User Manual
Table Of Contents
- TABLE DES MATIÈRES
- 1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
- 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- 3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL
- 4. DONNÉES TECHNIQUES
- 5. INSTALLATION
- 6. BANDEAU DE COMMANDE
- 7. MANETTES ET TOUCHES
- 8. PROGRAMMES
- 9. RÉGLAGES
- 10. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
- 11. UTILISATION QUOTIDIENNE - LAVAGE UNIQUEMENT
- 11.1 Activation de l'appareil
- 11.2 Chargement du linge
- 11.3 Ajout du produit de lavage et des additifs
- 11.4 Vérification de la position du volet du produit de lavage
- 11.5 Réglage d'un programme
- 11.6 Départ d'un programme
- 11.7 Départ d'un programme avec départ différé
- 11.8 Détection de la charge ProSense System
- 11.9 Interruption d'un programme et modification des options
- 11.10 Annulation d'un programme en cours
- 11.11 Ouverture de la porte - Ajout de vêtements
- 11.12 Fin du programme
- 11.13 Vidange de l'eau après la fin du cycle
- 11.14 Fonction Veille
- 12. UTILISATION QUOTIDIENNE - LAVAGE ET SÉCHAGE
- 13. UTILISATION QUOTIDIENNE - SÉCHAGE UNIQUEMENT
- 14. PELUCHES SUR LES TEXTILES
- 15. CONSEILS
- 15.1 Chargement du linge
- 15.2 Taches tenaces
- 15.3 Type et quantité de détergent
- 15.4 Conseils écologiques
- 15.5 Dureté de l'eau
- 15.6 Préparation du cycle de séchage
- 15.7 Articles non adaptés au séchage
- 15.8 Étiquettes des vêtements
- 15.9 Durée du cycle de séchage
- 15.10 Séchage supplémentaire
- 15.11 Conseils généraux
- 16. ENTRETIEN ET NETTOYAGE
- 16.1 Calendrier de nettoyage périodique
- 16.2 Retrait des objets étrangers
- 16.3 Nettoyage externe
- 16.4 Détartrage
- 16.5 Lavage d'entretien
- 16.6 Joint du hublot avec piège à double lèvre
- 16.7 Nettoyage du tambour
- 16.8 Nettoyage du distributeur de produit de lavage
- 16.9 Nettoyage de la pompe de vidange
- 16.10 Nettoyage du tuyau d'arrivée d'eau et du filtre de la vanne
- 16.11 Vidange d'urgence
- 16.12 Précautions contre le gel
- 17. DÉPANNAGE
- 18. VALEURS DE CONSOMMATION
Problème Solution possible
Le programme ne dé‐
marre pas.
• Assurez-vous que la fiche du câble d'alimentation est bien
connectée dans la prise de courant.
• Assurez-vous que la porte de l’appareil est fermée.
• Assurez-vous qu'aucun fusible n'a disjoncté dans la boîte
à fusibles.
• Assurez-vous que Départ/Pause a été touchée.
• Si vous avez sélectionné Départ différé, annulez-le ou at‐
tendez la fin du décompte.
• Désactivez la Sécurité enfant si elle a été préalablement
activée.
• Vérifiez la position de la touche sur le programme sélec‐
tionné.
L'appareil se remplit
d'eau et se vidange
immédiatement.
• Assurez-vous que le tuyau de vidange est dans la bonne
position. Le tuyau est peut-être positionné trop bas. Con‐
sultez les « instructions d’installation ».
La phase d'essorage
n'a pas lieu ou le cy‐
cle de lavage dure
plus longtemps que
d'habitude.
• Sélectionnez le programme d’essorage.
• Assurez-vous que le filtre de vidange n’est pas obstrué.
Nettoyez le filtre si nécessaire. Reportez-vous au chapitre
« Entretien et nettoyage ».
• Ajustez manuellement les articles dans la cuve et recom‐
mencez la phase d’essorage. Ce problème peut être cau‐
sé par des problèmes d’équilibrage.
Il y a de l’eau sur le
sol.
• Assurez-vous que les raccordements des tuyaux d’eau
sont bien serrés et qu’il n’y a pas de fuites d’eau.
• Assurez-vous que le tuyau d’arrivée d’eau et le tuyau de
vidange ne sont pas endommagés.
• Assurez-vous d’utiliser le produit de lavage adapté et la
quantité correcte.
Impossible d’ouvrir le
hublot de l’appareil.
• Vérifiez que vous n'avez pas sélectionné un programme
de lavage se terminant avec de l'eau dans la cuve.
• Assurez-vous que le programme de lavage est terminé.
• Sélectionnez le programme de vidange ou d’essorage s’il
y a de l’eau dans le tambour.
• Vérifiez que l'appareil est alimenté en électricité.
• Ce problème peut résulter d'une anomalie de l'appareil.
Contactez le service après-vente agréé.
Si vous devez ouvrir le hublot, lisez attentivement le chapi‐
tre « Ouverture d'urgence du hublot ».
L'appareil vibre et fait
un bruit inhabituel.
• Assurez-vous que l’appareil est de niveau. Consultez les
« instructions d’installation ».
• Assurez-vous que l’emballage et/ou les boulons de trans‐
port sont retirés. Consultez les « instructions d’installa‐
tion ».
• Ajoutez plus de linge dans le tambour. La charge est peut-
être trop petite.
FRANÇAIS 55