Installation Guide

PAGE 81000003116 (Rev. B - 08/18)
EZFSTL8*1H, 2H LZFSTL8*1H, 2H EZFSDTL*1H LZFSDTL*1H
Fig. 9
WATERSENTRY
®
FILTER PARTS LIST
DESCRIPTION
1
2
3
ITEM
NO.
PART NO.
51299C
98926C
0000000746
Filter Assy-1500 Gallon
Kit-Filter Head Fitting Includes
John Guest Fittings
Assy-Filter & Bracket includes Filter
Head/Mounting Bracket/John Guest
Fittings/Screws
DESCRIPCIÓN DESCRIPTION
Ensamblado del Filtro-1500 Galón
Kit-Filtra Jefe de montaje incluye a John
Guest Accesorios
Asamblea-ltro y soporte incluye cabeza
del ltro / Soporte de montaje / John
Guest Accesorios / Tornillos
Ens. ltre-1500 Gallon
Kit-Filtrez Fitting tête comprend John
Guest Raccords
Assemblée-Filter & Support inclut ltre
Tête / Patte de montage / John Guest
Raccords / Vis
LISTA DE PIEZAS DEL FILTRO LISTE DES PIÈCES DU FILTRE
WATERSENTRY
®
Filter Detail
Detalle WATERSENTRY
®
Filtro
Description WATERSENTRY
®
Filtrage
3
2
1
2
1
C
S
FAN
1
WHT
5
2
6
3
M
3
2
GND
(BLACK - L)
(WHITE - N)
BLK
RELAY
OVERLOAD
COLD
CONTROL
SOLENOID
VALVE
GREEN - GRND.
Fig. 7
115V Wiring Diagram
Esquema eléctrico 115V
Diagramme de câblage 115V
5
5
1
C
S
FAN
1
WHT
5
2
6
3
M
3
2
GND
SMOOTH
RIBBED
RELAY
OVERLOAD
COLD
CONTROL
SOLENOID
VALVE
SHORT WHITE LEAD
FROM POWER CORD
TO "L" TERMINAL ON POWER INLET
TO "N" TERMINAL ON
POWER INLET
TO "GROUND" TERMINAL ON
POWER INLET
GREEN - GRND
Fig. 8
220V Wiring Diagram
Filtered and Non-Filtered Bottle
Filler
30
BUBBLER DETAIL
DETALLE DEL GRIFO
DETAIL DU BARBOTEUR
Locknut
Tuerca de Fijación
Écrou de Blocage
FIG. 5
10
Basin
Estanque
Bassin
FIG. 6
6
VANDAL RESISTANT BUBBLER DETAIL
DETALLE DEL GRIFO RESISTENTE AL VANDALISMO
DESCRIPTION DU BARBOTEUR RESISTANT AU VANDALISME
NOTE:
When installing replacement bubbler and pedestal, tighten locknut
only to hold parts snug in position. Do Not Overtighten.
NOTA:
Al instalar el grifo y pedestal de reemplazo, apriete la tuerca unicamente para
mantener las piezas en una posicion adjustada. No dede apretarse demasiado.
REMARQUE:
Lors de L’installation du barboteur de remplacement ou du socle, serez la vis
an de maintenir les elemants en place. Ne Pas Serrer Trop Fortement.