User Manual
Table Of Contents
- TABLE DES MATIÈRES
- 1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
- 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- 3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL
- 4. DONNÉES TECHNIQUES
- 5. INSTALLATION
- 6. BANDEAU DE COMMANDE
- 7. MANETTES ET TOUCHES
- 8. PROGRAMMES
- 9. RÉGLAGES
- 10. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
- 11. UTILISATION QUOTIDIENNE - LAVAGE UNIQUEMENT
- 11.1 Activation de l'appareil
- 11.2 Chargement du linge
- 11.3 Ajout du produit de lavage et des additifs
- 11.4 Vérification de la position du volet du produit de lavage
- 11.5 Réglage d'un programme
- 11.6 Départ d'un programme
- 11.7 Départ d'un programme avec départ différé
- 11.8 Détection de la charge ProSense System
- 11.9 Interruption d'un programme et modification des options
- 11.10 Annulation d'un programme en cours
- 11.11 Ouverture de la porte - Ajout de vêtements
- 11.12 Fin du programme
- 11.13 Vidange de l'eau après la fin du cycle
- 11.14 Fonction Veille
- 12. UTILISATION QUOTIDIENNE - LAVAGE ET SÉCHAGE
- 13. UTILISATION QUOTIDIENNE - SÉCHAGE UNIQUEMENT
- 14. PELUCHES SUR LES TEXTILES
- 15. CONSEILS
- 15.1 Chargement du linge
- 15.2 Taches tenaces
- 15.3 Type et quantité de détergent
- 15.4 Conseils écologiques
- 15.5 Dureté de l'eau
- 15.6 Préparation du cycle de séchage
- 15.7 Articles non adaptés au séchage
- 15.8 Étiquettes des vêtements
- 15.9 Durée du cycle de séchage
- 15.10 Séchage supplémentaire
- 15.11 Conseils généraux
- 16. ENTRETIEN ET NETTOYAGE
- 16.1 Calendrier de nettoyage périodique
- 16.2 Retrait des objets étrangers
- 16.3 Nettoyage externe
- 16.4 Détartrage
- 16.5 Lavage d'entretien
- 16.6 Joint du hublot avec piège à double lèvre
- 16.7 Nettoyage du tambour
- 16.8 Nettoyage du distributeur de produit de lavage
- 16.9 Nettoyage de la pompe de vidange
- 16.10 Nettoyage du tuyau d'arrivée d'eau et du filtre de la vanne
- 16.11 Vidange d'urgence
- 16.12 Précautions contre le gel
- 17. DÉPANNAGE
- 18. VALEURS DE CONSOMMATION
15.3 Type et quantité de
détergent
Le choix du détergent et l’utilisation de
quantités correctes affecte non
seulement les performances de lavage,
mais permet également d’éviter le
gaspillage et de protéger
l’environnement :
• Utilisez uniquement des produits de
lavage et autres traitements
spécialement conçus pour les lave-
linge. Suivez d’abord ces règles
générales :
– lessives en poudre pour tous les
types de textiles, sauf délicats.
Préférez les lessives en poudre
contenant un agent blanchissant
pour le blanc et la désinfection du
linge,
– lessives liquides, de préférence
pour les programmes de lavage à
basse température (60 °C max.)
pour tous les types de textiles, ou
lessives spéciales pour les
lainages uniquement.
• Le choix et la quantité de détergent
dépendent des éléments suivants :
type de tissu (délicat, laine, coton,
etc.), couleur des vêtements,
importance de la charge, degré de
salissure, température de lavage et
dureté de l’eau utilisée.
• Respectez les instructions figurant sur
l'emballage des détergents ou autres
produits utilisés, sans dépasser le
niveau maximal indiqué (
).
• Ne mélangez pas différents types de
produits de lavage.
• Utilisez moins de détergent si :
– vous lavez peu de linge
– le linge n’est pas très sale,
– d’importantes quantités de
mousse de forment pendant le
lavage.
• Si vous utilisez des tablettes ou des
capsules de détergent, mettez-les
toujours à l’intérieur du tambour, et
non pas dans le distributeur de
détergent.
Une quantité insuffisante de détergent
peut causer :
• résultats de lavage insatisfaisants,
• charge de lavage grise,
• vêtements graisseux,
• moisissure dans l'appareil.
Une quantité excessive de détergent
peut causer :
• la génération d'une mousse qui
réduira
• efficacité de lavage réduite,
• rinçage non adéquat,
• un impact accru pour l’environnement.
15.4 Conseils écologiques
Pour économiser de l’eau, de l’énergie et
contribuer à protéger l’environnement,
nous vous recommandons de suivre ces
conseils :
• Le linge normalement sale ne
nécessite pas de prélavage : vous
réaliserez des économies de lessive,
d'eau et de temps (l'environnement
s'en trouvera également protégé !)
• Charger l’appareil à la capacité
maximale indiquée pour chaque
programme permet de réduire la
consommation d’énergie et d’eau.
• Les taches et les petites salissures
peuvent être éliminées avec un pré-
traitement adéquat ; le linge peut
alors être lavé à basse température.
• Pour utiliser la quantité correcte de
lessive, reportez-vous à la quantité
conseillée par le fabricant de lessive
et vérifiez la dureté de l’eau de votre
système domestique. Reportez-vous
au chapitre « Dureté de l'eau ».
• Sélectionnez la vitesse d’essorage
la plus élevée possiblepour le
programme sélectionné afin
d’économiser de l’énergie pendant la
phase de séchage !
15.5 Dureté de l'eau
Si, dans votre région, la dureté de l'eau
est élevée ou modérée, il est
recommandé d'utiliser un adoucisseur
FRANÇAIS 45