Instructions / Assembly

Destornillador y pinzas.
HERRAMIENTAS NECESARIAS
1. Quite la tapa del alojamiento del interruptor del ventilador aflojando los tornillos (Vea la
figura 4).
Puede guardar esta tapa para usarla en el futuro.
2. Vuelva a atornillar los tornillos pero sólo hasta la mitad.
3. Ubique dos cables de un solo hilo en el alojamiento del interruptor, blanco (gris en algunos
modelos) y azul (rojo en algunos modelos) rotulados “para luz”.
4. Conecte estos cables al juego de luces usando los conectores de cable (Vea la figura 1).
Blanco (gris) a blanco y azul (rojo) a negro.
5. NOTA: Para las especificaciones canadienses, por favor use el sistema de enchufe (Vea la
figura 5). Si está usando un ventilador con especificación UL, por favor corte los enchufes y
haga el cableado usando conectores de cable incluidos con el ventilador
6. Meta cuidadosamente todos los cables nuevamente dentro del alojamiento del ventilador.
Ins
tale el juego de luces alineando las ranuras de bocallave con los dos tonillos anteriormente
atornillados sólo hasta la mitad en el alojamiento del interruptor (Consulte la figura 1)
Empuje de manera que los tornillos pasen a través de las ranuras de las bocallaves y gire de
manera que se fijen en el extremo más angosto de las ranuras. Apriete de manera segura
los tornillos para evitar que se suelte el juego de luces a causa de las vibraciones.
7. Vaya a “Instalación de las pantallas”.
INSTALACIÓN DE BOCALLAVES
1. Quita del ventilador la tapa del alojamiento del interruptor destornillando los tornillos de
montaje inferiores (figura 4) o los tornillos de montaje laterales (figura 6).
2. Destornillando o empujándolo hacia afuera, saque el enchufe (figura 6) del centro de esta
cubierta. Puede descartar el enchufe.
3. Fije la cubierta al adaptador del juego de luces metiendo primero los cables del juego de
luces (blanco y negro) a través del agujero en la cubierta; atornille luego la cubierta en el
adaptador (Vea la figura 7). Asegúrese de que esté suficientemente apretado para evitar que
se suelte el juego de luces debido a las vibraciones.
4. Coloque una arandela de presión y una tuerca roscada sobre los cables del juego de luces
y el niple central, y apriete la tuerca roscada. (Vea la figura 7).
5. Ubique dos cables de un solo hilo en el
alojamiento del interruptor, blanco (gris en algunos
modelos) y azul (rojo en algunos modelos) rotulados “para luz”.
6. Conecte estos cables al juego de luces usando los conectores de cable (Vea la figura 2).
Blanco (gris) a blanco y azul (rojo) a negro.
7. NOTA: Para las especificaciones canadienses, por favor use el sistema de enchufe (Vea la
figura 5). Si está usando un ventilador con especificación UL, por favor corte los enchufes
y haga el cableado usando conectores de cable.
8. Meta con cuidado todos los cables dentro del alojamiento del interruptor del ventilador.
Vuelva a colocar la tapa del alojamiento del interruptor con los tornillos que se quitó en el paso 1.
9. Vaya a “Instalación de las pantallas”.
INSTALACIÓN UNIVERSAL – Fijación del niple central
El montaje del juego de luces debe hacerse lateralmente y no por la parte inferior
(Vea la
figura 3)
. También, los agujeros en el alojamiento del interruptor del ventilador deben estar
alineados con los agujeros del artefacto luminoso. Consulte las Instrucciones de
instalaciones titulada Instalación Integral.
1. Quita la tapa del alojamiento del interruptor del ventilador aflojando los tornillos. Puede
guardar esta tapa para usarla en el futuro (Vea la figura 4).
2. Quita la taza adaptadora de la parte superior del juego de luces retirando los tornillos
laterales del juego de luces (Vea la figura 8).
3. Ubique dos cables de un solo hilo en el alojamiento del interruptor, blanco (gris en algunos
modelos) y azul (rojo en algunos modelos) rotulados “para luz”.
4. Conecte estos cables al juego de luces usando los conectores para cable que ya están
instaladas (Vea la figura 3). Blanco (gris) a blanco y azul (rojo) a negro.
5. NOTA: Para las especificaciones canadienses, por favor use el sistema de enchufe (Vea la
figura 5). Si está usando un ventilador con especificación UL, por favor corte los enchufes
y haga el cableado usando los conectores para cables incluidas con el ventilador.
6. Empuje con cuidado las conexiones del cableado nuevamente dentro del alojamiento
del interruptor.
7. Usando los tornillos de la placa de montaje del paso 1, fije el adaptador al ras de las luces al
alojamiento del interruptor (Vea la figura 3).
8. Vaya a “Instalación de las pantallas”.
INSTALACIÓN INTEGRAL
NOTA: Desconecte el suministro eléctrico en la caja de fusibles para evitar la posibilidad de
descarga eléctrica.
Para modelos de tres pantallas utilizando la instalación de tornillo de encastre como lo
ilustra la figura 9.
Instale las pantallas en los soportes para las pantallas del juego de luces apretando a mano
los tornillos para cada soporte de pantalla. Para evitar que se rompan las piezas de vidrio,
no apriete demasiado.
Instala lampa ras tipo 5W A15 LED base estandar. No las apriete
o.
demasiad Conecte el suministro eléctrico. La instalación ha sido completada.
INSTALACIÓN DE LAS PANTALLAS
Si el juego de luces no funciona, apague el suministro eléctrico y baje el dosel o el alo-
jamiento decorativo del ventilador de techo para asegurarse de que el cable azul esté
conectado al cable negro de la casa. Consulte la sección de electricidad en el manual de
instrucciones del ventilador de techo.
GUÍA PARA SOLUCIONAR PROBLEMAS
Instalacn Integral