Instructions / Assembly
PAGE 1098044C (Rev. H - 02/18)
EHWM14C*A EHWM17C*A
97446C
75672C
28630C
28490C
28491C
28609C
28610C
111577243890
98530C
28824C
40045C
45662C
45736C
45737C
45768C
0000000930
56369C
56092C
55996C
56163C
28598C
75541C
0000001190
PRINTED IN U.S.A.
IMPRESO EN LOS E.E.U.U.
IMPRIMÉ AUX É.-U.
ITEM NO.
PART NO.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Bubbler Assy-VR
Cap Screw
Bottom Cover
Mounting Plate Assy. EHWM14C
Mounting Plate Assy. EHWM17C
Back Panel EHWM14C
Back Panel EHWM17C
Screw - 5/16-18 x 3/4
Kit - Regulator/Holder/Nut
Regulator Mounting Bracket
Hex Nut
Push Button
Regulator Mounting Nut
Push Button Sleeve
Drain Plug
Kit - DrainTailpipe Assy
Edge Trim - 2FT.
Poly Tubing - (Cut To Length)
In - Line Strainer
Drain Gasket
Basin
Flat Washer
Kit - Pinned Torx Screw/T-25 Bit
DESCRIPTION
Grifo resistente al vandalismo de la Asamblea
Conjunto de Tornillos
Tapa Inferior
Ensamblaje de Montaje de la Placa EHWM14C
Ensamblaje de Montaje de la Placa EHWM17C
Panel Posterior EHWM14C
Panel Posterior EHWM17C
Tornillo - 5/16-18 x 3/4
Kit - tuerca de soporte de regulador
Fijador de Montaje del Reguladora
Tuerca Hexagonal
Botón pulsador
Tuerca Reguladora de Montaje
Cuerpo del botón pulsador
Tapón del Desagüe
Conexión Desagüe
Ajuste Del Borde
Tubo de polietileno (corte según largo deseado)
Filtro Interior
Junta de Desagüe
Vasija
Arandela Plana
Kit - cubrió poco tornillo Torx/T-25
Barboteur Assemblée-anti-vandale
Vis de xation n
Couvercle du fond
Ensemble de la plaque de montage EHWM14C
Ensemble de la plaque de montage EHWM17C
Panneau arrière EHWM14C
Panneau arrière EHWM17C
Vis - 5/16-18 x 3/4
Kit - régulateur/titulaire/noix
Support de montage du régleur
Ecrou Hex
Bouton pression
Écrou de montage de régulateur
Manchon du bouton pression
Bouchon de vidange
Prise d’écoulement
Équilibre De Bord
Tube poly (coupé à la bonne longueur)
Egouttoir du conduit interne Régulateur
Joint d’écoulement
Evier
Rondelle plate
Kit - épinglé vis Torx/T-25 bits
PARTS LIST/LISTA DE PIEZAS/LISTE DE PIÈCES
DESCRIPCIÓN DESCRIPTION
FIG. 11
7
13
3
19
14
18
8
21
3
9
7
7
12
10
2
1
11
ELKAY MANUFACTURING COMPANY • 2222 CAMDEN COURT • OAK BROOK, IL 60523 • 630.574.8484 • www.elkay.com
FOR PARTS, CONTACT YOUR LOCAL DISTRIBUTOR OR CALL 1.800.834.4816
PARA PIEZAS, CONTACTE A SU DISTRIBUIDOR LOCAL O LLAME AL 1.800.834.4816
POUR OBTENIR DES PIÈCES, CONTACTEZ VOTRE DISTRIBUTEUR LOCAL OU COMPOSEZ LE 1.800.834.4816
SEE FIG. 8 & 9
VEA LA FIG. 8 & 9
VOIR FIG. 8 & 9
2
SEE FIG. 10
VEA LA FIG. 10
VOIR FIG. 10
15
REGULATOR