� 1180066-04 www.electrolux.
English 1 2 6 3 4 7 11 8 12 15 20 23 24 9 10 13 16 19 5 14 17 20 18 21 25 22 26 4–5 Deutsch 14-15 Dansk 24-25 Thank you for having chosen an Electrolux Twinclean vacuum cleaner. These Operating Instructions cover all Twinclean models. This means that with your specific model, some accessories/features may not be included. In order to ensure the best results, always use original Electrolux accessories. They have been designed especially for your vacuum cleaner.
Lietuviškai 34-35 Ελληνικά 44-45 Dėkojame Jums, kad pasirinkote dulkių siurblį „Electrolux Twinclean”. Ši naudojimo instrukcija taikoma visiems „Twinclean” modeliams. Tai reiškia, kad konkretaus modelio komplekte gali nebūti kai kurių priedų. Norėdami užtikrinti geriausius rezultatus, visada naudokite tik originalius „Electrolux” priedus. Jie buvo sukurti specialiai jūsų dulkių siurbliui. Ευχαριστούμε που επιλέξατε την ηλεκτρική σκούπα Electrolux Twinclean.
English Accessories and safety precautions Before starting 11 Accessories (depending on the model) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Max In telescopic tube/telescopic tube with power cable Max In hose handle Max In hose handle with remote control Max In nozzle Max In motorised floor nozzle Max In turbo nozzle Nozzle with pedal, telescopic tube and hose Crevice nozzle Upholstery nozzle Dusting brush Safety precautions Electrolux Twinclean should only be used by adults and only for normal indoor vacuuming in a home
Français Accessoires et précautions de sécurité 13 Accessoires (selon le modèle) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Tube télescopique Max In/tube télescopique avec cordon d’alimentation Poignée du flexible Max In Poignée du flexible Max In avec commandes à distance Suceur Max In Suceur pour sols motorisé Max In Turbobrosse Max In Suceur combiné avec pédale, tube téléscopique et flexible Suceur long pour fentes Petit suceur pour canapés, tentures Brosse meubles Précautions de sécurité L’aspirateur Twinclean d’Electro
Pусский Принадлежности и правила техники безопасности 12 Принадлежности (в зависимости от модели) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Выдвижная трубка или выдвижная трубка со шнуром питания Max In Рукоятка шланга Max In Рукоятка шланга Max In c дистанционным управлением Насадка Max In Автоматизированная насадка для пола Max In Турбонасадка Max In Turbo Насадка с педалью, выдвижной трубкой и шлангом Щелевая насадка Насадка для обивки Щетка 13 14 15 Правила техники безопасности Пылесос Electrolux Twinclean предназнач
Polski Akcesoria i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Akcesoria (zależne do modelu) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Rura rozsuwana Max In/rura rozsuwana z przewodem zasilającym Uchwyt węża Max In Uchwyt węża Max In z pilotem Ssawka Max In Ssawka Max In do podłóg z napędem elektrycznym Ssawka Max In turbo Ssawka z pedałem, rurą rozsuwaną i wężem Ssawka do odkurzania szczelin Ssawka do odkurzania tapicerki Szczotka do kurzu Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Odkurzacz Electrolux Twinclean powinien być używany tylko p
Svenska Tillbehör och säkerhet 16 Tillbehör (modellberoende) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Max In teleskoprör/teleskoprör med elledare Max In slanghandtag Max In slanghandtag med fjärrkontroll Max In munstycke Max In motormunstycke Max In turbomunstycke Munstycke med pedal, teleskoprör och slang Fogmunstycke Möbelmunstycke Borstmunstycke För säkerhets skull Twinclean får endast användas av vuxna för normal hushållsstädning inomhus. Dammsugaren är dubbelisolerad och behöver inte anslutas till jordat uttag.
