Installation Instructions

36
Para Instalaciones sin ducto de escape (recirculantes)
Elltrodecarbónnoeslavable.Debeduraralrededorde6me-
ses dándole uso normal.
Reemplazarelltrodegrasaporelltrodecarbón.Paraorde-
narlo vea la sección “Accesorios”.
Parareemplazarelltro:
Presioneelreténdelltrodegrasaparaliberarlo..
Instaleelltrodecarbóncolocandoelbordeposteriorenla
ranura que se encuentra en la parte trasera de la campana.
 Empujeelltroensulugarypresioneelsegurodelreténdel
 mismoparaasegurarelltroalacampanaparacocina.
Reemplazando las lámparas
PRECAUCION: Antes de reemplazar la lámpara, desconecte la
corriente del panel de servicio y ciérrelo para evitar ser accionado
accidentalmente.
NOTA: Apague las luces y el ventilador. Deje enfriar la lámpara
antes de tocarla. Si la bombilla nueva no funciona, asegurese
de que esté colocada correctamente antes de llamar al servicio
técnico.
Reemplace la bombilla incandescente
(Modelos ESN, EFS y ERS)
Apague la campana y deje enfriar la bombilla.
Desconecte el aparato.
Apriete la cubierta de plástico y retírelo de la campana.
Atornille la bombilla en el socket.
NOTA: En los modelos ERS con dos lámparas, use dos focos
 de40Wenvezde75W
Coloque nuevamente la cubierta de plástico apretando e
insertando los seguros en las ranuras
Conecte nuevamente el aparato.
1.
2.
1.
2.
3.
4.
5.
Reemplazar lampara Halógena
(modelos ENM)
Apague la campana y permita que se enfrie la lampara Haloge-
na.Paraevitareldañoodisminuciondelavidautildelanueva
lampara, no la toque con las manos desnudas. Reemplace la
lampara, usando papel higienico o guantes de algodon,
Si la nueva lampara no funciona, asegurese de que la lampara
haya sido insertada correctamente antes de llamar al servicio.
Desconectar la corriente electrica
Empuje hacia arriba el lente y gire en contra del sentido de
las manecillas del reloj.
Retire el bulbo y reemplacelo con una lampara halogena de
120 volts, de maximo 50W con una base GU10.
Girelo en el sentido de las manecillas del reloj para
asegurarlo.
Repita los pasos 2 y 3 si necesita alguna otra lampara.
Reconecte la energia.
1.
2.
3.
4.
5.
A
B
A. Socket de la lámpara
B. Cubierta de plástico