Instructions / Assembly

DP15 - Dripper Pipe Kit / Kit de tubode goteo / Kit tuyaux goutteurs
Installation Guide / Instrucciones de instalación / Guide d'installation
TM
(
&
'
(
&
'
(
&
'
(
&
'
(
&
'
(
&
'
0660605-0377/0615
B
x1
A
x1
C
x1 15m/50ft
D
x1
2
1
1.8 Bar / 25 PSI
Connect the Quick connector (A) and the Pressure
regulator (B) to your garden a hose (not supplied)
Branchez le raccord rapide (A) et le régulateur de
pression (B) au tuyau (non fourni)
Conecte el conector rápido (A) y el regulador de
presión (B) la manguera de jardín (no provista )
Lay the 8mm Drip-Line (C)
Poser la ligne de goutte à goutte de 8mm (C)
)C( mm 8obut leadnetixE
Flush the line for 3 seconds
Rincer la ligne pendant 3 secondes
Lave la línea por tres segundos
0.3m/12”
D
C
1.2 /lh
E
x1
B
B
C
A
A
A
Hose quick connector
Conector rápido de
Manguera
Raccord rapide
pour tuyau
Pressure regulator
ZLWK¿OWHUDQGDGDSWRU
Regulador de presión
FRQ¿OWUR\DGDSWDGRU
Régulateur de pression
DYHF¿OWUHHWDGDSWDWHXU
(
&
'
(
&
'
8mm drip line
Tubo 8mm
Ligne goutte à goutte
8mm
(
&
'
8mm End
Final 8 mm
Fin de tuyau 8 mm
Close the end with plug (D), open the tap and begin watering
8mm Repair joiner
Raccord réparateur 8 mm
,QVWDOHHO¿QDOPPD),
encienda el agua y empiece a regar
)HUPHUODOLJQHDYHFOD¿QGHWX\DXPPD),
mettre en eau et commencer l’arrosage
Conector reparador 8 mm
~ 3 sec
2 m
30cm / 1ft
3
4
D
C