istruzioni per l’uso Lavabiancheria WA SL3 E 101 - WA SL6 E 101
electrolux Electrolux. Thinking of you. Per conoscere meglio il nostro modo di pensare, visitate il sito www.electrolux.
electrolux 3 formità alla norma IEC 60825-1:1993 + A1:1997 + A2:2001. Se fosse necessario sostituire la luce del cesto, rivolgersi a un Centro di assistenza. • Non cercare in nessun caso di modificare o riparare l'apparecchiatura da soli. Le modifiche o riparazioni eseguite da persone non esperte possono causare seri danni o malfunzionamenti. Contattare il Centro di assistenza locale. Richiedere sempre l'installazione di ricambi originali. Installazione • Questo apparecchio è pesante.
electrolux • Evitare che i bambini o gli animali domestici entrino nel cestello. Questo apparecchio è dotato di una funzione speciale per impedire che bambini e animali rimangano intrappolati all’interno. Per attivare la protezione, ruotare in senso orario il bottoncino situato sul lato interno dell’oblò (senza premerlo) in modo che la scanalatura si trovi in posizione orizzontale. Se necessario, servirsi di una moneta.
electrolux 5 2 1 3 4 5 6 7 1 2 3 4 Cassetto del detersivo Pannello dei comandi Luce del cestello Maniglia di apertura dell'oblò Cassetto del detersivo Scomparto del detersivo utilizzato per il prelavaggio . Il detersivo per il prelavaggio viene aggiunto all'inizio del programma di lavaggio. Scomparto per detersivo in polvere o liquido utilizzato per il lavaggio principale . Scomparto per gli additivi liquidi (ammorbidente, inamidante).
electrolux Pannello dei comandi Qui sotto è raffigurato il pannello dei comandi. Mostra il selettore dei programmi, i tasti ed il display. Questi elementi sono presentati con i relativi numeri nelle pagine seguenti. 9 1 2 1 Selettore dei programmi 2 Tasto TEMPERATURA ( TEMP. ) 3 Tasto riduzione CENTRIFUGA ( U/MIN.
electrolux 7 9.2 - VELOCITÀ CENTRIFUGA, NIGHT CY, NO CENT. FINALE CLE 9.3 - SICUREZZA BAMBINI 9.4 - RISPARMIO TEMPO (BREVE) (MOLTO BREVE) 9.5 - Simbolo di PARTENZA RITARDATA 9.6 - Simboli delle opzioni: PRELAVAGGIO , MACCHIE , SENSITIVE , EXTRA RISCIACQUO 9.7 - Fine del programma 9.8 - Durata del programma di lavaggio o partenza ritardata 9.
electrolux Premendo il tasto 4 è possibile aumentare o diminuire la luminosità. È possibile scegliere fra vari livelli da 0 a 9 (0 = min. - 9 = max). Premere il tasto 5 per confermare la scelta. Impostazione del contrasto L'impostazione del CONTRASTO permette di modificare le caratteristiche ottiche del display. Premendo il tasto 4 è possibile aumentare o diminuire il contrasto. È possibile scegliere fra vari livelli da 0 a 9 (0 = min. - 9 = max). Premere il tasto 5 per confermare la scelta.
electrolux 9 Utilizzo quotidiano L'apparecchiatura è provvista di un sensore di peso che permette di misurare la quantità di biancheria caricata nel cesto e informa sulla quantità di detersivo da usare. Prima di accendere l'apparecchiatura, accertarsi che il cesto sia vuoto. Altrimenti il lavaggio non sarà registrato correttamente dal sensore di peso. Vedere capitolo "Sensore di Peso". Aprire l'oblò Aprire l'oblò tirando la maniglia verso l'esterno, senza forzare.
electrolux Introdurre la biancheria nel cestello, un capo alla volta, scuotendola il più possibile. 2. Chiudere bene l'oblò fino ad avvertire un clic. 2. Avvertenza Controllare che non rimangano incastrati capi di biancheria tra l'oblò e la guarnizione in gomma. Dosaggio del detersivo e dell'ammorbidente Questa apparecchiatura è stata progettata per ridurre i consumi di acqua, energia e detersivo. 1.
electrolux 11 colarmente silenzioso perché esclude le fasi di centrifuga e può essere utilizzato nelle ore notturne. In alcuni programmi i risciaqui saranno eseguiti con più acqua. Per lo scarico dell'acqua, consultare il paragrafo «Al termine del programma» in questo capitolo. Per la compatibilità fra opzioni e programmi di lavaggio consultare il capitolo "Programmi di lavaggio".
electrolux qualsiasi altro programma di lavaggio tramite il selettore programmi. Salvataggio Memoria: • selezionare il programma desiderato e le opzioni richieste • premere il tasto 4 per attivare il menu opzioni • premendo il tasto 4 , cercare l'opzione salvataggio memoria e premere il tasto 5 • premendo il tasto 4 selezionare il numero della memoria ( MEMORIA) (1-2) in cui si desidera salvare il programma personalizzato. • premere il tasto 5 per salvare il programma selezionato.
electrolux 13 Se è stata scelta la partenza ritardata, ha inizio il conto alla rovescia. Selezionare la PARTENZA RITARDATA (tasto 8) ( PARTENZA RITARDATA ) Questa opzione rende possibile ritardare l'inizio del programma di lavaggio di 30, 60, 90 minuti, 2 ore e poi fino a 20 ore con passi di un'ora.
electrolux • selezionare il programma SCARICO o CENTRIFUGA e confermare premendo il tasto 5 , • ridurre la velocità di centrifuga, se necessario, mediante il tasto corrispondente, • premere il tasto 7 , • quando il programma è terminato, il display mostra uno statico e indica che il programma è terminato. l'oblò può essere aperto. Ruotare il selettore programmi su /OFF per spegnere la macchina. Estrarre la biancheria dal cestello e controllare che questo sia vuoto.
electrolux 15 zina, quindi strofinare con una pasta detergente. Detersivi e additivi Un buon risultato di lavaggio dipende anche dalla scelta del detersivo e dall'uso delle dosi corrette in modo da limitare al massimo i residui e contribuire alla protezione dell'ambiente. Sebbene biodegradabili, i detersivi contengono sostanze che, usate in grande quantità, possono compromettere il delicato equilibrio naturale. La scelta del detersivo dipende dal tipo di tessuto (delicati, lana, cotone ecc.
electrolux Programma Temperatura Massima e Minima Descrizione del ciclo Carico massimo di biancheria Tipo di biancheria Opzioni IGIENE 60° Lavaggio principale - Risciacqui - Centrifuga lunga alla velocità massima disponibile Carico max. 8 kg Il programma di lavaggio per tessuti di cotone bianco. Questo programma elimina i microrganismi grazie al lavaggio a 60°C e ad un risciacquo aggiuntivo. In questo modo il lavaggio è più efficace.
electrolux 17 Programma Temperatura Massima e Minima Descrizione del ciclo Carico massimo di biancheria Tipo di biancheria Opzioni DELICATI Feinwäsche/Délicats 40° - A freddo Lavaggio principale - Risciacqui - Centrifuga breve a 1200 giri/min Carico max kg 4 - Carico rid. 2 kg 1) Tessuti delicati: acrilici, viscosa, poliestere. RIDUZIONE CENTRIFUGA - NIGHT CYCLE - NO CENT.
electrolux Programma Temperatura Massima e Minima Descrizione del ciclo Carico massimo di biancheria Tipo di biancheria Opzioni LANA PLUS - LAVAGGIO A MANO Wolle plus/Laine plus 40° - A freddo Lavaggio principale - Risciacqui - Centrifuga breve a 1200 Carico max 2 kg; Carico max per seta: 1 kg Programma di lavaggio per capi di lana lavabili a macchina o a mano e tessuti delicati. Nota : Il lavaggio di un unico capo o di un capo voluminoso può creare uno squilibrio.
electrolux 19 Programma Temperatura Massima e Minima Descrizione del ciclo Carico massimo di biancheria Tipo di biancheria Opzioni SUPER ECO Freddo Lavaggio principale - Risciacqui - Centrifuga breve a 1200 giri/min Carico max. 3 kg Tessuti misti (cotone e sintetici). Programma di lavaggio a freddo ideato per consentire un risparmio di energia, acqua e tempo. Questo programma è ideale con detersivi che agiscono a basse temperature.
electrolux Pulizia di mantenimento I cicli di lavaggio a bassa temperatura possono causare l'accumulo di residui all'interno del cestello. Si raccomanda di eseguire periodicamente una pulizia di mantenimento. Per eseguire la pulizia di mantenimento: • Vuotare il cestello. • Selezionare il programma di lavaggio più caldo per il cotone. • Usare una dose normale di detersivo, avendo cura di scegliere una polvere con caratteristiche biologiche.
electrolux 21 • viene rilevato un problema con lo scarico dell'acqua (consultare il capitolo "Cosa fare se..." per ulteriori informazioni). Avvertenza Prima di aprire lo sportellino della pompa, spegnere il dispositivo ed estrarre la spina di alimentazione dalla presa. Procedere come segue: 1. Staccare la spina dalla presa di corrente. 2. Se necessario, attendere che l’acqua si sia raffreddata. 3. Aprire lo sportellino della pompa. 4. Tirare il flap in avanti per estrarlo. 5.
electrolux Non rimuovere la copertura della pompa durante un ciclo di lavaggio; attendere sempre che il ciclo sia terminato e che l’apparecchio sia vuoto. Nel riapplicare il coperchio pompa, stringerlo saldamente in modo da evitare perdite e, inoltre, impedire che un bambino possa toglierlo. 6. Pulire il filtro nella valvola con uno spazzolino duro o con un panno. 7. Avvitare nuovamente il tubo alla macchina ed accertarsi che il collegamento sia stretto.
electrolux 23 2. Inserire l'estremità del tubicino di scarico e quella del tubo di carico in una bacinella posata sul pavimento, quindi lasciar defluire l'acqua; 3. Riavvitare il tubo di carico e riposizionare il tubicino di scarico nel suo alloggiamento dopo aver riapplicato il tappo. Tali operazioni consentono di evacuare l'acqua rimasta nella macchina, evitando la formazione di ghiaccio e il rischio di rottura di parti dell'apparecchiatura.
electrolux Problema Possibili cause/Soluzioni L'apparecchio non carica acqua: Il rubinetto dell'acqua è chiuso. « L'acqua non viene caricata. Controlla che il rubinetto sia aperto e premi AVVIO/PAUSA» • Aprire il rubinetto dell’acqua. Il tubo di ingresso dell'acqua è schiacciato o piegato. « L'acqua non viene caricata. Controlla che il rubinetto sia aperto e premi AVVIO/ PAUSA» • Controllare il collegamento del tubo di carico dell'acqua.
electrolux 25 Problema Possibili cause/Soluzioni Risultati di lavaggio insoddisfacenti: È stata usata una dose insufficiente di detersivo o un detersivo non idoneo. • Aumentare la dose di detersivo o utilizzare un altro prodotto. Non si è provveduto a trattare le macchie difficili prima del lavaggio. • Pretrattare le macchie difficili usando gli appositi prodotti reperibili in commercio. Non è stata scelta la temperatura corretta. • Controllare di aver impostato la temperatura corretta.
electrolux Problema Possibili cause/Soluzioni La luce del tamburo non funziona: Contattare il Centro di assistenza locale. Se non si è in grado di identificare o risolvere il problema, rivolgersi al Centro di assistenza. Prima di telefonare, annotare il modello, il numero di serie e la data di acquisto dell'apparecchiatura in modo da poter fornire i dati necessari all'operatore.
electrolux 27 I consumi qui riportati sono da considerarsi puramente indicativi, poiché possono variare in base alla quantità e al tipo di biancheria, alla temperatura dell'acqua in ingresso ed alla temperatura ambiente. Installazione Disimballaggio Prima di utilizzare l’apparecchio, rimuovere tutte le viti ed il materiale di imballaggio. Conservarli per eventuali trasporti futuri. 1.
electrolux Posizionamento e livellamento Installare l'apparecchiatura su un pavimento piano e duro. Assicurarsi che la circolazione dell'aria attorno alla macchina non sia impedita da tappeti, stuoie, moquette ecc. Prima di installare la macchina su un pavimento con piastrelle di piccole dimensioni, applicare un rivestimento in gomma. Non inserire mai sotto la macchina cartone, legno o materiali analoghi per compensare eventuali disuguaglianze del pavimento.
electrolux 29 Dispositivo Acqua-stop Il tubo di alimentazione è dotato di un dispositivo di arresto dell'acqua che protegge dal rischio di danni dovuti alle perdite d'acqua che potrebbero verificarsi con il naturale invecchiamento del tubo. Questo guasto è indicato da un settore rosso nella finestra «A» . Se si dovesse verificare un simile guasto, chiudere il rubinetto dell'acqua e contattare il Centro di assistenza per sostituire il tubo. 4.
MAX 100cm 30 electrolux 3. Si può collegare il tubo flessibile di drenaggio ad un sifone. Il tubo di scarico deve essere sopra il sifone. Fissare il tubo flessibile di drenaggio al sifone con una fascetta. loop 2. Sul bordo di un lavandino, utilizzando il gomito in plastica fornito con la macchina. In questo caso, controllare che l'estremità non possa sganciarsi durante la fase di scarico. Ad esempio, è possibile legarla al rubinetto con un laccio o fissarla alla parete.
electrolux 31 Considerazioni ambientali Il simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere considerato come un normale rifiuto domestico, ma deve essere portato nel punto di raccolta appropriato per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Provvedendo a smaltire questo prodotto in modo appropriato, si contribuisce a evitare potenziali conseguenze negative, che potrebbero derivare da uno smaltimento inadeguato del prodotto.
www.electrolux.com Per gli accessori e i pezzi di ricambio vogliate visitare il nostro Web Shop: www.electrolux.
