Instructions / Assembly

PAGE 5 98044C (Rev. H - 02/18)
EHWM14C*A EHWM17C*A
* Adult ADA Requirement
Requisito ADA para adultos
Exigences adulte ADA
*24” (610mm) for Child ADA, adjust other measurements
accordingly.
El requisito ADA para niños es de 24” (610mm), ajuste las
otras mediciones de acuerdo con esto.
610 mm (24”) pour ADA enfant, ajuster les autres mesures
en fonction de cette valeur.
LEGEND
A = Recommended water supply location 3/8” O.D. unplated copper tube
connect stubbed 1-1/2” (38mm) from wall shut off by others.
Ubicación recomendada del suministro de agua - tubería de cobre sin
chapa con diámetro exterior de 3/8” en una posición de 1-1/2” (38mm)
de la pared con válvula de suministro para que otros lo puedan
apagar.
Emplacement d’alimentation en eau recommandé - Pièce intermédiaire
de tuyau en cuivre non plaqué de 3/8” de diamètre extérieur et 38 mm
(1-1/2”) pour raccordement au robinet d’arrêt fourni par d’autres.
B = Recommended location for waste outlet 1-1/4” O.D. drain.
Posición recomendada para la salida de desechos en el desagüe con
diámetro exterior de 1-1/4”.
Emplacement recommandé pour la vidange de sortie d’un diamètre
extérieur de 1-1/4”.
C = 1-1/4” Drain furnished
Se suministra el desagüe de 1-1/4”
Fourniture d’une vidange de 1-1/4”
D = Opening for optional AP99 access panel.
Abertura para el panel de acceso AP99 opcional
Ouverture pour un panneau d’accès AP99, en option.
Note: Reinforce the wall in the shaded areas.
Nota: Debe reforzar la pared en las zonas oscuras
Note: Renforcer le mur sur les zones grisées
EHWM17C ROUGH-IN
DISEÑO EHWM17C
SCHEMA PLOMBERIE EHWM17C
Orice Height
Altura Del Oricio
Hauteur De L’Orice
Finished Floor
Suelo Terminado
Plancher Fine
Orice Height
Altura Del Oricio
Hauteur De L’Orice
FIG. 4