Installation Instructions

17
Pour un fonctionnement efcace et silencieux :
Nepasutiliserplusde3coudesà90°.
Veiller à ce qu’il y ait une section droite de conduit d’un
 minimumde24”(61cm)entrelesraccordscoudés,siondoit
en utiliser plus d’un.
Ne pas installer 2 coudes successifs.
Au niveau de chaque jointure du circuit d’évacuation, assurer
l’étanchéité avec les brides de serrage.
Lecircuitd’évacuationdoitcomporterunclapetanti-reux.Si
la bouche de décharge murale ou par le toit comporte un
clapet, ne pas utiliser le clapet fourni avec la hotte de
cuisinière.
À l’aide d’un produit de calfeutrage, assurer l’étanchéité
 autourdelabouchededéchargeàl’extérieur(àtraversle
 murouletoit).
Installations dans les régions au climat froid
Ondoitinstallerunclapetanti-retourvalvesupplémentaireà
l’arrièrepourminimiserlereuxd’airfroidetincorporerunélé
-
ment d’isolation thermique pour minimiser la conduction de chal-
eur par l’intermédiaire du conduit d’évacuation, de l’intérieur de la
maisonàl’extérieur.Leclapetanti-retourvalvedoitêtreplacédu
côté air froid de la résistance thermique.
L’élément d’isolation thermique doit être aussi proche que
possible de l’endroit où le circuit d’évacuation s’introduit dans la
partie chauffée de la maison.
Méthodes d’évacuation
La sortie à l’extérieur du circuit d’évacuation peut se faire à
travers le toit ou à travers un mur. Utiliser des conduits
rectangulairesde3¹⁄4”x10”(8,3x25,4cm)avecunelongueur
maximalede35pi(10,7m)oudesconduitsrondde7”(17,8cm)
dediamètreouplusavecunelongueurmaximalede50pi(15,2
m)pourlesystèmed’évacuation.
REMARQUE:Ondéconseillel’emploid’unconduitexible.Un
conduitexiblepeutcauserunerétro-pressionetdes
turbulences de l’air, ce qui réduirait considérablement la
performance
■
■
■
■
■
■
A
B
C
A
B
C
Décharge à travers le toit
Conduitronddedia.7”(17,8cm)
pour décharge à travers le toit
 (vendueséparément).Conduit
 rondde3¹⁄4”x10”(8,3x25,4
 cm)pourdéchargeàtraversle
 toit(vendueséparément).
Bouche de décharge sur toit
 (vendueséparément)
Entre18”(45,7cm)min.
 et24”(61cm)max.audessus
de la surface de cuisson.
A.
B.
C.
Évacuation par le mur
Conduitronddedia.7”(17,8cm)
avec sortie par le dessus et
décharge à travers le toit
 (vendueséparément).Conduit
 rondde3¹⁄4”x10”(8,3x25,4cm)
pour décharge à travers le mur
 oulesommet(vendue
 séparément).
Bouche de décharge murale
 (vendueséparément)
Entre18”(45,7cm)min.
 et24”(61cm)max.au-dessus
de la surface de cuisson.
A.
B.
C.
Calcul de la longueur du circuit d’évacuation
Pour calculer la longueur effective du circuit d’évacuation
nécessaire,additionnerleslongueurséquivalentes(enpiedsou
mètres)detouslescomposantsutilisésdanslesystème.
Système d’évacuation avec conduits ronds de 7” (17,8 cm)
Composante Rond
Coudeà45° 2.5pi
 (0.8m)
Coudeà90° 5.0pi
 (1.5m)
Bouche de décharge murale 0.0 pi
de7”(17.8cm) (0.0m)
3¹⁄4”x10”(8.3cmx25.4cm) 4.5pi
à7”(17.8cm) (1.4m)
Raccordcoudéà3¹⁄4” x 10” 5.0 pi
(8.3cmx25.4cm)à (1.5m)
7”(17.8cm)
Exemple de circuit d’évacuation
Longueur maximale recommandée = 50 pi (15.2 m)
1coudeà90° =5.0pi(1.5m)
1bouchededéchargemurale =0.0pi(0.0m)
Sectiondroitede8pi(2,4m) =8.0ft(2.4m)
Longueurdusystèmededia. =13.0pi(3.9m)
7”(17,8cm)
Bouche de
décharge murale
7" (17.8 cm) rond
coude à 90
2 pi (0.6 m)
6 pi (1.8 m)