WE 170 V FR Notice d'utilisation Lave-linge ATTENTION : Lisez attentivement les instructions avant d'utiliser l'appareil. Traduction des instructions originales.
www.electrolux.com TABLE DES MATIÈRES 1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ...........................................................................2 2. DESCRIPTION DE L'APPAREIL........................................................................... 7 3. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION....................................................................9 4. BANDEAU DE COMMANDE.............................................................................. 10 5. PROGRAMMES.........................................
FRANÇAIS 3 Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.
www.electrolux.com • • • • • • • • • • • • • • Retirez l'intégralité de l'emballage et les boulons de transport. Conservez les boulons de transport. Si vous devez déplacer à nouveau l'appareil, il est conseillé de bloquer le tambour. Soyez toujours vigilants lorsque vous déplacez l'appareil car il est lourd. Utilisez toujours des gants de sécurité et des chaussures fermées. Cet appareil est exclusivement destiné à une utilisation en intérieur.
FRANÇAIS 5 1.3 Branchement électrique • • • • • • • • • • • L'appareil doit être correctement relié à la terre. Le fabricant n'est pas responsable des conséquences d'un système de mise à la terre inadapté. Utilisez toujours une prise de courant de sécurité correctement installée. Vérifiez que les paramètres figurant sur la plaque signalétique correspondent aux données électriques de votre réseau. N'utilisez pas d'adaptateurs multiprises ni de rallonges.
www.electrolux.com • • effectuée ou qu'un nouveau dispositif a été installé (compteurs d'eau, etc.), laissez l'eau s'écouler jusqu'à ce qu'elle soit parfaitement propre et claire. La pression de l'eau en service (minimale et maximale) doit être comprise entre 0,5 bar (0,05 MPa) et 8 bar (0,8 MPa). Pendant et après la première utilisation de l'appareil, vérifiez qu'aucune fuite n'est visible. 1.5 Utilisation • • • • • • Ne modifiez pas les caractéristiques de cet appareil.
FRANÇAIS • • • 7 Rayonnement DEL visible, ne fixez pas directement le faisceau. L'ampoule LED est réservée à l'éclairage du tambour. Ne l'utilisez pas pour éclairer autre chose. Pour remplacer l'éclairage intérieur, contactez le service après-vente agréé. 1.8 Maintenance • • Seules les pièces de rechange d'origine peuvent répondre aux normes de sécurité de l'appareil. Seules les réparations effectuées par un technicien d'un service après-vente agréé d'Electrolux sont couvertes par la garantie. 1.
www.electrolux.com 2.2 Accessoires 1 2 5 4 Clé Pour retirer les boulons de transport. 2 Bouchons en plastique Pour fermer les orifices du côté arrière de l'appareil après retrait des boulons de transport. 3 Tuyaux d'arrivée d'eau Pour raccorder l'appareil aux robinets d'eau froide et d'eau chaude : tuyau à cache bleu pour l'eau froide et tuyau à cache rouge pour l'eau chaude. 4 Volet pour la lessive liquide Pour ralentir l'écoulement de la lessive liquide.
FRANÇAIS Le tiroir peut servir au stockage du linge comme par ex. : les serviettes ainsi que des produits de nettoyage et autres. 9 Distributeur de produit de lavage externe Lisez attentivement la notice fournie avec l'accessoire. Kit de fixation 4x Le détergent liquide peut être versé automatiquement par un distributeur externe. Si vous installez l'appareil sur un sol en béton, veillez à commander le kit de fixation adapté. Lisez attentivement la notice fournie avec l'accessoire.
www.electrolux.com 4. BANDEAU DE COMMANDE 4.
FRANÇAIS 11 B Symbole Rinçage additionnel. est le symbole indiquant la phase de rinçage et + s'allume lorsque Rinçage additionnel est sélectionnée. C Voyant et symbole Temps d'essorage. Le chiffre indique les minutes et les secondes. Voyant Départ différé. Durée du programme Une fois que le programme a démarré, la durée du programme diminue par intervalles d'une minute. Le chiffre indique les heures et les minutes.
www.electrolux.com G Symbole Prérinçage 5. PROGRAMMES 5.1 Tableau des programmes Programme Plage de températures Charge maximale 1) Vitesse d'essorage de référence Temps d'essorage Eco3) 4 kg 1400 tr/min 540 secondes - 5 secondes Coton blanc et couleurs grand teint. Normalement sale. La consommation d'énergie diminue et la durée du programme de lavage est prolongée., garantissant de bons résultats de lavage.
FRANÇAIS Programme Plage de températures Charge maximale 1) Vitesse d'essorage de référence Temps d'essorage Microfibres 85 Rinçage Desinfection 80 13 Description du programme (Type de charge et degré de salissure) 2) 8 kg 1400 tr/min 240 secondes - 5 secondes Programme pour les serpillères, vêtements de travail et programme spécial pour les microfibres. Ce programme effectue une phrase de pré-rinçage automatique. 8 kg 1400 tr/min 360 secondes - 5 secondes Pour rincer et essorer le linge.
www.electrolux.com Prélavage Rinçage additionnel Temps d'essorage No softenerr Départ différé ■ ■ ■ ■ ■ ■ Lavage ■ ■ ■ ■ ■ ■ Délicat 30 °C ■ ■ ■ ■ ■ ■ Lavage main ■ ■ ■ ■ Délicat 40 °C - 60 °C ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Programme Prérinçage Compatibilité des options avec les programmes Eco Microfibres ■ ■ 1) Rinçage Desinfection ■ ■ 1) ■ ■ ■ 1) Cette option est automatiquement activée et ne peut être supprimée du programme. 6.
FRANÇAIS 15 Au démarrage du programme, l'affichage indique la durée du programme pour la charge maximale. Durant la phase de lavage, la durée du programme est calculée automatiquement. Elle peut être réduite si la charge de linge est inférieure à la capacité maximale (par exemple, pour le programme Coton 60 °C, dont la capacité maximale est de 8 kg, la durée du programme est de plus de 2 heures ; pour une charge réelle de 1 kg, la durée du programme est inférieure à 1 heure).
www.electrolux.com 7. OPTIONS 7.1 Prérinçage Appuyez sur ce bouton pour ajouter une phase de prérinçage sans lessive avant de lancer le lavage. Le voyant correspondant s'allume . 7.2 Prélavage Cette option vous permet d'ajouter une phase de prélavage à un programme de lavage. Utilisez cette option pour le linge très sale. Lorsque vous réglez cette option, la durée du programme est allongée. . Le voyant correspondant s'allume 7.
FRANÇAIS – : Sécurité enfants activée. – : Sécurité enfants désactivée. Vous pouvez activer cette option : • Après avoir appuyé sur : les options et le sélecteur de programme sont verrouillés. • Avant d'appuyer sur peut pas démarrer. : l'appareil ne Si l'appareil est raccordé à une machine à pièces, la sécurité enfants s'active automatiquement 5 minutes après le lancement du programme. 8.
www.electrolux.com 9.4 Compartiments à lessive ATTENTION! Utilisez uniquement les lessives recommandées pour le lave-linge. Respectez toujours les instructions figurant sur l'emballage des lessives. Compartiment à lessive pour la phase de prélavage. Compartiment à lessive pour la phase de lavage. Compartiment réservé aux additifs liquides (assouplissant, amidon). Volet pour produit de lavage en poudre ou liquide. 9.
FRANÇAIS 19 A 1. 2. B 3. 4. 9.6 Activation de l'appareil 9.8 Départ d'un programme Appuyez sur la touche pour mettre en fonctionnement l'appareil. Un son retentit (si l'appareil est allumé). Appuyez sur la touche 9.7 Réglage d'un programme 1. Tournez le sélecteur pour régler le programme : • Le voyant correspondant au programme s'allume. Un son retentit (si l'appareil est allumé). • Le voyant de la touche clignote.
www.electrolux.com Le voyant correspondant s'allume . 2. Appuyez sur : • L’appareil commence le décompte. • Lorsque le décompte est terminé, le programme démarre automatiquement. Vous pouvez annuler ou modifier le réglage du départ différé avant d'appuyer sur . Pour annuler le départ différé : • Appuyez sur pour mettre l'appareil en pause. • Appuyez sur Départ différé jusqu'à ce que ' s'affiche. • Appuyez de nouveau pour démarrer sur le programme immédiatement. 9.10 Annulation du démarrage différé.
FRANÇAIS 9.14 Option « ARRÊT AUTOMATIQUE » • Au bout de 5 minutes après la fin du programme de lavage. L'option ARRÊT AUTOMATIQUE éteint automatiquement l'appareil pour réduire la consommation d'énergie lorsque : • Vous n'utilisez pas l'appareil pendant 5 minutes avant d'appuyer sur la touche 21 Appuyez sur la touche pour rallumer l'appareil. L'affichage indique la fin du dernier programme sélectionné. Tournez le sélecteur pour choisir un nouveau cycle. . Appuyez sur la touche rallumer l'appareil.
www.electrolux.com • Afin de préserver l'environnement, n'utilisez que la quantité nécessaire de produit de lavage. • Respectez les instructions qui se trouvent sur les emballages de ces produits. • Utilisez des produits adaptés au type et à la couleur du textile, à la température du programme et au niveau de salissure.
FRANÇAIS 11.4 Joint du couvercle 23 11.5 Nettoyage du tambour Examinez régulièrement le tambour pour éviter le dépôt de particules de calcaire et de rouille. N'utilisez que des produits spéciaux pour éliminer les particules de rouille du tambour. Nous vous conseillons : 1. De nettoyer le tambour à l'aide d'un produit spécial pour l'acier inoxydable. 2. De mettre un programme coton court en route à température maximale avec une petite quantité de lessive.
www.electrolux.com 1. 2. 1 2 3 3. 4. 45° 20° 12. EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. 12.1 Présentation L'appareil ne démarre pas ou s'arrête en cours de programme. Dans un premier temps, essayez de trouver une solution au problème (reportez-vous au tableau). Si vous n'y parvenez pas, contactez le service aprèsvente agréé.
FRANÇAIS de produit de lavage et l'appareil. Si le problème n'est pas résolu, contactez le service après-vente agréé. 25 AVERTISSEMENT! Éteignez l'appareil avant de procéder aux vérifications. 12.2 Pannes possibles Problème Solution possible Le programme ne démarre pas. • Assurez-vous que la fiche du câble d'alimentation est bien insérée dans la prise de courant. • Vérifiez que le hublot de l'appareil est fermé. • Assurez-vous qu'aucun fusible n'est grillé dans la boîte à fusibles.
www.electrolux.com Problème Solution possible Le cycle est plus court que la durée affichée. • L'appareil calcule une nouvelle durée selon la charge de linge. Reportez-vous au chapitre « Valeurs de consommation ». Le cycle est plus long que la durée affichée. • Une charge de linge mal répartie augmente la durée du cycle. L'appareil se comporte normalement. Les résultats de lavage ne sont pas satisfaisants. • Augmentez la quantité de produit de lavage ou utilisez-en un autre.
FRANÇAIS 5. Sortez le linge et refermez le hublot. 6. Fermez le volet du filtre. 14.
www.electrolux.com 15. FICHE D'INFORMATION PRODUIT EN RÉFÉRENCE AU RÈGLEMENT 1369/2017 DE L'UE Fiche d'information produit Marque ELECTROLUX Modèle WE170V, PNC914535402 Capacité nominale en kg Classe d'efficacité énergétique 8 A+++ Consommation d’énergie en kWh par an, sur la base de 220 cycles de lavage standard par an pour les programmes coton à 60 °C et à 40 °C à pleine charge et à demi-charge, et de la consommation des modes à faible puissance.
FRANÇAIS durée du «programme coton standard à 60 °C» à pleine charge en minutes 209 durée du «programme coton standard à 60 °C» à demicharge en minutes 162 durée du «programme coton standard à 40 °C» à demicharge en minutes 160 durée du mode laissé sur marche en minutes 5 émissions acoustiques dans l’air au cours des phases de lavage en db(A) 49 émissions acoustiques dans l’air au cours des phases d'essorage en db(A) 76 Appareil intégrable O/N 29 Non Les informations fournies dans le tableau
www.electrolux.
FRANÇAIS 31
132904102-A-402018 (OHFWUROX[ 3URIHVVLRQDO 6 S $ 9LDOH 7UHYLVR 3RUGHQRQH ,WDO\ ZZZ HOHFWUROX[ FRP P\352 6KDUH PRUH RI RXU WKLQNLQJ DW ZZZ HOHFWUROX[ FRP