Element4 B.V.
Goya Constant Briels Petri Dali
INSTRUCTIES VOOR INSTALLATIE Inleidende opmerkingen voorafgaand aan de installatie Dit toestel is een zeer efficiënte, afvoerloze gashaard met vlameffect. Het creëert op efficiënte en veilige wijze stralings- en convectiewarmte met behulp van de nieuwste katalysatortechnologie. Het toestel bevat een verbrandingsbewakingssysteem (Oxygen Depletion System). Dit mag niet worden gewijzigd of uitgeschakeld. Indien het vervangen wordt, dienen oorspronkelijke onderdelen van de fabrikant te worden gebruikt.
Sectie 1.0 2.0 3.0 3.1 4.0 4.1 5.0 5.1 6.0 7.0 7.1 1.0 Inhoud Belangrijke opmerkingen Toestelgegevens Installatievereisten Afmetingen van de kamer Locatievereisten Ventilatie Het toestel uitpakken Onderdelenlijst Gasleidingen Het toestel aan de muur bevestigen Pagina 1 2 2 2 2 3 4 4 4 De brander controleren 6 Sectie 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 9.0 10.0 10.1 10.2 10.3 10.4 5 11.
2.0 TOESTELGEGEVENS L23 ‘Goya’, ‘Briels’, ‘Dali’, 'Petri' en 'Constant' modellen G31 Propaan CAT 13P G25 aardgas CAT 12L 37-50 mbar 25 mbar 25 mbar 12,5 mbar Netto 1.55 kW Netto 1,8 kW 0.064 m3/h 0,175 m3/uur Netto 1,15 Kw Netto 0.92 kW Netto 150 W Netto 152 W 8,9 mbar (+/- 0,75 mbar). Heet 15,2 (+/-0,75 mbar). Heet 8,8 mbar (+/- 0,75 mbar). Koud 15,2 (+/-0,75 mbar). Koud Laag 3,8 mbar (+/- 0,25 mbar). Heet 8,7 (+/- 0,25 mbar) Heet 3,6 mbar (+/- 0,25 mbar).
4.0 LOCATIEVEREISTEN Dit toestel is ontworpen om aan de muur te hangen. Plaats geen onderdelen van het toestel in de muur. Dit toestel mag in elke kamer van het huis geplaatst worden, behalve in badkamers of slaapkamers. Plaatsing in woonkamers komt het meest voor, hoewel ook andere vertrekken zoals keukens, eetkamers en hallen zijn toegestaan, op voorwaarde dat er een geschikte gastoevoer beschikbaar is en strikt aan de vereisten voor kamerafmeting en ventilatie wordt voldaan (zie sectie 4.1).
Brandbare materialen mogen niet direct voor het toestel worden geplaatst binnen een afstand van één meter. Elektrische apparatuur, zoals plasma-tv’s en dergelijke, mag onder geen beding aan de muur boven het toestel worden geplaatst. Het toestel is bedoeld om alleen aan de muur te bevestigen en niet in combinatie met een brandbare (sier)rand om het toestel. Aan de muur boven het toestel mogen geen brandbare planken worden bevestigd.
5.1 ONDERDELENLIJST AANTAL 1 1 1 1 1 1 6.0 OMSCHRIJVING Verbrandingskamer en brander Set fabrikantinstructies Decoratief voorframe Set schroeven en muurpluggen Rubberen doorvoerhuls Montagesjabloon GASLEIDINGEN Op de verbrandingskamer van het toestel zitten vier mogelijke ingangen voor de gaspijp. Deze ingangen zijn gaten met uitbreekopeningen en zitten op de plaatsen aangeduid in figuur 1.
7.0 HET TOESTEL AAN DE MUUR BEVESTIGEN Nadat de bevestigingspositie van het toestel is bepaald - rekening houdend met de vereisten zoals gespecificeerd in secties 3 en 4 van WAARSCHUWING deze instructies, de integriteit van de muur, en de uitvoerbaarheid van de voorgestelde pijpleidingroute -, De muur waaraan het toestel bevestigd wordt moet het totale gewicht van het kan de verbrandingskamer van het toestel aan de toestel op lange termijn kunnen dragen.
schroeven volledig worden vastgedraaid. Om bij de bovenste schroeven te komen, steekt u een schroevendraaier door de ronde gaten aan de voorzijde van het uitlaatrooster (zoals afgebeeld in figuur 3). Deze gaten zitten bij alle modellen op dezelfde positie.
7.1 DE BRANDER CONTROLEREN Het toestel bevat geen imitatiehout of -steen. Het toestel is uitgerust met een lintbrander die ontworpen is om over de gehele breedte een ononderbroken vlammenrij te produceren. De brander dient aan een visuele controle te worden onderworpen om er zeker van te zijn dat deze geen vreemde materialen bevat. Indien de brander schoongemaakt of afgestoft moet worden, moet het glazen deurtje verwijderd te worden door de vier schroeven los te draaien.
. 8.3 DE DRUK INSTELLEN Het testpunt voor de druk bevindt zich aan de linkerzijde van het toestel, op de hoofdbranderpijp, naast de koperen restrictie/connector zoals afgebeeld in figuur 10. Draai de schroef van het testpunt los en sluit een manometer aan. Zet de vlam op de positie HOOG. Figuur 10 Om het toestel in gebruik te nemen, moet de branderdruk overeenkomen met de cijfers die vermeld staan in de gegevenssectie van deze instructies.
8.4 HET SIERFRAME MONTEREN Briels en Dali: Haal het frame uit de verpakking en verwijder eventuele beschermingsfolie. Het frame is aan de verbrandingskamer te bevestigen door middel van twee hangbeugels (zie figuur 6) en daarna aan de verbrandingskamer te monteren met de twee gekartelde bouten, die door de gaatjes in de bevestigingsbeugels aan de onderkant van het frame zijn gestoken (zie figuur 7). Goya, Petri en Constant Haal het glazen frame uit de verpakking.
9.0 HET INSTRUEREN VAN DE KLANT Alle instructies moeten aan de klant overhandigd te worden en door de klant bewaard worden. Demonstreer de klant hoe de vlam ontstoken en geregeld wordt. Na ingebruikname van het toestel dient de klant uitleg te krijgen over veilig gebruik van het toestel en de noodzaak van regelmatig onderhoud. De frequentie van onderhoud hangt af van het gebruik, maar MOET in ieder geval eenmaal per jaar plaatsvinden.
verdrijven. Verwijder nu het restrictiebochtstuk en blaas deze uit zodat hij volkomen leeg is. Haal de klem van het stofgaas van het waakvlamelement en reinig dit met een zachte borstel. Maak de buitenkant van het waakvlamelement schoon met een zachte borstel en blaas door de vlampoorten op de waakvlamkop. Controleer of de luchtgaten vrij zijn van stofproppen of vuil.
de hoogste stand werken. Plaats de sonde via het uitlaatrooster rechtstreeks boven de katalysator, bovenop het toestel. Noteer de kooldioxide (CO2) concentratie en de koolmonoxide (CO) concentratie die af te lezen is op het display van de analysator - let op in welke eenheden de waarden zijn uitgedrukt. De meeste analysatoren tonen de kooldioxideconcentratie (CO2) als percentage (%) en de koolmonoxideconcentratie in deeltjes per miljoen (ppm).
11.0 PROBLEMEN OPLOSSEN Vonk aanwezig maar de waakvlam gaat niet aan Geen gastoevoer naar gashaard, controleer of isolatoren open staan. Blokkades in pijpleiding, maak deze schoon. Lucht is niet volledig gezuiverd, zuiver opnieuw of wacht langer. Vonk slaat over naar metaalwerk, stel de afstand juist in. Geblokkeerde waakvlam, reinig het toestel intern. Waakvlam gaat aan maar blijft niet branden Ernstige belemmering in gastoevoer: verwijder de belemmering. Defecte thermokoppel, vervang waakvlamelement.
INSTRUCTIES VOOR DE GEBRUIKER Sectie 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 1.0 Inhoud Belangrijke opmerkingen Afstanden tot brandbare materialen Ventilatie en kamerafmeting Bedieningsvoorschriften Verbrandingsbewakingssysteem Reiniging Onderhoud Lijst van vervangingsonderdelen Pagina 1 2 2 3 3 3 3 4 Belangrijke opmerkingen Dit toestel dient geïnstalleerd te worden conform de geldende nationale normen en codes (d.w.z. NEN 1078 en NEN 2575) voorzover dit niet vermeld is in deze instructies.
Let op dat verwarmingstoestellen warme luchtstromen creëren. Deze stromen verplaatsen hitte naar muuroppervlakken naast het verwarmingstoestel. Door plaatsing van het toestel naast een vinyl of stoffen wandbekleding, of door werking van het verwarmingstoestel in een ruimte waar de lucht onzuiverheden (zoals tabaksrook, kaarsenrook, enz.) bevat, kunnen de muren verkleuren. WAARSCHUWING: Door de aard van dit product wordt het gebied rond de bovenzijde van het toestel (d.w.z. het rooster) zeer heet.
De achterkant van het toestel kan rechtstreeks op een brandbare muur worden geplaatst, op voorwaarde dat deze relatief vlak is en de ventilatiegaten in het achterpaneel van het toestel niet hindert. De muur moet van een goede structuur zijn en gemaakt zijn van een materiaal dat bestand is tegen matige hitte. Baksteen, beton, afgewerkt pleisterwerk, de meeste soorten conventioneel behang en waterwerende gipsplaten zijn voorbeelden van geschikte materialen.
4.0 BEDIENINGSVOORSCHRIFTEN De waakvlam is zichtbaar achter de linkerzijde van de brander. De regelknop bevindt zich aan de linkeronderzijde van de behuizing, is bolvorming en is voorzien van de symbolen zoals afgebeeld in figuur 4. Druk de regelknop in, draai deze naar de VONK-positie, en houd deze gedurende enkele seconden in deze stand. Draai de knop verder tegen de klok in tot aan de WAAKVLAM-positie (u hoort een klik), en controleer of de waakvlam aanstaat.
6.0 REINIGING Voordat u de volgende handelingen uitvoert dient u er zeker van te zijn dat het toestel UIT staat en geheel is afgekoeld. BINNENSTE GLAZEN PANEEL - Dit kan gereinigd worden met een geschikte glasreiniger of een speciaal reinigingsmiddel voor keramische kookplaten. Test eerst op een klein gedeelte. GLAZEN AFDEKPANEEL - Dit mag alleen gereinigd worden met een geschikte glasreiniger. Test eerst op een klein gedeelte. GELAKTE DELEN - Deze kunnen afgestoft worden met een droge doek.
