6 Cup Rice Cooker & Food Steamer ARROCERA ELÉCTRICA CON VAPORERA MODEL ERC-003ST Instruction Manual Before operating your new appliance, please read all instructions carefully and keep for future reference.
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. To protect against electrical shock, NEVER immerse the electrical cord or the appliance in water or any other liquid. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.
INTRODUCTION Congratulations on the purchase of your new Elite Gourmet by Maxi-Matic 6-Cup Rice Cooker and Food Steamer. Now you can cook perfect, fluffy rice every time while steaming your favorite fish and veggies in the included Steam Tray Attachment. This easy to use appliance makes quick and convenient One-Pot meals and is sure to be a handy addition to any modern home kitchen.
PARTS IDENTIFICATION 1) 2) 3) 4) 5) 6) Glass Lid Water Level Markings Inner Pot Handles Rice Cooker Body Keep Warm (WARM) Indicator Light 7) Cook Indicator Light 8) Power Switch 9) Rice Measuring Cup 10) Serving Scoop * Steam Tray (not pictured) BEFORE USING YOUR RICE COOKER • CAUTION: Clean all parts before using the product for the first time to remove any dust that may have accumulated while the product was in its original packaging.
HOW TO USE YOUR RICE COOKER 6. When the rice is complete, the Rice Cooker will automatically stop the cooking process and will enter the Keep Warm function. The WARM indicator light will illuminate. 7. After cooking, allow rice to stand for 5-10 minutes without removing lid. This will ensure that rice is cooked thoroughly. 8. When finished, unplug the power cord from the electrical outlet. 9. Carefully remove the lid and serve using the serving scoop provided.
5. 6. 7. 8. BE SURE TO UNPLUG THE CORD FROM THE WALL OUTLET WHEN NOT IN USE. Place food in tray, cover tray with lid and plug cord into a power outlet. Press switch down to COOK mode, the COOK light will illuminate. When steaming is complete, it will automatically switch to warm mode, WARM light will illuminate. We recommend keeping food on warm no longer than 5-10 minutes to avoid over cooking. The cooker will remain in WARM mode until cord is unplugged from power outlet.
• • The measuring cup included with your rice cooker follows rice industry standards and is not equal to one U.S. measuring cup. The chart above refers only to cups of rice/water based on the measuring cup provided. *Do not use more than 3 cups of uncooked white rice in this appliance at one time. The • • • maximum capacity of this unit is 3 cups uncooked rice (2 cups if using brown rice) which yields 6 cups of cooked white rice (4 cups cooked brown rice).
• • steam, resulting in longer cooking times. If necessary, you may need to add a small amount of water each time the lid is opened. Altitude, humidity and ambient temperature can affect cooking times. The steaming chart is for your reference only. Actual cooking times may vary, always check the doneness of food before consuming. HOW TO CLEAN CAUTION: • • • 1) ALWAYS UNPLUG UNIT AND ALLOW TO COOL COMPLETELY BEFORE ATTEMPTING TO CLEAN. DO NOT WASH ANY PART OF THIS RICE COOKER IN A DISHWASHER.
LIMITED WARRANTY* ONE (1) YEAR WARRANTY IS ONLY VALID WITH A DATED PROOF OF PURCHASE 1. Your small kitchen appliance is built with precision, inspected and tested before leaving our factory. 2. It is warranted, to the original purchaser to be free from any manufacturing defects under normal use and conditions for one (1) year, cord excluded. This Warranty applies only to the original purchaser of this product. 3.
RETURN INSTRUCTIONS RETURNS: A. Any return of defective merchandise to the manufacturer must be processed accordingly by first contacting customer service (contact information shown below) to obtain an RA # (Return Authorization Number). We will not accept any returns of merchandise without an applicable RA #. B. IMPORTANT RETURN INSTRUCTIONS. Your Warranty depends on your following these instructions if you are returning the unit to Maxi-Matic USA: 1.
IMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURIDAD Al usar aparatos eléctricos, siempre deben tomarse medidas de seguridad para reducir el riesgo de descargas eléctricas y/o daños personales, incluyendo lo siguiente: • Lea todas las instrucciones cuidadosamente antes de usar. • No toque las superficies calientes, use las agarraderas y perillas. • Para protegerse de descargas eléctricas, NUNCA sumerja el cordón ni su arrocera en agua ni en ningún otro líquido.
USO DE UN CORDÓN CORTO 1) 2) 3) • • Para reducir el riesgo de daños personales, como un tropezón o enredarse con el cordón eléctrico, un cordón eléctrico corto es suministrado con la unidad. Una extensión eléctrica más larga podrá ser utilizada, siempre y cuando tome extremas precauciones durante su uso.
INSTRUCCIONES ADVERTENCIA: Asegúrese de que la arrocera este desconectada del tomacorriente antes ensamblar. Asegúrese que todas las partes estén completamente secas antes de enchufar al tomacorriente y antes de operar. 1. Usando la Taza inlcuida mida y coloque arroz dentro de la Olla Removible. ADVERTENCIA: Enjuague su arroz en agua hasta que la agua se convierta clara. Para producir arroz más blando, deje el arroz remojar en agua de entre 10 y 20 minutos. 2.
1. 2. 3. Cuando termine de cocinar, desenchufe su arrocera del tomacorriente. Cuidadosamente remueva la tapadera y sirva los contenidos usando la espátula incluida. PRECAUCION: Use extrema precaución cuando remueva la tapadera y asegúrese de no exponer su cara o extremidades al vapor caliente, para evitar lesiones. NO REMUEVA LA OLLA REMOVIBLE HASTE QUE ESTE FRIA AL TACTO; USE LA SPATULA INCLUIDA PARA SERVIR SU ARROZ.
GARANTÍA LIMITADA * UN (1) AÑO GARANTIA ES VALIDA CON UNA PRUEBA DE COMPRA FECHADA 1. Su aparato de cocina está construido con precisión, inspeccionados y probados antes de salir de nuestra fábrica. 2. Se garantiza, al comprador original, de estar libres de defectos de fabricación en condiciones de uso normales y las condiciones para un (1) año, cordones excluidos. Esta garantía se aplica sólo al comprador original de este producto. 3.
INSTRUCCIONES DE DEVOLUCIÓN DEVOLUCIONES: A. Cualquier devolución de mercancía defectuosa al fabricante deben ser procesados apropiadamente contactando primero al servicio al cliente (información de contacto se muestra a continuación) para obtener un # RA (Número de autorización de devolución). No se aceptará ninguna devolución de mercancía sin un # RA aplicable. B. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE RETORNO. Su garantía depende que usted siga estas instrucciones si va a devolver la unidad a Maxi-Matic EE.UU.: 1.
