Installation Guide
24
3  Passer les câbles d’alimentation et le connecteur de 
  la hotte par le trou de droite sur la plaque de montage du 
 moteur. 
B
A
A. Trou de la plaque de montage du moteur
B. Câbles d’alimentation et connecteur
4  Pousser vers le haut le côté d’avant de la plaque de mon-
tage du moteur et l’enclencher dans la languette à ressort.
REMARQUE: La languette à ressort doit être à l’extérieur de la 
fente de la plaque de montage.
A
B
A. Support de montage du moteur
B. Plaque de montage
5  Aligner les trous de montage, puis visser les vis de 6 x 16 
mm et rondelles de blocage de 6,4 mm. 
B
A
A. Vis avec rondelle-frein
B. Trou de montage
6  Brancher le connecteur de l’alimentation électrique de la 
hotte au connecteur qui se trouve sur le boîtier de connexion 
de l’ensemble moteur-ventilateur. 
A
B
A. 4 vis de montage- 4x8 mm
C. Vis de sécurité
Connexion Électrique
I AVERTISSEMENT
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE.
I AVERTISSEMENT
DÉCONNECTER LA SOURCE DE COURANT ÉLECTRIQUE 
AVANT L’ENTRETIEN. REPLACER PIÈCES ET PANNEAUX 
AVANT DE FAIRE LA REMISE EN MARCHE. LE NON-RESPECT 
DE CES INSTRUCTIONS PEUT CAUSER UN DÉCÈS OU UN 
CHOC ÉLECTRIQUE.
•  Ôter l’opercule arrachable du boîtier de connexion et 
installer un serre-câble de ½” (homologation UL ou CSA).
A
E
B
F
C
D
A. Conducteurs blancs
B. Conducteurs noirs
C. Connecteurs de fils 
 (homologation UL)
D. Conducteurs verts (ou nus) ou vert-
jaune de liaison à la terre
E. Câble d’alimentation électrique du 
domicile
F. Serre-câble (homologation UL ou 
CSA)
•  Ôter l’opercule arrachable du boîtier de connexion et 
installer un serre-câble de ½” (homologation UL ou CSA).  
I AVERTISSEMENT
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE.
I AVERTISSEMENT
DÉCONNECTER LA SOURCE DE COURANT ÉLECTRIQUE 
AVANT L’ENTRETIEN. REPLACER PIÈCES ET PANNEAUX 
AVANT DE FAIRE LA REMISE EN MARCHE.
LE NON-RESPECT DE CES INSTRUCTIONS PEUT CAUSER UN 
DÉCÈS OU UN CHOC ÉLECTRIQUE.
•  À l’aide des connecteurs de fils (homologation UL), con-
necter le conducteur de liaison à la terre (vert ou nu) du 
câble d’alimentation du domicile au conducteur vertjaune 
de liaison à la terre (D) dans le boîtier de connexion.
•  Installer le couvercle du boîtier de connexion.
•  Reconnecter la source de courant électrique.










