Installation Instructions

18
2. Câblage à travers le sommet du placard:
Tracer une ligne à de distance “A” à gauche de l’axe central,
sur la face inférieure du placard. Sur cette ligne, marquer le
point situé à 1⁄” (4 cm) du mur arrière. Percer en ce point un
trou de 1
1
⁄4” (3,2 cm) de diamètre à travers le placard.
A
Axe central
1⁄” (4 cm) à partir
du mur, et non du
cadre du placard
A. 12” (30,5 cm) pour les modèles de 30” (76,2 cm)
12¼” (31,1 cm) pour les modèles de 36” (91,4 cm)
3. Passage du câble à travers le mur:
Tracer une ligne de distance “A” à partir de la gauche de
l’axe central sur le mur. Sur cette ligne, marquer un point à 2”
(5,1 cm) du fond du placard. Percer en ce point un trou de
1⁄4” (3,2 cm) de diamètre à travers la paroi arrière.
Axe central
A
1” (2,5 cm)
A. 12” (30,5 cm) pour les modèles de 30” (76,2 cm)
12
1
⁄4” (31,1 cm) pour les modèles de 36” (91,4 cm)
STYLE 1 - DÉCOUPAGES D’OUVERTURE POUR UN SYSTÈME
D’ÉVACUATION RECTANGULAIRE DE 3⁄” X 10” (8,3 CM X
25,4 CM)
Évacuation par le mur
Découpage d’une ouverture rectangulaire de 4” x 10½”
(10,2 cm x 26,7 cm) dans le mur:
1 Mesurer 2 lignes de 2⁄4” (7 cm) et 6⁄4” (17,1 cm) en descen-
dant à partir de la face inférieure du placard et marquer
leur emplacement sur l’axe central du mur arrière.
2 Tracer des lignes à 5¼” (13,3 cm) de part et d’autre de
l’axe central sur le mur.
3 Utiliser une scie sauteuse ou une scie à guichet pour décou-
per l’ouverture rectangulaire du système d’évacuation dans
le mur.
Axe central
Avant du
placard
2
3
⁄4” (7,0 cm)
6
3
⁄4” (17,1 cm)
5
1
⁄4”
(13,3 cm)
5
1
⁄4”
(13,3 cm)
STYLE 2 - OUVERTURES DE COUPE POUR INSTALLATION
AVEC CONNECTEUR DE CONDUIT PAR LE HAUT
(DÉCOUPAGE D’OUVERTURE POUR UN SYSTÈME
D’ÉVACUATION RECTANGULAIRE À ROND DE 6” (15,2 CM))
Évacuation à travers le toit
Découpage d’une ouverture rectangulaire de 6½” x 8½”
(16,5 cm x 21,6 cm) dans le mur:
1 Mesurer lignes de
1
⁄2” (1,3 cm) et 6½” (16,5 cm) en descen-
dant à partir de la face inférieure du placard et marquer
leur emplacement sur l’axe central du mur arrière.
2 Tracer des lignes à 4¼” (10,8 cm) de part et d’autre de
l’axe central sur le mur.
3 Utiliser une scie sauteuse ou une scie à guichet pour découper
l’ouverture rectangulaire du système d’évacuation dans le
mur.
4
1
⁄
4
”
(10,8 cm)
)
*
1
⁄
2
” (1,3 cm)
4
1
⁄
4
”
(10,8 cm)
*À partir du mur, et non du cadre du placard
7
10
⁄
18
” (19,4 cm)
*6
1
⁄2” (16,5 cm)
1
9
⁄
16
” (4 cm)
Ø 1”(2,54 cm)
Découpage d’une ouverture circulaire sur la face inférieure
du sommet du placard:
1 Tracer un axe central sur la face inférieure du sommet du
placard.
2 Tracer une ligne de 3⁄4” (9,5 cm) en partant du mur arrière
sur la face inférieure du sommet du placard.
3 Tracer un cercle en utilisant un compas ou un gabarit
circulaire de 6¼” (15,2 cm).
4 Utiliser une scie sauteuse ou une scie à guichet pour
découper l’ouverture circulaire pour le passage du conduit
d’évacuation.
*À partir du mur,
et non du cadre du
placard
Ouvertures
découpées
dans le
placard
*3⅞”
(9,7 cm)
Ouverture pour le conduit circulaire
6
1
⁄4”
15,8 cm
Installation du conduit d’évacuation
1 Installer le conduit d’évacuation à travers les ouvertures
découpées dans le placard ou le mur. Achever l’installation
du système d’évacuation conformément à la méthode
d’évacuation sélectionnée. Voir la section “Exigences con-
cernant l’évacuation”.
2 À l’aide d’un produit de calfeutrage, assurer l’étanchéité
autour de la bouche de décharge à l’extérieur (à traversle
mur ou le toit).