Operation Manual

Česky
PŘÍSLUŠENSTVÍ A BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍI
Příslušenství
1 Teleskopická trubice*
2 Prodlužovací trubice (2)*
3 Rukojeť + hadice
4 Kombinovaná hubice
na koberce/ hladkou
podlahovou krytinu
5 Hubice se zúženou
tryskou
6 Kombinovaná hubice/
kartáč
7 Prachový sáček s-bag™
8 Rotační kartáč*
9 Turbokartáč*
10 Hubice na parkety*
11 Hubice pro snadný úklid*
Bezpečnostní opatření
Vysavač Ultra Silencer smí být používán pouze dospělou
osobou a je určen pro běžné použití v domácnosti. Vysavač je
dvojitě izolovaný a nepotřebuje již žádné další uzemnění.
Nikdy nevysávejte:
• Na mokrém povrchu.
• V blízkosti hořlavých plynů atd.
• Bez prachového sáčku s-bag™, abyste nepoškodili vysavač.
Ten má bezpečnostní zařízení, které znemožní zavření
víka, není-li vložen sáček s-bag™. Nezkoušejte zavřít víko
silou.
Nikdy nevysávejte:
• Ostré předměty.
• Tekutiny (můžete přístroj vážně poškodit).
• Žhavý ani chladný popel, hořící cigaretové nedopalky atd.
• Jemný prach, např. z omítky či betonu, mouku, žhavý ani
chladný popel.
Výše uvedené předměty a materiály mohou způsobit vážné
poškození motoru, na které se nevztahuje záruka.
Opatření při manipulaci s přívodní
šňůrou
• Poškozenou šňůru může vyměnit pouze autorizované
servisní středisko firmy Electrolux.
• Na poškození přívodní šňůry se nevztahuje záruka.
• Vysavač nikdy netahejte nebo nezvedejte za přívodní
šňůru.
• Před čištěním přístroje nebo prováděním údržby vytáhně-
te zástrčku ze sítě.
• Pravidelně kontrolujte, zda není šňůra poškozená. Vysavač
nikdy nepoužívejte, je-li přívodní šňůra poškozená.
Veškerou údržbu a opravy smějí provádět pouze oprávnění pra-
covníci firmy Electrolux. Vysavač uchovávejte na suchém místě.
*Pouze u některých modelů
Hrvatski
PRIBOR I SIGURNOSNE NAPOMENEI
Pribor
1 Teleskopska cijev*
2 Produžna cijev (2)*
3 Držač crijeva + crijevo
4 Nastavak za tepihe/tvrde
podove
5 Nastavak za pukotine
6 Kombinirani nastavak s
četkom
7 Vrećica za prašinu,
s-bag™
8 Električni nastavak*
9 Turbo nastavak*
10 Nastavak za parket*
11 Nastavak za lako čišćen-
je*
Sigurnosne napomene
Ultra Silencer mogu upotrebljavati samo odrasle osobe i
samo za normalno usisavanje u kućama i stanovima. Usisivač
ima dvostruku izolaciju i ne treba uzemljenje.
Nikada ne usisavajte:
• U mokrim prostorima.
• U blizini zapaljivih plinova, itd.
• Bez vrećice za prašinu, s-bag™ kako bi izbjegli oštećenje
usisivača. U usisivaču je postavljena sigurnosna naprava
koja spriječava zatvaranje poklopca bez s-bag™ vrećice. Ne
pokušavajte na silu zatvoriti poklopac.
Nikada ne usisavajte:
• Oštre predmete.
• Tekućine (tekućine mogu prouzročiti ozbiljna oštećenja
uređaja).
• Vrući pepeo ili žar, neugašene opuške i sl.
• Finu prašinu, npr. gips, cement, brašno, vruć ili hladan
pepeo.
Sve to može izazvati ozbiljna oštećenja motora — oštećenja
koja nisu pokrivena jamstvom.
Mjere opreza električnog kabela:
• Oštećeni kabel smije se zamijeniti samo u ovlaštenom
Electrolux servisu.
• Oštećenje kabela nije pokriveno jamstvom.
• Nikada ne povlačite i ne podižite usisivač potežući za
kabel.
• Prije čišćenja ili održavanja usisivača izvucite utikač iz
električne mreže.
• Redovito provjeravajte ispravnost kabela. Nikada ne
upotrebljavajte usisivač ako je kabel oštećen.
Sve servise i popravke mora izvesti ovlašteno osoblje Electrolu-
xovih servisa. Pobrinite se da usisivač držite na suhom.
*Samo u nekim modelima
Srpski
PRIBOR I SIGURNOSNE NAPOMENEI
Pribor
1 Teleskopska cev *
2 Produžna cev (2)*
3 Držač creva + crevo
4 Nastavak za tepihe/tvrde
podove
5 Nastavak za pukotine
6 Kombinovani nastavak sa
četkom
7 Vrećica za prašinu,
s-bag™
8 Električni nastavak *
9 Turbo nastavak *
10 Nastavak za parkete*
11 Nastavak za lako čišćen-
je*
Sigurnosne napomene
Ultra Silencer mogu upotrebljavati samo odrasle osobe i
samo za normalno usisavanje u zatvorenim prostorijama.
Usisivač ima dvostruku izolaciju i nema potrebe za dodatnim
uzemljenjem.
Nikada ne usisavajte:
• U mokrim prostorima.
• U blizini zapaljivih gasova ili sl.
• Bez vrećice za prašinu, s-bag™ kako biste izbegli oštećenje
usisivača. Postavljen je sigurnosni mehanizam koji
sprečava zatvaranje poklopca bez s-bag vrećice™. Ne
pokušavajte na silu zatvoriti poklopac.
Nikada ne usisavajte:
• Oštre predmete.
• Tečnosti (tečnosti mogu prouzrokovati ozbiljna oštećenja
uređaja).
• Vruć pepeo ili žeravicu, neugašene opuške i sl.
• Finu prašinu, npr. gips, cement, brašno, vruć ili hladan
pepeo.
Sve navedeno može prouzrokovati ozbiljna oštećenja motora
— oštećenja koja nisu obuhvaćena garancijom.
Mere opreza električnog kabela:
• Oštećeni električni kabel sme se zameniti samo u ovlašte-
nom Electrolux servisu.
• Oštećenje električnog kabela ne obuhvata garancija.
• Nikada ne povlačite i ne podižite usisivač potežući ga za
električni kabel.
• Prije čišćenja ili održavanja usisivača izvucite utikač iz
električne mreže.
• Redovno proveravajte ispravnost električnog kabela.
Nikada ne upotrebljavajte usisivač ako je električni kabel
oštećen.
Svi servisi i popravke moraju biti izvedeni od strane ovlaštenih
lica Electroluxovih servisa. Pobrinite se da usisivač držite na
suvom mestu.
*Samo u nekim modelima
55
2193042-01.indd 55 1/15/07 4:41:55 PM