimum of 50 cm to maximum of 1 m from floor level. The hose cannot be in loop. Decrease the length of the hose if necessary. Read carefully the instructions supplied with the accessory. 4.
ENGLISH 5. CONTROL PANEL 1 7 1 2 3 4 5 2 6 5 Programme dial Display Steam Load (Dampf) button Start/Pause button Options buttons 3 4 6 Programme indicators 7 On/Off (Ein/Aus) button with the Auto Off function 5.1 Display Symbol on the display , , , --- Symbol description extra laundry dryness: default, moderate, maximum anti-crease phase duration: default, interval (30min. - 120min.
www.electrolux.com Symbol on the display Symbol description time dry option on indicator: fill the water container for steam system indicator: clean the steam system filter indicator: drain the water container indicator: clean filter indicator: do the check of the heat exchanger indicator: drying phase indicator: steam action phase indicator: cooling phase indicator: crease guard phase delay start option on cycle time indication - time programme selection (10min.
ENGLISH Programmes Load 1) 11 Properties / Fabric mark Duvets (Daunen) 3 kg To dry one or two duvet and pillows (with feather, down or synthetic fillings). / Extra Quick Mixed (Mix Extra Kurz) 3 kg To dry cotton and synthetic fabrics, uses low temperature. / Time (Zeitprogramm) 9 kg With this programme you can use the option Time (Zeitwahl) and set / the programme duration. SYNTHETIC (MISCHGEWEBE) Extra Dry (Extratrocken) 3,5 kg Drying level: extra dry.
www.electrolux.com 6.1 Programmes and options selection Options Dry Plus (Trocken +) Programmes 1) Anticrease (Knitterschutz) Spun at RPM (U/ Min.
ENGLISH Programme Spun at / residual humidity Drying time 13 Energy consumption Iron Dry (Bügeltrock1400 rpm / 50% en) 121 min. 1,31 kWh 1000 rpm / 60% 138 min. 1,49 kWh 1200 rpm / 40% 56 min. 0,54 kWh 800 rpm / 50% 64 min. 0,61 kWh Synthetic (Mischgewebe) 3,5 kg Cupboard Dry (Schranktrocken) 7. OPTIONS 7.1 Dry Plus (Trocken+) This option helps to get the laundry more dried. There are 3 possible selections: - the default selection which is related to the programme.
www.electrolux.com 8. STEAM FUNCTION Steam removes an odour, as the outdoor air. Decreases or removes creases. Makes the pieces of clothing more flexible. The pieces of clothing after steam programme are easy to iron. To fill water container: 1. Turn on the appliance. 2. Set 1 of the steam programmes. 3. Pull the water container. Keep it in horizontal position. At the start, because of wide types of fabrics, apply small steam loads.
ENGLISH Programmes Synthetic (Mischgewebe) Refresh (Auffrischen) Load 1) Properties 1,5 kg To dry and remove the creases from the synthetic pieces of clothing. Frequently it is not necessary to iron the cloths after this cycle. 1 piece For 1 suit or up to 2 suit jackets or pair of trousers or similar clothes. Also applicable for removing odours. For dry clothes only. The clothes become soft and cosy. We recommend to remove the clothes immediately after the programme end.
www.electrolux.com Programmes / types of the clothes Steam Load (Dampf) Refresh (Auffrischen) / casual Refresh (Auffrischen) / business Load 1) minimum 1 - 2 items moderate 3 - 4 items maximum 5 - 6 items minimum 1 - 2 trousers moderate 1 - 2 jackets maximum 1 suit 1) The maximum weight refers to dry items. 9. BEFORE FIRST USE Before you use the appliance for the first time do these operations: • Clean the tumble dryer drum with a moist cloth. • Start a short programme (e.g.
ENGLISH • To smooth or freshen laundry with a Steam programme, sort laundry by size, weight, material and colour. Only smooth textiles together that are similar in terms of size, weight, material and colour. • Do not dry new, coloured textiles together with light-coloured laundry items. Colours may fade (check colour fastness of fabric when damp in an inconspicuous area). • Do not use dry cleaning sets in combination with Steam programmes.
www.electrolux.com The drying time you see is related to the load of 5 kg for cotton and jeans programmes. For the other programmes the drying time is related to the recommended loads. The drying time of the cotton and jeans programmes with the load more than 5 kg is longer. 5. To deactivate the child lock, push again the above buttons until the symbol goes out of the view. 10.8 Starting a programme To start the programme: 10.
ENGLISH 19 11. HINTS AND TIPS 11.1 Ecological hints • Spin good the laundry before drying. • Use the load volumes which are specified in the programme chart. • Clean the filter after each drying cycle. • Do not use fabric softener to wash and then dry. In the tumble dryer laundry becomes soft automatically. • Use the condensate as distilled water, e.g. for steam ironing. If it is necessary clean the condensate before (e.g. with a coffee filter) to remove possible small pieces of fluff.
www.electrolux.com 1. Open the door. Pull the filter. 2. Push the hook to open the filter. 5. If necessary remove fluff from the filter socket and gasket. You can use a vacuum cleaner. Put the filter inside the filter socket. 3. Use a moist hand to clean both parts of the filter. 12.2 Draining the water container Drain the condensed water container after each drying cycle. 4. If necessary clean the filter with the brush under warm tap water and/or a vacuum cleaner. Close the filter.
ENGLISH 2. Move the plastic connection out and drain the water into a basin or equivalent receptacle. 21 3. Turn the blockage to unlock the heat exchanger cover. 3. Move plastic connection in and install water container. 4. To continue the programme press the Start/Pause button. 12.3 Cleaning the heat exchanger If the symbol Heat exchanger (Kondensator) flashes on the display, do the inspection of the heat exchanger and its compartment. If there is a dirt, clean it. 4. Lower the heat exchanger cover.
IL T E R www.electrolux.com F 22 4. Put the filter inside the filter socket. 5. Put the water container. 12.5 How to drain the water from the steam system container 6. Close the heat exchanger cover. 7. Lock the blockage until it snaps. 8. Put the filter back. 12.4 Cleaning the steam system filter CAUTION! Do not use the steam programmes without the steam system filter or with damaged or blocked filter. The quality of the water in the container can get worse.
ENGLISH 23 12.6 Cleaning the drum WARNING! Disconnect the appliance before you clean it. Use a standard neutral soap detergent to clean the inner surface of the drum and drum ribs. Dry the cleaned surfaces with a soft cloth. 5. Open the cap from the pipe and drain the water. CAUTION! Do not use abrasive materials or steel wool to clean the drum. 12.7 Cleaning the control panel and housing Use a standard neutral soap detergent to clean the control panel and housing. Use a moist cloth to clean.
www.electrolux.com Problem 1) Unsatisfactory drying result. Possible cause Remedy Incorrect programme selection. Do the selection of the applicable programme. 2) The filter is clogged. Clean the filter. 3) The Dry Plus (Trocken+) option was in minimum level. 4) Change the Dry Plus (Trocken+) option to the moderate or maximum level. 4) Too high volume of the load. Obey the maximum load volume. The airflow grill is clogged. Clean the airflow grill in the bottom of the appliance.
ENGLISH Possible cause Problem 1) 25 Remedy Too small laundry volume. Do the selection of time programme. The time value must be related to the load. To dry 1 item or small quantities of the laundry we recommend to use short times. The laundry is too dry. Do the selection of time programme or higher drying level (e.g. Extra Dry (Extratrocken)) The filter is clogged. Clean the filter. Drying cycle too short. Too high volume of the load. Drying cycle too The laundry not spun sufficiently.
www.electrolux.
ENGLISH 27 15.3 Installation under a counter The appliance can be installed as freestanding or below the kitchen counter with correct space (see picture). 600 mm > 850 mm 600 mm 15.2 Feet regulation It is possible to adjust the height of the tumble dryer. To do that adjust the feet. 15mm 16. CH GUARANTEE Customer Service Centres Point of Service Industriestrasse 10 5506 Mägenwil Le Trési 6 1028 Préverenges Via Violino 11 6928 Manno Morgenstrasse 131 3018 Bern Zürcherstrasse 204E 9000 St.
www.electrolux.com Warranty For each product we provide a two-year guarantee from the date of purchase or delivery to the consumer (with a guarantee certificate, invoice or sales receipt serving as proof). The guarantee covers the costs of materials, labour and travel.
DEUTSCH 29 INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSHINWEISE................................................................................... 30 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN..........................................................................33 3. GERÄTEBESCHREIBUNG................................................................................. 35 4. ZUBEHÖR......................................................................................................... 36 5. BEDIENFELD...............................
1. www.electrolux.com SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Verletzungen und Beschädigungen durch unsachgemäße Montage. Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung griffbereit auf. - Lesen Sie bitte die mitgelieferte Anleitung. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen WARNUNG! Erstickungs- und Verletzungsgefahr sowie Gefahr einer dauerhaften Behinderung.
DEUTSCH 31 1.2 Allgemeine Sicherheit • • • • • • • • • Nehmen Sie keine technischen Änderungen am Gerät vor. Wenn der Wäschetrockner auf einer Waschmaschine aufgestellt wird, muss die Befestigung mithilfe des Bausatzes Wasch-Trocken-Säule erfolgen. Der Bausatz Wasch-Trocken Säule, der bei Ihrem autorisierten Lieferanten erhältlich ist, kann nur für die in der mitgelieferten Anleitung aufgeführten Geräte verwendet werden. Lesen Sie die Anleitung aufmerksam vor der Montage (siehe Montageanleitung).
www.electrolux.com • • • • • • • • • • • einer gleichermaßen qualifizierten Person ausgetauscht werden, um Gefahrenquellen zu vermeiden. Beachten Sie die maximale Beladungsmenge von 9 kg (siehe Kapitel „Programmtabelle“). Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es mit Industriechemikalien gereinigt wurde. Wischen Sie die um das Gerät ggf. angesammelten Flusen weg. Benutzen Sie das Gerät niemals ohne Filter. Reinigen Sie den Flusenfilter vor oder nach jedem Gebrauch.
DEUTSCH • 33 Schalten Sie das Gerät immer aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Reinigungsarbeiten durchgeführt werden. 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN 2.1 Montage • Entfernen Sie das Verpackungsmaterial. • Stellen Sie ein beschädigtes Gerät nicht auf und benutzen Sie es nicht. • Halten Sie sich an die mitgelieferte Montageanleitung. • Seien Sie beim Umsetzen des Geräts vorsichtig, denn es ist schwer. Tragen Sie stets Sicherheitshandschuhe.
www.electrolux.com • Setzen oder stellen Sie sich niemals auf die geöffnete Gerätetür. • Trocknen Sie keine tropfnassen Wäschestücke im Trockner. WARNUNG! Befüllen Sie den Wasserbehälter für die Dampfbehandlung nur mit destilliertem Wasser. Verwenden Sie weder Leitungswasser noch Zusätze! Andernfalls kann das Gerät beschädigt werden. • Das Kondenswasser aus dem Kondenswasserbehälter dieses Gerätes kann verwendet werden, wenn es vorher gefiltert wurde (z. B. mit einem Kaffeefilter).
DEUTSCH 3. GERÄTEBESCHREIBUNG 1 2 13 3 4 5 12 6 11 7 10 8 9 Wasserbehälter Bedienfeld Innenbeleuchtung Gerätetür Filter Taste zum Öffnen der Wärmetauschertür 7 Luftschlitze 1 2 3 4 5 6 Die Einfülltür kann vom Benutzer an der gegenüberliegenden Seite angebracht werden. So kann die Wäsche in einigen Fällen einfacher eingelegt und entnommen werden (siehe separate Broschüre).
www.electrolux.com 4. ZUBEHÖR 4.1 Bausatz Wasch-TrockenSäule Erhältlich bei Ihrem autorisierten Händler (kann bei einigen Modellen des Wäschetrockners angebracht werden) Zubehör für die Ableitung des Kondenswassers in ein Waschbecken, einen Siphon, einen Gully o. ä. Nach der Montage wird der Wasserbehälter automatisch geleert. Der Wasserbehälter muss im Gerät bleiben. Der Schlauch muss mindestens 50 cm und höchstens 1 m über dem Boden installiert werden. Der Schlauch darf keine Schleife bilden.
DEUTSCH 37 5. BEDIENFELD 1 7 1 2 3 4 5 2 6 Programmwahlschalter Display Taste Dampf Taste Start/Pause Tasten Optionen 5 3 4 6 Programmanzeigen 7 Ein/Aus Taste mit der entsprechenden Auto Off Funktion 5.1 Display Das im Display angezeigte Symbol , Trockengrad Extratrocken: normal, mittel, maximal , , --- Symbolbeschreibungen Dauer der Knitterschutzphase: Standarddauer, (zwischen 30 Min. - 120 Min.
www.electrolux.com Das im Display angezeigte Symbol Symbolbeschreibungen Trockenzeit-Option eingeschaltet Kontrolllampe: Dampfwasserbehälter auffüllen Kontrolllampe: Dampfwasserfilter reinigen Kontrolllampe: Wasserbehälter leeren Kontrolllampe: Filter reinigen Kontrolllampe: Wärmepumpe prüfen Kontrolllampe: Trockenphase Kontrolllampe: Dampfphase Kontrolllampe: Abkühlphase Kontrolllampe: Knitterschutzphase Zeitvorwahl eingeschaltet Anzeige der Programmdauer - Eingestelltes Zeitprogramm (10 Min.
DEUTSCH Programme Beladung 1) Wäschetyp/Pflegesymbol Bettwäsche 3 kg Zum Trocknen von Bettwäsche wie: Einzel-/Doppelbettlaken, Kis- / senbezügen, Tagesdecken. Daunen 3 kg Zum Trocknen von 1-2 Bettdecken und Kopfkissen (mit Feder-, / Daunen- oder Synthetikfüllung). Mix Extra Kurz 3 kg Zum Trocknen von Koch-/Buntwäsche und pflegeleichten Textilien bei niedriger Temperatur. Zeitprogramm 9 kg Bei diesem Programm können Sie die Option Time (Zeitwahl) verwenden, und die Programmdauer / einstellen.
www.electrolux.com Programme Beladung 1) Wäschetyp/Pflegesymbol Wolltextilien. Sanftes Trocknen von handwaschbaren Wolltextilien. Nehmen Sie die Wäsche unmittelbar nach Abschluss des Programms aus dem Gerät. Wolle 1 kg 4) 1) Die Angabe des maximalen Gewichts bezieht sich auf trockene Wäsche. 2) Nur für Prüfinstitute: Standardprogramme für Prüfungen sind im Dokument EN 61121 angegeben.
DEUTSCH 41 Optionen Programme 1) Trocken+ Knitterschutz U/Min. Zeitwahl Mix Extra Kurz Zeitprogramm Mischgewebe; Extratrocken Mischgewebe; Schranktrocken Mischgewebe; Bügeltrocken Seide Wolle 1) Sie können zusammen mit dem Programm eine oder mehrere Optionen wählen. 6.2 Verbrauchswerte Programm U/min / Restfeuchte Trockenzeit Energieverbrauch Baumwolle 9 kg Schranktrocken Bügeltrocken 1400 U/min / 50% 175 Min. 2,00 kWh 1000 U/min / 60% 200 Min. 2,28 kWh 1400 U/min / 50% 121 Min.
www.electrolux.com 7.3 U/Min. 7.5 Zeitwahl Mit dieser Option können Sie den für Ihre Wäsche am besten geeigneten Trockengrad einstellen. Nur zusammen mit dem ZeitprogrammProgramm. Damit kann die Dauer des Trockenprogramms von min. 10 Minuten bis max. 2 Stunden (in Schritten von 10 Minuten) eingestellt werden. Sie können die Option benutzen, wenn Sie die Schleuderdrehzahl aus dem vorangegangenen Waschprogramm kennen. Durch eine höhere Schleuderdrehzahl wird der Wäsche mehr Feuchtigkeit entzogen. 7.
DEUTSCH Beim ersten Mal können Sie das in der Flasche enthaltene Wasser verwenden. Kondenswasser kann für das Dampfprogramm ebenso benutzt werden. Das Kondenswasser muss zuvor gefiltert werden (z. B. mit einem Kaffeefilter), um Rückstände oder Flusen zu entfernen. Beim Trocknen mit Standardund Dampfprogrammen füllt sich der Dampfwasserbehälter automatisch auf. So füllen Sie den Wasserbehälter auf: 1. Gerät einschalten. 2. Eines der Dampfprogramme auswählen. 3. Ziehen Sie den Behälter heraus.
www.electrolux.com Programme Auffrischen Beladung1) Wäscheart 1 Stück Für 1 Anzug oder bis zu 2 Sakkos oder 1 Hose oder ähnliche Wäschestücke. Auch zum Entfernen von Gerüchen. Nur für trockene Kleidungsstücke. Die Kleidungsstücke werden weich und anschmiegsam. Wir empfehlen, die Wäsche sofort nach dem Programmende zu entnehmen. 1) Die Angabe des maximalen Gewichts bezieht sich auf trockene Wäsche. 8.
DEUTSCH Programme/ Wäscheart Beladung 1) Dampf minimal 1 - 2 Teile mittel 3 - 4 Teile maximal 5 - 6 Teile minimal 1 - 2 Hosen mittel 1 - 2 Sakkos maximal 1 Anzug Auffrischen/Freizeitbekleidung Auffrischen/BusinessKleidung 45 1) Die Angabe des maximalen Gewichts bezieht sich auf trockene Wäsche. 9. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME Führen Sie vor der erstmaligen Inbetriebnahme des Geräts die folgenden Schritte aus: • Reinigen Sie die Trommel des Wäschetrockners mit einem feuchten Tuch.
www.electrolux.com Programmübersicht angegebene Höchstgewicht überschreitet. • Trocknen Sie nur Textilien, die für Wäschetrockner geeignet sind. Beachten Sie das Pflegeetikett der Textilien. Besondere Hinweise zum Dampfsystem • Die folgenden Textilien dürfen nicht mit einem Dampfprogramm behandelt werden: Gestrickte Wollkleidungsstücke, Leder, Textilien mit größeren Metall-, Holz- oder Plastikteilen, Textilien mit rostenden Metallteilen, Öljacken oder Kleidungsstücke aus gewachster Baumwolle.
DEUTSCH 10.5 Einstellen eines Programms 47 mit dem Gerät spielen. Die Kindersicherung sperrt alle Tasten sowie den Programmwahlschalter (diese Option sperrt nicht die Ein/Aus-Taste). Die Kindersicherung kann eingeschaltet werden: • Bevor Sie die Taste Start/Pause drücken - das Gerät kann nicht starten • Nachdem Sie die Taste Start/Pause gedrückt haben - die Programme- und Optionenauswahl ist ausgeschaltet. Wählen Sie das gewünschte Programm mit dem Programmwahlschalter aus.
www.electrolux.com 10.10 Programmende Reinigen Sie den Filter und entleeren Sie den Wasserbehälter nach jedem Trockengang. (Siehe Kapitel REINIGUNG UND PFLEGE.) Nach Abschluss des Trockenprogramms blinkt das Symbol im Display. Ist die Option Signal eingeschaltet, ertönt etwa eine Minute lang eine akustische Signalfolge. Wenn Sie das Gerät nicht abschalten, beginnt die Knitterschutzphase. Während dieser Phase kann Wäsche entnommen werden. Entnehmen der Wäsche: 1.
DEUTSCH - die Anzeige des Wasserbehälters istaktiviert • Die Anzeige Behälter leuchtet 49 erscheint - die Anzeige des Wasserbehälters ist dauerhaft ausgeschaltet nicht und das Symbol 12. REINIGUNG UND PFLEGE 12.1 Reinigen des Siebs Am Ende jedes Programms erscheint das Symbol Sieb auf dem Display, und Sie müssen das Sieb reinigen. Das Sieb hält Flusen zurück. Die Flusen lösen sich während des Trockengangs von der Wäsche. 1. Öffnen Sie die Tür. Ziehen Sie das Sieb heraus. 4.
www.electrolux.com 12.3 Reinigen des Wärmetauschers Kondensator im Wenn das Symbol Display blinkt, müssen der Wärmetauscher und sein Fach überprüft werden. Sind sie verschmutzt, reinigen Sie beide. So führen Sie die Prüfung durch: 1. Öffnen Sie die Tür. Ziehen Sie das Sieb heraus. 12.2 Leeren des Wasserbehälters Der Kondensatbehälter muss nach jedem Trockengang entleert werden. Wenn der Kondensatbehälter voll ist, bricht das Programm automatisch ab.
DEUTSCH 51 7. Verriegeln Sie die Abdeckung, bis sie einrastet. 8. Setzen Sie das Sieb wieder ein. 12.4 Reinigen des Dampfsystemfilters ACHTUNG! Benutzen Sie die Dampfprogramme nie ohne den Dampfsystemfilter oder mit einem beschädigten oder verstopften Filter. 4. Klappen Sie die Wärmetauscherabdeckung nach unten. Wenn das Symbol (Reinigen des Dampfsystemfilters auf dem Display erscheint, müssen Sie den Filter reinigen. Reinigen des Dampfsystemfilters: 1. Ziehen Sie den Behälter heraus.
www.electrolux.com 12.5 Ablassen des Wassers aus dem Behälter des Dampfsystems Die Wasserqualität in dem Behälter kann sich verschlechtern. Wenn Sie das Gerät für eine längere Zeit nicht benutzen, lassen Sie das Wasser aus dem Behälter ab. Ablassen des Wassers: 1. Öffnen Sie die Tür. 2. Schieben Sie den Entriegelungsknopf am unteren Rand der Einfüllöffnung zur Seite, um die Wärmetauschertür zu öffnen. 5. Öffnen Sie die Abdeckung der Leitung und lassen Sie das Wasser ab. 6.
DEUTSCH ACHTUNG! Verwenden Sie keine Scheuermittel oder Metallschwämmchen zum Reinigen der Trommel. 12.7 Bedienfeld und Gehäuse reinigen Verwenden Sie einen handelsüblichen neutralen Reiniger zur Reinigung des Bedienfelds und Gehäuses. Verwenden Sie zur Reinigung ein feuchtes Tuch. Trocknen Sie die gereinigten Flächen mit einem weichen Tuch. ACHTUNG! Verwenden Sie keine Möbelreiniger oder Reinigungsmittel, die eine Korrosion des Geräts verursachen können. 12.
www.electrolux.com Problem 1) Mögliche Ursache Es wurde ein falsches Programm eingestellt. Wählen Sie das passende Programm. 2) Das Sieb ist verstopft. Reinigen Sie das Sieb. 3) Die Option Trocken+ war auf die niedrigste Stufe eingestellt. 4) Ändern Sie die Option Trocken+ in mittel oder maximal. 4) Die Beladung des Geräts ist zu Nicht zufrieden- hoch. stellendes Trocknungser- Das Lüftungsgitter ist verstopft. gebnis. Die Einfülltür schließt nicht. Err (Fehler) auf dem Display.
DEUTSCH Problem 1) Mögliche Ursache Abhilfe Es befindet sich nicht genügend Wäsche in der Trommel. Wählen Sie das Zeitprogramm. Die Zeitdauer ist entsprechend der Wäschemenge einzustellen. Wir empfehlen zum Trocknen von einem einzelnen Wäschestück oder einer kleinen Menge eine kurze Zeit einzustellen. Die Wäsche ist zu trocken. Wählen Sie das Zeitprogramm oder einen höheren Trockengrad (z.B. Extratrocken) Das Sieb ist verstopft. Reinigen Sie das Sieb. Die Beladung des Geräts ist zu hoch.
www.electrolux.com 14. TECHNISCHE DATEN Höhe x Breite x Tiefe 850 x 600 x 600 mm (max. 640 mm) Max. Tiefe bei geöffneter Gerätetür 1090 mm Max.
DEUTSCH 57 15. MONTAGE 15.3 Montage als Einbaugerät 15.1 Auspacken Das Gerät kann freistehend oder unter einer Küchenarbeitsplatte in einer Nische mit den entsprechenden Abmessungen montiert werden (siehe Abbildung). ACHTUNG! Entfernen Sie vor dem Gebrauch das gesamte Verpackungsmaterial. Entfernen der Styroporteile: 600 mm 1. Öffnen Sie die Tür. 2. Ziehen Sie den Kunststoffschlauch mit den Styroporteilen aus der Trommel heraus. > 850 mm 600 mm 15.
www.electrolux.com Servicestellen Morgenstrasse 131 3018 Bern Zürcherstrasse 204E 9000 St. Gallen Seetalstrasse 11 6020 Emmenbrücke St. Jakob-Turm Birsstrasse 320B 4052 Basel Comercialstrasse 19 7000 Chur Ersatzteilverkauf Industriestrasse 10, 5506 Mägenwil, Tel. 0848 848 111 Fachberatung/Verkauf Badenerstrasse 587, 8048 Zürich, Tel. 044 405 81 11 Garantie Für jedes Produkt gewähren wir ab Verkauf bzw. Lieferdatum an den Endverbraucher eine Garantie von 2 Jahren.
DEUTSCH 59
136934841-A-272015 www.electrolux.
