EZF(S)TL8*1D, 2D, 3D EZF(S)TLR8*1D, 2D, 3D EZF(S)DTL*1D, 2D EZF(S)DTLR*1D LZF(S)DTL*1D LZF(S)DTLR*1D LZF(S)TL8*1D LZF(S)TLR8*1D INSTALLATION, CARE & USE MANUAL Manual de Instalación, Cuidado y Utilización Manuel d’installation/entretien/utilisation EZTL™ & LZTL™ Series Barrier-Free Water Coolers EZTL™ & LZTL™ La Barrera de la serie Liberta Agua Coolers EZTL™ & LZTL™ Coolers d’Eau de Barrière-Libère de feuilleton 43 14 5 33 14 43 38 34 17, 18 12 52 46 8 47 3 9 55 3 4 See Figure 6 or 7 54 54 5
98570C (Rev. F - 02/12) * * PAGE 2 * 19" 483mm 17 7/16" 443mm * F 7/8" 22mm 2" 51mm 6 3/8" 162mm D (ALT. LOCATION) D (PREFERRED LOCATION) 6 3/8" 162mm F * 7" 178mm 2" 51mm 6 3/8" 162mm E * 13 15/16" 354mm * 28 13/16" 732mm A (PREFERRED LOCATION) B 2" 51mm * * FIG. 2 * * C 12 1/2" 318mm *ADA REQUIREMENT *REQUISITO DE A.D.A.
B 2" 51mm PAGE 3 7" 178mm 2" 51mm 7/8" 22mm 6 3/8" 162mm DUMMY UNIT 3 7/8" 98mm 7" 178mm 6 3/8" 162mm REFRIGERATED UNIT D (PREFERRED LOCATION) A (ALT. LOCATION) 2" 51mm 6 3/8" 162mm 7/16" * 19494mm F E * 34 5/16" 872mm 2" 51mm * FIG.
EZF(S)TL8*1D, 2D, 3D EZF(S)TLR8*1D, 2D, 3D EZF(S)DTL*1D, 2D EZF(S)DTLR*1D LZF(S)DTL*1D LZF(S)DTLR*1D LZF(S)TL8*1D LZF(S)TLR8*1D 1-7/16 in. (37mm) dimension from wall to centerline of trap must be maintained for proper fit. INSTALLATION OF COOLER 3 ) Hang the cooler on the hanger bracket. Be certain the hanger bracket is engaged properly in the slots on the cooler back as shown in Figure 2 or 3. 4 ) Remove the four (4) screws holding the lower front panel at the bottom of cooler.
EZF(S)TL8*1D, 2D, 3D EZF(S)TLR8*1D, 2D, 3D EZF(S)DTL*1D, 2D EZF(S)DTLR*1D LZF(S)DTL*1D LZF(S)DTLR*1D LZF(S)TL8*1D LZF(S)TLR8*1D Service Instructions 22 Lower and Upper Shroud 24 To access the refrigeration system and plumbing connections, remove four screws from bottom of cooler to remove the lower shroud.
EZF(S)TL8*1D, 2D, 3D EZF(S)TLR8*1D, 2D, 3D EZF(S)DTL*1D, 2D EZF(S)DTLR*1D LZF(S)DTL*1D LZF(S)DTLR*1D LZF(S)TL8*1D LZF(S)TLR8*1D 40 56 45 41 22, 23 & 24 49 48 Basin Estanque Bassin 48 10 50 BUBBLER DETAIL DETALLE DEL GRIFO DETAIL DU BARBOTEUR VANDAL RESISTANT BUBBLER DETAIL DETALLE DEL GRIFO RESISTENTE AL VANDALISMO DESCRIPTION DU BARBOTEUR RESISTANT AU VANDALISME FIG. 7 FIG. 6 NOTE: When installing replacement bubbler and pedestal, tighten nut (Item 10) only to hold parts snug in position.
EZF(S)TL8*1D, 2D, 3D EZF(S)TLR8*1D, 2D, 3D EZF(S)DTL*1D, 2D EZF(S)DTLR*1D LZF(S)DTL*1D LZF(S)DTLR*1D LZF(S)TL8*1D LZF(S)TLR8*1D 7 2 When provided Cuando provisto Si Fourni 1 6 4 3 5 FIG. 8 ® WATERSENTRY Filter Detail ® Detalle WATERSENTRY Filtro ® Description WATERSENTRY Filtrage ® WATERSENTRY FILTER PARTS LIST (See Fig. 8) ITEM NO. PART NO. 1 2 3 4 5 51294C 70792C 70823C 70822C 51299C 51300C 70818C 22490C 6 7 DESCRIPTION Filter Head Assy. Screw #8-18 x .
EZF(S)TL8*1D, 2D, 3D EZF(S)TLR8*1D, 2D, 3D EZF(S)DTL*1D, 2D EZF(S)DTLR*1D LZF(S)DTL*1D LZF(S)DTLR*1D LZF(S)TL8*1D LZF(S)TLR8*1D Switch Activation Note: Only side push activation is shown. Front push works the same. Detalle de la activación del interruptor Nota: Lateral presion activación que se muestran. Frontal presion es la similar. Description de l’activation de l’interrupteur Remarque: Laterel puossoir activación que des indique. Face puossoir des semblable.
EZF(S)TL8*1D, 2D, 3D EZF(S)TLR8*1D, 2D, 3D EZF(S)DTL*1D, 2D EZF(S)DTLR*1D LZF(S)DTL*1D LZF(S)DTLR*1D LZF(S)TL8*1D LZF(S)TLR8*1D 230V PARTS LIST/ 230V LISTA DE PIEZAS/ 230V LISTE DES PIÈCES ITEM NO. PART NO. 14 36066C 36067C 31431C 36068C 36050C 36195C 36248C 28030C 35826C 36357C 36299C 36300C 17 *30 31 42 46 NS NS NS NS NS DESCRIPTION DESCRIPCIÓN Power Cord Power Cord Non-Refrigerated Fan Motor Compressor Serv.
EZF(S)TL8*1D, 2D, 3D EZF(S)TLR8*1D, 2D, 3D EZF(S)DTL*1D, 2D EZF(S)DTLR*1D LZF(S)DTL*1D LZF(S)DTLR*1D LZF(S)TL8*1D LZF(S)TLR8*1D 115V PARTS LIST/ 115V LISTA DE PIEZAS/ 115V LISTE DES PIÈCES ITEM PART NO. NO.
