User's Manual
Page 18
EZSTL8WSLP EZSTL8WSSP LZSTL8WSLP LZSTL8WSSP
1000002120 (Rev. A - 11/14)
Error Tarjeta gráca
muestra mensaje
Alfa Junta
muestra
mensaje
LED
tablero de
Menú
pantalla
Mensaje enviado para apoyar Acción (ver notas) Activación Rearme
automático
Sí/No
Notas
Circuito abierto del evaporador del termistor Mantenimiento Mantenimiento E001 SR Error de refrigeración - 001 - apoyo
requerido
Mostrar Error - cierre refriger-
ación - enviar mensaje de Error
Siempre en No Altísima resistencia detectada
Evaporador del termistor del cortocircuito Mantenimiento Mantenimiento E002 SR Error de refrigeración - 002 - apoyo
requerido
Mostrar Error - cierre refriger-
ación - enviar mensaje de Error
Siempre en No Ninguna resistencia detectada
Baja temperatura del evaporador del termistor (Variable) - ver nota Mantenimiento Mantenimiento E003 SR Refrigeración temperatura baja
ADVERTENCIA-003-apoyo requerido
Mostrar Error - cierre refriger-
ación - enviar mensaje de Error
Siempre en - ver
nota
No AVariable denida como temperatura
Condensador del termistor circuito abierto Mantenimiento Mantenimiento E004 Error de refrigeración - 004 - apoyo
requerido
Tienen ventilador encender/
apagar con compresor -
enviar Error
Siempre en No Extremely high resistance detected
Condensador del termistor del cortocircuito Mantenimiento Mantenimiento E005 Error de refrigeración - 005 - apoyo
requerido
Tienen ventilador encender/
apagar con compresor -
enviar Error
Siempre en No No resistance detected
Condensador sobre temperatura E006 ADVERTENCIA de refrigeración - 006 Enviar Error Siempre Si Variable denida como temperatura
Compresor sobre advertencia de temperatura E007 ADVERTENCIA de refrigeración - 007 Enviar Error Can be turned off/
Not used in initial
product launch
Si Variable denida como temperatura
Compresor por Error de la temperatura Mantenimiento Mantenimiento E008 SR Refrigeration Error - 008 - Support
Required
Mostrar Error - cierre refriger-
ación - enviar mensaje de Error
Puede dar vuelta
apagado/no utilizado
en el lanzamiento
inicial del producto
No Variable denida como temperatura
Muchos ciclos del compresor en un plazo de tiempo (Variable) E009
Error de refrigeración - 009 - apoyo
requerido
Enviar Error
Siempre en
No
Variable denida como temperatura
Compresor funciona pero evaporador la temperatura no descienda
en los primeros 30 segundos
Mantenimiento Mantenimiento
E011 SR
Error de refrigeración - 011 - apoyo
requerido
Mostrar Error - cierre refriger-
ación - enviar mensaje de Error
Siempre en
No También lo uso para “Too muchos
ciclos de compresor en un plazo de
tiempo (Variable)”
Botella Sensor obstrucción detectados después de 20 segundos
de tiempo de espera
Por favor claro zona
de embotellado
Por favor
claro zona de
embotellado
Mostrar mensaje de Error
Siempre en
Si Tablero de IR deben presentar
(detección automática vía rmware)
Botella Sensor obstrucción sobre “X” tiempo
Mantenimiento Mantenimiento
E012 Embotellado del área obstru-
ida-012
Exhibición - Error de envío
Siempre en
Si Tablero de IR deben presentar
(detección automática vía rmware)
Agua ltro utilizado un Estado del ltro Amarillo
sólido
Filtro de agua utilizado más del
80%
Enviar Error (LED rojo sólido
estado / estado de visualización
de grácos)
Unidad de ltrado
sólo
Si NFC y tableros LED o visualización
gráca y NFC deben estar presente
para designar la unidad es una unidad
de ltrado. (Automático vía rmware)
Agua ltro 100% utilizado Estado del ltro Rojo
sólido
Por favor, cambie el ltro de agua Enviar Error (LED rojo sólido
estado / estado de visualización
de grácos)
Unidad de ltrado
sólo
Si NFC y tableros LED o visualización
gráca y NFC deben estar presente
para designar la unidad es una unidad
de ltrado. (Automático vía rmware)
Filtro de falta de una unidad de ltrado o no compatibles
Mantenimiento
Parpadeo
rojo
E013 Error-013 - ningún ltro o no
compatibles del ltro
Mostrar mensaje de Error
- Error enviar (estado LED
intermitente rojo / estado de
visualización de grácos)
Unidad de ltrado
sólo
Si Tablero de NFC debe estar presente.
(Automático vía rmware)
Tablero de NFC no detectados en una unidad de ltrado
Mantenimiento
Parpadeo
rojo
E014 Filtro de Error - 014 - ltro junta
no detectado
Exhibición - Error de envío Unidad de ltrado
sólo
Si LED tablero de estar presente
para designar la unidad es una
unidad de ltrado. (Automático vía
rmware)
Nota: Refrigeración bajo advertencia de temperatura se produce
cuando la temperatura del evaporador alcanza o cae por debajo
de la temperatura variable durante más de 30 segundos.
En la exhibición de alfa, cuenta de la botella mostrará durante 15
segundos con el mensaje de “Mantenimiento” mostrando durante
1 segundo
Nota: Refrigeración bajo advertencia de temperatura se produce cuando la temperatura del evaporador alcanza o cae por debajo de la temperatura variable durante más de 30 segundos.
En la exhibición de alfa, cuenta de la botella mostrará durante 15 segundos con el mensaje de “Mantenimiento” mostrando durante 1 segundo.
Guía de Solución de Problemas