Installation Instructions

4
754764-100SP Rev. 7 3/21
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y ENMARCADO
La variedad de instalaciones posibles para este hidromasaje puede requerir la instalación de marcos diferentes a los ilustrados. Localice los
montantes, como sea necesario. Asegúrese de que las dimensiones de preparación sean correctas, aplomadas y en escuadra. Todas
las instalaciones tienen instrucciones para que haya una abertura de acceso para dar servicio a la bomba y los controles. Se recomienda
categóricamente incluir una abertura adicional para acceder a los componentes del desagüe. El faldón no debe usarse como la abertura
de acceso principal.
INSTALACIÓN SOBRE EL PISO TÍPICA
COMO LO DESEE
CORTE
F
COMO LO DESEE
CORTE
G
C
24
(610 mm)
12
(305 mm)
SUPERFICIE
DE MONTAJE
SELLADOR
IMPERMEABLE
TINA
INSTALACIÓN TÍPICA EN EMPOTRADO
24
(610 mm)
12
(305 mm)
C
E
D
W
TRAVESAÑOS
DE NIVELACIÓN
AZULEJO
TIRA DE
LISTONES DE
AZULEJOS
TRAVESAÑO DE NIVELACIÓN
1 x 4 (no para soporte)
TINA
ADHESIVO
SELLADOR
PANEL DE PARED
NOTA: No se incluye el juego de listones de azulejos,
que debe comprarse por separado.
C*
INSTALACIÓN TÍPICA
FIGURA 1
3. Instale los componentes del desagüe en el hidromasaje siguiendo las instrucciones
de instalación del desagüe. Antes de volver a colocar su hidromasaje para la
instalación final, asegúrese de que haya una abertura para el desagüe en el
contrapiso. Consulte el diagrama de preparación y el cuadro 1 para ver el tamaño
de abertura sugerido (sombreado) y las dimensiones de la ubicación. El
desagüe/rebosadero de la tina se extiende por debajo de la parte inferior de la
misma. Esto requiere un corte en el piso.
La estructura del piso debajo de la tina debe poder soportar el peso total de la tina,
el agua y la persona que se baña. Consulte el peso total para su modelo en el
cuadro 1.
2. Retire el hidromasaje y sujete un travesaño de 1 x 4 a los montantes; la parte
superior del travesaño debe tocar la línea trazada.
El borde de la tina no debe sostener peso.
1. Ubique el hidromasaje en la abertura de instalación y nivele la cubierta en ambas
direcciones, calce las patas de nivelación integrales SI es necesario. Marque la
posición final de la parte inferior de la cubierta trazando una línea en los montantes
(ver la Figura 1).
!
!
EL PANEL DE ACCESO DEBE ESTAR EN
EL MISMO LADO QUE EL MOTOR.
DEJE EL MARCO ABIERTO EN EL EXTREMO
DE LA BOMBA/DEL MOTOR PARA REALIZAR
EL SERVICIO.
EL PANEL DE ACCESO DEBE ESTAR EN
EL MISMO LADO QUE EL MOTOR.
DEJE EL MARCO ABIERTO EN EL EXTREMO
DE LA BOMBA/DEL MOTOR PARA REALIZAR
EL SERVICIO.
PARA LAS DIMENSIONES DE C, D, E Y W, CONSULTE EL CUADRO 1 EN LA PÁGINA 6
PARA LAS DIMENSIONES DE C, G Y F, CONSULTE EL CUADRO 1 EN LA PÁGINA 6
NOTA:
EL BORDE
DELANTERO DE LA
TINA DEBE ESTAR
SOSTENIDO POR UNA
PARED DE MONTANTES
O EL KIT DE FALDÓN DE
ELJER
SALVO QUE SE SUMINISTRE UNA ABERTURA DE ACCESO DE POR LO MENOS
12" X 24" (305 X 610 MM), EL SERVICIO DE GARANTÍA NO SE REALIZARÁ.
SALVO QUE SE SUMINISTRE UNA ABERTURA DE ACCESO
DE POR LO MENOS 12" X 24" (305 X 610 MM),
EL SERVICIO DE GARANTÍA NO SE REALIZARÁ.
NO SE REQUIEREN PANELES DE ACCESO
PARA LAS TINAS.
NO SE REQUIEREN PANELES DE
ACCESO PARA LAS TINAS.
VER EL CUADRO 1 EN LA PÁGINA 6
La tina debe sostenerse a lo largo de toda su parte inferior. Utilice un mortero
como material de asiento (no use arena ni gomaespuma). Aplique suficiente mortero
como para sostener toda la parte inferior de la tina. Una vez que haya vertido el
mortero y antes de que se fije, posicione el hidromasaje o la tina hasta que el borde
esté nivelado con los travesaños de nivelación o las superficies de montaje (ver
“Instalaciones típicas”) que se muestran más abajo.
!
El borde de la tina no debe sostener peso. Si se utiliza una base de cimiento, deje
que el material de asiento se endurezca por completo antes de aplicar peso al
borde o a la parte inferior de la tina. Todo material de acabado, como los azulejos o
el panel de pared, debe soportarse por sí mismo si entra en contacto con la
cubierta de la tina.