Installation Instructions

29
Para un operación más eciente y silenciosa:
Nousemásde3codosde90°.
Aseguresedequeexistaunmínimode24”(61cm)deducto
recto entre codos si se usa más de un codo.
No instale dos codos juntos.
Use sujetadores para sellar todas las uniones en el sistema
de ventilación.
El sistema de ventilación debe contar con una válvula de no
retorno. Si el techo o la pared ya cuenta con uno, no utilice el
que viene incluido con la campana.
Utilice resanador para sellar la pared exterior o las aberturas
del techo alrededor de la salida.
Instalaciones en condiciones climáticas Frías
Deben tener instalado un regulador de contratiro adicional para
minimizarelujodeaireinversoyunaroturatérmicanometálica
para minimizar la conducción de temperaturas externas como
parte de los tubos. El regulador de contratiro debe encontrarse
en la parte de aire frío de la rotura térmica. La rotura debe estar
lo más cerca posible al lugar donde los tubos entran en la parte
caliente de la casa.
Metodos de Ventilación
El sistema de ventilación puede terminar en la pared o el techo.
Utiliceunductorectangularde3¹⁄
4”x10”(8.3x25.4cm)conuna
alturamáximade35ft(10.7m)ounductodeventilaciónredondo
máslargode7”(17.8cm)conunaalturamáximade50ft(15.2
m)paraelsistemadeventilación.
NOTA:Noesrecomendaleelusodeductoexible.Elducto
exiblecreapresióntraserayturbulenciadeairequereducede
maneraconsiderableeldesempeñodelacampana.
■
■
■
■
■
■
A
B
C
A
B
C
Salida al techo
Tubo redondo de ventilación de
 techode7”(17.8cm)(Se
 adquiereporseparado).
Tubo redondo de ventilación de
 techode3¹⁄
4”x10”(8.3x25.4
 cm)(Seadquiereporseparado).
Casquete del techo
 (Seadquiereporseparado)
De18”(45.7cm)min.a
 24”(61.0cm)max.porencima
 delasuperciedecocinado.
A.
B.
C.
Salida a la pared
Tubo redondo de ventilación de
 techode7”(17.8cm)(Se
 adquiereporseparado).
Tubo redondo de ventilación de
 techode3¹⁄
4”x10”(8.3x25.4
 cm)(Seadquiereporseparado).
Casquete de pared
 (Seadquiereporseparado)
De18”(45.7cm)min.a
 24”(61.0cm)max.porencima
 delasuperciedecocinado.
A.
B.
C.
Calculando longitud del sistema de ventilación
Para calcular la longitud del sistema que necesita, agregue
elequivalenteenpies(metros)porcadapiezautilizadaenel
sistema.
Sistema de ventilación redondo 7” (17.8 cm)
Pieza del conducto Medida
Codode45° 2.5ft
 (0.8m)
Codode90° 5.0ft
 (1.5m)
7”(17.8cm) 0.0ft
 (0.0m)
3¹⁄4”x10”(8.3cmx25.4cm) 4.5ft
a7”(17.8cm) (1.4m)
3¹⁄4”x10”(8.3cmx25.4cm) 5.0ft
a7”(17.8cm) (1.5m)
Ejemplo de sistema de ventilación
Longitud Máxima Recomendada = 50 ft (15.2 m)
1-codode90° =5.0ft(1.5m)
1-casquetedepared =0.0ft(0.0m)
8ft(2.4m)detuborecto =8.0ft(2.4m)
Longituddesistemade7”(17.8cm)=13.0ft(3.9m)
Casquete
de pared
codo redondo de 90º
de 7" (17.8 cm)
2 ft (0.6 m)
6 ft (1.8 m)