User Manual

ManualsBrandsEleven Engineering ManualsElectronics0001

w w w . a i r p l a y e r . n e t

COMMANDE SANS



FIL DE RADIO AIRPLAY

GUIDE D



INSTRUCTIONS

IntrIntr

Intr

oductionoduction

oduction

Merci d’avoir acheté la Commande sans fil de radio AIRPLAY

pour les consoles de jeux

PlayStation®.

Votre Commande sans fil de radio AIRPLAY

a été conçue avec de nombreuses

caractéristiques perfectionnées pour améliorer considérablement votre expérience de jeu.

Nous vous suggérons donc, avant de vous servir de votre nouvelle Commande AIRPLAY

de lire entièrement ce guide d’instructions, ce qui vous permettra de profiter au maximum

de votre Commande AIRPLAY

et d’assurer son fonctionnement optimal.

Avertissement

Pour éviter un incendie, un choc électrique ou l’endommagement des composants

AIRPLAY

ou de votre console de jeu PlayStation®, évitez d’exposer les composants

AIRPLAY

à la pluie ou à l’humidité.

Pour éviter les chocs électriques ou l’endommagement des composants AIRPLAY

de votre console de jeu PlayStation®, évitez de démonter les composants AIRPLAY

Confiez tout service d’entretien à un personnel qualifié seulement.

Information  Pour nos clients aux États-Unis

Les composants AIRPLAY

ont été testés et les résultats indiquent qu’ils sont

conformes aux limites pour un appareil numérique de classe B, conformément au

Titre 15 du Règlement FCC. Ces limites sont conçues pour assurer une protection

raisonnable contre les interférences nocives en cas d’installation à domicile. Cet appareil

génère, utilise et peut émettre de l’énergie sous forme de fréquences radiophoniques et,

s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, il peut causer des

interférences nocives pour les communications par radio.

Toutefois, rien ne garantit que des interférences ne se produiront pas dans une

installation particulière. Si cet appareil cause des interférences nocives pour la réception

de la radio ou de la télévision, ce qu’on peut déterminer en allumant et en éteignant

l’appareil, l’usager est encouragé à essayer de remédier aux interférences par une ou

plusieurs des mesures suivantes :

• Réorienter l’antenne ou l’appareil récepteur ou les placer dans un autre endroit.

• Augmenter l’espace qui sépare l’appareil récepteur de l’AIRPLAY

• Brancher l’appareil de la console de jeu PlayStation® sur une prise d’un circuit

différent de celui sur lequel est branché l’appareil récepteur.

• Consulter le détaillant ou un technicien expérimenté en radio/électronique pour

lui demander son aide.

REMARQUE : Toutes modifications ou tous changements qui ne sont pas expressément

approuvés dans ce guide pourraient invalider la garantie de votre AIRPLAY

et/ou

invalider votre autorité de vous servir de cet appareil.

Table des matières

Compatibilité 13

Termes utilisés dans ce guide 13

Déballage de votre nouveau AIRPLAY

Précautions 13

ATTENTION : Pour la sécurité d’emploi en présence de petits enfants 13

Caractéristiques de l’AIRPLAY

Mise en place de l’ AIRPLAY

Installation de la pile

Changement de la pile

Installation et utilisation du couvercle de sécurité

Branchement de votre AIRPLAY

sur une console de jeu PlayStation®

Fonctionnement de votre commande sans fil de radio AIRPLAY

Pour allumer/éteindre l’appareil

Indicateur de pile faible reLOAD

Auto-Pause

Auto-Repeat (répétition automatique)

Séquences programmables (Macro)

Mode Power-Down (l’appareil s’éteint automatiquement)

Communications radio 17

Configuration simple de l’ AIRPLAY

Configuration d’usagers multiples (perfectionnée) de l’AIRPLAY

Réglage manuel du canal de l’ AIRPLAY

Fiche technique 20

Renseignements sur la garantie 20

w w w . a i r p l a y e r . n e t

Controlador Radio-inalámbrico

AIRPLAY

Manual de instrucciones

SPAÑOL

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

○○○○○○○○○○○○○○○○○

○○○○○○

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

○○○○○○○

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

○○ ○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○

Book-1.p65 8/23/99, 2:35 PM12