WE 170 P NL Gebruiksaanwijzing Wasautomaat WAARSCHUWING: Lees de instructies voordat u het apparaat gebruikt. Vertaling van originele instructies.
www.electrolux.com INHOUDSOPGAVE 1. VEILIGHEIDSINFORMATIE...................................................................................2 2. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT................................................................. 7 3. VOORDAT U HET APPARAAT VOOR DE EERSTE KEER GEBRUIKT.................. 9 4. BEDIENINGSPANEEL........................................................................................10 5. PROGRAMMA’S....................................................................
NEDERLANDS 3 1.1 Veiligheid van kinderen en kwetsbare mensen • • • • • • • • • Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en door mensen met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijke vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilig gebruiken van het apparaat en indien zij de eventuele gevaren begrijpen.
www.electrolux.com • • • • • • • • • • • • • Pas altijd op bij verplaatsing van het apparaat, want het is zwaar. Gebruik altijd veiligheidshandschoenen en gesloten schoeisel. Installeer en gebruik geen beschadigd apparaat. Zorg ervoor dat het apparaat stabiel staat tijdens het vervoer. Zorg dat het apparaat tijdens installatie, onderhoud en reparatie van het stroomnet is losgekoppeld en niet wordt aangesloten totdat al het werk is uitgevoerd.
NEDERLANDS • • • • • • • • • • Gebruik altijd een juist geïnstalleerd schokbestendig stopcontact. Zorg ervoor dat de parameters op het vermogensplaatje overeenkomen met elektrische vermogen van de netstroom. Gebruik geen meerwegstekkers en verlengsnoeren. Zorg dat u de hoofdstekker en kabel niet beschadigt. Als de voedingskabel beschadigd is, moet de fabrikant, een erkende serviceverlener of een gekwalificeerd persoon deze vervangen teneinde gevaarlijke situaties te voorkomen.
www.electrolux.com • Zorg ervoor dat er geen zichtbare waterlekken zijn tijdens en na het eerste gebruik van het apparaat. 1.5 Gebruik • • • • • • De specificatie van het apparaat mag niet worden veranderd. Volg de veiligheidsinstructies op de verpakking van het wasmiddel op. Respecteer het maximale laadvermogen van 8 kg (raadpleeg hoofdstuk “Programmaschema”). Plaats geen ontvlambare producten of items die vochtig zijn door ontvlambare producten in, bij of op het apparaat.
NEDERLANDS • 7 Neem contact op met het service-centrum om de binnenverlichting te vervangen. 1.8 Servicedienst • • Alleen originele reserveonderdelen kunnen de veiligheidsnormen van het apparaat garanderen. Alleen reparaties die zijn uitgevoerd door een door Electrolux goedgekeurde servicemonteur worden door de garantie gedekt. 1.9 Verwijdering • • • Haal de stekker uit het stopcontact en koppel het apparaat los van de watertoevoer. Snijd het netsnoer vlak bij het apparaat af en gooi het weg.
www.electrolux.com 2.2 Accessoires 1 2 5 3 1 Moersleutel Om de transportbouten te verwijderen. 2 Plastic slanggeleider Om een afvoerslang op de rand van een gootsteen te bevestigen. 3 Plastic dopjes Voor het afdichten van de gaten aan de achterzijde van het apparaat nadat u de transportbouten hebt verwijderd. 4 Watertoevoerslangen Het apparaat aansluiten op de koud- en heetwaterkraan: slang met blauwe kap voor koud water en met rode kap voor heet water.
NEDERLANDS 9 De lade kan worden gebruikt voor het opbergen van wasproducten bijv.: handdoeken, wasmiddelen enz. Lees de met het accessoire meegeleverde instructies zorgvuldig door. Lees de met het accessoire meegeleverde instructies zorgvuldig door. Extern wasmiddeldoseerbakje Verankeringskit 4x Het vloeibare wasmiddel kan door middel van een extern wasmiddeldoseerbakje automatische worden geladen.
www.electrolux.com 4. BEDIENINGSPANEEL 4.1 Beschrijving bedieningspaneel 1 2 3 10 1 Auto Off toets 2 Programmaknop 3 Scherm 9 8 7 6 5 4 7 Centrifugeertijd toets 8 Extra spoelbeurt toets 9 Voorwas toets 4 Start/Pauze (Start/Pause) toets 10 Voorspoelen toets 5 Startuitstel toets 6 Geen wasverzachter toets 4.
NEDERLANDS 11 Het kinderslot is ingeschakeld. A Het kinderslot is uitgeschakeld. B Extra spoelbeurt-symbool. is het symbool dat de spoelfase aangeeft en + gaat branden als de Extra spoelbeurt is geselecteerd. C Centrifugeertijd-indicatielampje en -symbool. Het cijfer geeft de minuten en seconden aan. Startuitstel-indicatielampje. Programmatijd Als het programma start, neemt de programmatijd in stappen van 1 minuut af. Het cijfer geeft de uren en minuten aan.
www.electrolux.com G Voorspoelen-symbool 5. PROGRAMMA’S 5.1 Programmaoverzicht Programma Maximale Temperatuurbereik lading 1) Programmabeschrijving (Type lading en vervuiling) 2) Referentie centrifugeersnelheid Centrifugeertijd 4 kg 1400 tpm 540 seconden - 5 seconden Wit katoen en kleurvast katoen. Normale vervuiling. Het energieverbruik daalt en de duurtijd van het wasprogramma neemt toe, waardoor goede wasresultaten worden gegarandeerd.
NEDERLANDS Programma Maximale Temperatuurbereik lading 1) 13 Programmabeschrijving (Type lading en vervuiling) 2) Referentie centrifugeersnelheid Centrifugeertijd Zwabber 85 Spoelen Desinfectie 80 8 kg 1400 tpm 240 seconden - 5 seconden Programma voor zwabbers, werkspullen en speciaal programma voor microvezels. Het programma voert een automatische voorspoelfase uit. 8 kg 1400 tpm 360 seconden - 5 seconden Om het wasgoed te spoelen en te centrifugeren.
www.electrolux.com Programma Normaal ■ ■ ■ ■ ■ ■ Fijnwas 30°C ■ ■ ■ ■ ■ ■ Handwas ■ ■ ■ ■ Synthetische was 40° 60°C ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Zwabber ■ ■ 1) Spoelen Desinfectie ■ ■ 1) ■ ■ ■ 1) Deze optie wordt automatisch uitgevoerd en kan niet uit het programma verwijderd worden. 6. VERBRUIKSGEGEVENS WAARSCHUWING! De hoogste toegestane temperatuur van warm water is 55°C.
NEDERLANDS Programma´s Lading Watertoe(kg) voer Energie- Waterverbruik verbruik (kWh) (liter) Gemiddelde programmaduur (minuten) Resterend vocht (%)1) Normaal 60 °C 8 Warm en koud 0,60 62 70 49 Normaal 40 °C 8 Warm en koud 0,20 62 63 49 Synthetische was 40 °C 4 Warm en koud 0,08 31 55 35 Fijnwas 30 °C 4 Koud 0,20 49 47 35 Handwas 40 °C 2 Koud 0,33 48 45 30 Standaard katoenprogramma's Standaard 60°C katoen 8 Koud 0,82 53 207 49 Standaard 60°C katoen 4 Kou
www.electrolux.com Het bijbehorende indicatielampje branden. gaat 7.4 Centrifugeertijd Door op deze toets te drukken kunt u de centrifugeersnelheid verlagen. Als u eenmaal de minimumtijd (5 seconden) heeft bereikt begint hij weer overnieuw vanaf de maximumtijd. Het bijbehorende indicatielampje gaat branden. 7.5 Geen wasverzachter Druk op deze knop om geen wasverzachter te gebruiken. Het bijbehorende indicatielampje branden.
NEDERLANDS 17 9. DAGELIJKS GEBRUIK WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. 9.2 Installeren van de klep voor vloeibaar wasmiddel 9.1 Wasgoed in de machine doen 1. Trek aan de hendel om de deur van het apparaat te openen 2. Schud de items voor u ze in de wasautomaat plaatst. 3. Doe de was in de trommel, één item tegelijk. Zorg ervoor dat u niet te veel was in de trommel plaatst. 4. Sluit de vuldeur. • Open de wasmiddellade. • Installeer de klep voor vloeibaar wasmiddel in het vak . 9.
www.electrolux.com Wasmiddelbakje voor voorwasfase. Wasmiddelbakje voor wasfase. Vakje voor vloeibare toevoegingen (textielversteviger, stijfsel). Klep voor waspoeder of vloeibaar wasmiddel. 9.5 Vloeibaar wasmiddel of poeder Wanneer u vloeibaar wasmiddel gebruikt: • Gebruik geen gelatineachtige of dikke vloeibare wasmiddelen. • Gebruik niet meer vloeibaar wasmiddel dan het maximale niveau. • Stel de voorwasfase niet in. • Stel de startuitstelfunctie niet in.
NEDERLANDS 9.6 Het apparaat inschakelen Druk op de toets om het apparaat in te schakelen. Er klinkt een toon (indien geactiveerd). 9.7 Een programma instellen 1. Draai de programmaschakelaar om het programma in te stellen: • Het bijbehorende indicatielampje gaat branden. Er klinkt een toon (indien geactiveerd). • Het indicatielampje van toets Start/ Pauze (Start/Pause) knippert. • De duur van het programma en de indicatielampjes van de programmafasen worden op het display weergegeven. 2.
www.electrolux.com 3. Druk weer op Start/Pauze (Start/ Pause). Het wasprogramma gaat verder. Als het apparaat is aangesloten op een muntenmachine, kunt u een programma maar tot 5 minuten nadat het programma is gestart onderbreken. Na deze tijd wordt het kinderslot automatisch geactiveerd. 9.12 Actief programma annuleren 1. Druk een paar seconden op de toets om het programma te annuleren en om het apparaat uit te schakelen.
NEDERLANDS • Verwijder ingedroogde vlekken met een speciaal wasmiddel. • Zwaar bevuilde was met vlekken moet gewassen en voorbehandeld worden voordat het in de trommel wordt gedaan • Wees voorzichtig met gordijnen. Verwijder de haken of stop de gordijnen in een waszak of kussensloop. • Was geen wasgoed zonder zomen of met scheuren. Gebruik een waszakje om kleine items te wassen (Bijv. beugelbh's, riemen, panty's, etc.). • Een zeer kleine lading kan problemen veroorzaken bij de centrifugefase.
www.electrolux.com Gebruik de juiste hoeveelheid van de waterverzachter. Volg altijd de instructies die u vindt op de verpakking van het product. 11. ONDERHOUD EN REINIGING WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. 11.1 Buitenkant reinigen Het apparaat alleen schoonmaken met zeep en warm water. Maak alle oppervlakken volledig droog. achterblijft in de trommel. Voer regelmatig een onderhoudswasbeurt uit. Ga als volgt te werk: • Haal al het wasgoed uit de trommel.
NEDERLANDS 11.6 Het afwasmiddeldoseerbakje reinigen 1. 2. 1 2 3. 4. 11.7 Het afvoerfilter schoonmaken Reinig het afvoerfilter niet als het water in de machine heet is. Controleer het filter van de afvoerpomp regelmatig en houd het schoon. Herhaal stap 2 en 3 tot er geen water meer wegstroomt.
www.electrolux.com 1. 2. 2 180° 1 3. 4. 1 2 2 1 5. 6. 7. 8.
NEDERLANDS 25 11.8 De filters van de toevoerslang en de klepfilters reinigen Reinig regelmatig de beide toevoerslangen (voor heet en koud water) en beide klepfilters. 1. 2. 1 2 3 3. 4. 45° 20° 11.9 Noodafvoer Het apparaat kan geen water afvoeren door een storing. Als dit optreedt, voert u stappen (1) tot (9) uit van 'Het afvoerfilter reinigen'. Maak de pomp zo nodig schoon. Als u het water afvoert met de noodafvoerprocedure, dient u het afvoersysteem opnieuw te activeren: 1.
www.electrolux.com WAARSCHUWING! Zorg ervoor dat de temperatuur hoger is dan 0 °C voordat u het apparaat opnieuw gebruikt. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor schade die door lage temperaturen is veroorzaakt. 12. PROBLEEMOPLOSSING WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. 12.1 Introductie Het apparaat start niet of stopt niet tijdens de werking. Probeer eerst het probleem zelf op te lossen (zie tabel). Neem als dit niet lukt contact op met het geautoriseerd servicecentrum.
NEDERLANDS 27 12.2 Mogelijke storingen Storing Mogelijke oplossing Het programma start niet. • Verzeker u ervan dat de netstekker is aangesloten op het stopcontact. • Zorg dat de deur van het apparaat is gesloten. • Zorg dat er geen zekering in de zekeringenkast is doorgebrand. • Zorg dat de knop Start/Pauze is ingedrukt. • Schakel het kinderslot uit. Het apparaat wordt niet goed met water gevuld. • Controleer of de waterkraan is geopend. • Zorg dat de waterdruk niet te laag is.
www.electrolux.com Storing Mogelijke oplossing Het apparaat maakt een • Zorg ervoor dat de machine goed waterpas staat. Zie onabnormaal geluid. der 'Installatie'. • Verzeker u ervan dat de verpakking en/of de transportbouten verwijderd zijn. Zie onder 'Installatie'. • Leg meer wasgoed in de trommel. De belading kan te gering zijn. De cyclus is korter dan de weergegeven tijd. • Het apparaat berekent een nieuwe tijd aan de hand van de wasgoedlading. Zie het hoofdstuk 'Verbruikswaarden'.
NEDERLANDS 1. Druk op de knop om het apparaat uit te schakelen. 2. Haal de netstekker uit het stopcontact. 3. Open de klep van de filter. 4. Trek de noodvergrendelingstrekker eenmaal naar beneden. Trek die nogmaals naar beneden, houd hem gespannen en open in de tussentijd de deur van het apparaat. 5. Haal het wasgoed uit de trommel en sluit de deur van het apparaat. 6. Sluit het klepje. 14.
www.electrolux.com Centrifugeersnelheid Maximum 1351 tpm 1) Sluit de waterinlaatslang aan op een waterkraan met een 3/4'' -schroefdraad. 2) Verzeker u ervan dat de temperatuur van de aangesloten warmwaterleiding niet hoger is dan 55 °C . Het apparaat werkt ook door de leiding voor alleen koud water aan te sluiten. 15. PRODUCTINFORMATIEBLAD CONFORM E.U.
NEDERLANDS Het "standaard katoenprogramma op 60 °C" en het "standaard katoenprogramma op 40 °C" de standaard wasprogramma’s zijn waarop de informatie op het etiket en de productkaart betrekking heeft, dat deze programma’s geschikt zijn voor het wassen van normaal bevuild katoenen wasgoed en dat ze de meest efficiënte programma’s zijn wat het gecombineerd energie- en waterverbruik betreft.
132902602-A-492018 (OHFWUROX[ 3URIHVVLRQDO 6 S $ 9LDOH 7UHYLVR 3RUGHQRQH ,WDO\ ZZZ HOHFWUROX[ FRP P\352 6KDUH PRUH RI RXU WKLQNLQJ DW ZZZ HOHFWUROX[ FRP
