User Manual

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
111
110
RURU
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ПАРАМЕТР ХАРАКТЕРИСТИКА
ВЕРСИИ
Canon, Nikon.
СОВМЕСТИМОСТЬ ДЛЯ
СИНХРОНИЗАЦИИ
ВСЕ вспышки Elinchrom со встроенным приемником или
трансивером EL-Skyport и трансивером EL-Skyport RX плюс EL-
Skyport Universal.
СОВМЕСТИМОСТЬ ДЛЯ
ДИСТАНЦИОННОГО
УПРАВЛЕНИЯ
Все вспышки Elinchrom со встроенным трансивером EL-
Skyport: ELC Pro HD, ELB 400, Ranger Quadra RX, Quadra Hybrid,
серия D-Lite RX, серия BRX, серия Master RX и серия FRX
(ПРИМЕЧАНИЕ: вспышки EL, используемые с подключаемым
трансивером RX обладают ограниченными функциями
дистанционного управления).
ДАЛЬНОСТЬ ДЕЙСТВИЯ
В помещении > 60 метров.
Вне помещения > 200 метров.
Примечание:
Максимальная дальность действия доступна с последними
моделями вспышек Elinchrom, например, ELC или ELB. Прочие
или более ранние модели вспышек Elinchrom обладают
ограниченной дальностью действия.
ЭЛЕМЕНТЫ
ПИТАНИЯ
2 x AA элемента питания (одноразового использования или с
возможностью подзарядки).
СРОК ЭКСПЛУАТАЦИИ
ЭЛЕМЕНТОВ ПИТАНИЯ
В зависимости от типа элементов питания и интенсивности
использования. Для двух стандартных элементов питания по 1
000 мАч приблизительно 35 часов рабочего времени и более
15 000 спусков затвора.
ДИСТАНЦИОННОЕ
УПРАВЛЕНИЕ
Данное оборудование может распознать, отобразить
и обеспечить дистанционное управление максимум 10
устройствами.
ЧАСТОТНЫЕ КАНАЛЫ
20 каналов в нормальном режиме синхронизации и 20 каналов
в режиме скоростной синхронизации.
РЕЖИМЫ EL-SKYPORT (ELSP)
Режим нормальной/ скоростной синхронизации.
ГРУППЫ ДЛЯ
СИНХРОНИЗАЦИИ ЗАТВОРА/
УПРАВЛЕНИЯ
«Все» или «Группа» (Группы от 1 до 4).
РЕЖИМЫ СИНХРОНИЗАЦИИ
Стандартный, HS (с или без ODS), по второй шторке.
РАЗЪЕМ USB
Для обновления встроенного ПО.
РАЗЪЕМ SR
Разъем для управления затвором 2.5 мм mono (макс.
напряжение синхронизации 3 В пост.тока).
ГАБАРИТЫ (Ш х Д х В)
69 x 84 x 59 мм (2.7x 3.3 x 2.3 дюйма)
ВЕС
Прибл. 170 г (6 унций), включая 2 х АА батарейки, 120 г (4,2
унции) без батареек.
СОВМЕСТИМОСТЬ
В настоящее время на рынке представлены три поколения вспышек Elinchrom EL-Skyport:
1-Е ПОКОЛЕНИЕ
• Трансивер EL-Skyport Transceiver RX (Style RX, Digital RX, Ranger RX).
2-Е ПОКОЛЕНИЕ
• Встроенный модуль EL-Skyport Mk1 (BRX, D-Lite RX, Quadra, Quadra Hybrid).
3-Е ПОКОЛЕНИЕ
• Встроенный модуль EL-Skyport module Mk2 (ELC и ELB).
Устройства этого поколения предлагают увеличенную дальность действия.
СИНХРОНИЗАЦИЯ
Функция синхронизации доступна для всех существующих вспышек Elinchrom со встроенными
или подключаемыми трансиверами EL-Skyport Transceivers.
ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ
ПРИ ВЫБОРЕ РЕЖИМА “ВСЕ” ИЛИ ГРУППЫ ВСПЫШЕК 1 - 4
• Изменение параметров “PWR±, MOD± или MOD on/off” (изменение мощности вспышки,
интенсивности пилотного света, включение/ выключение лампы пилотного света)
поддерживается для всех вспышек Elinchrom с EL-Skyport. При изменении настроек лампы
пилотного света при помощи кнопок MOD on/off или MOD+/-, задействованная вспышка
Elinchrom переключается в режим свободного регулирования. Для возврата к режиму
пропорционального регулирования пилотного света, необходимо выполнить настройку на
вспышке EL.
• Некоторые модели не поддерживают все функции настройки пилотного света, при этом на
дисплее отображается «--» (например, Ranger, Quadra, ELB400).
ПРИ ВЫБОРЕ ОТДЕЛЬНОЙ ВСПЫШКИ
• Выбранная вспышка выделяется на дисплее рамкой, допуская индивидуальное управление.
• Поддерживаются только вспышки Elinchrom со встроенными приемниками EL-Skyport 2-го
и 3-го поколений.
Примечание:
Вспышки 1-го поколения распознаются, но отображаются на дисплее символом «--». На
передатчик EL-Skyport Transmitter Plus HS не поступает обратная связь о настройках вспышки,
но синхронизация выполняется в нормальном режиме.
ЧАСТОТНЫЕ КАНАЛЫ
Некоторые более ранние модели вспышек Elinchrom со встроенным EL-Skyport поддерживают
от 1 до 4 или от 1 до 8 частотных каналов (например, BRX, D-Lite RX, Quadra).
Последние модели вспышек Elinchrom со встроенным EL-Skyport поддерживают до 20
различных частотных каналов от 1 до 20 (ELC, ELB).