SCWT14AQ*1K, *2G, *3D SCWT14AVRQ*1K, *2H MANUAL DEL PROPIETARIO HALSEY TAYLOR MANUEL DE L'UTILISATION HALSEY TAYLOR SCWT20AQ*1E Owners Manual SCWT™ Series Barrier-Free Water Coolers SCWT™ La Barrera de la serie Liberta Agua Coolers SCWT™ Coolers d’Eau de Barrière-Libère de feuilleton PAGE 1 98701C (Rev.
SCWT14AQ*1K, *2G, *3D SCWT14AVRQ*1K, *2H SCWT20AQ*1E Note: Danger! Electric shock hazard. Disconnect power before servicing unit. Nota: peligro! Peligro de descarga eléctrica. Desconecte antes de reparar la unidad. Remarque : Danger ! Risque d'électrocution. Débrancher avant de réparer l'appareil. Uses HFC-134A refrigerant Usa refrigerante HFC-134A Utilise du fluide frigorigéne HFC-134A SEE FIG. 4 or 7 VEA LA FIG. 4, 7 VOIR FIG. 4, 7 4 2,3 1,35 13 37 SEE FIG. 6 VEA LA FIG. 6 VOIR FIG.
FIG. 2 E = INSURE PROPER VENTILATION BY MAINTAINING 4" (102mm) (MIN.) CLEARANCE FROM CABINET LOUVERS TO WALL. ASEGURE UNA VENTILACIÓN ADECUADA MANTENIENDO UN ESPACIO E 4" (102mm) (MÍN.) DE HOLGURA ENTRE LA REJILLA DE VENTILACIÓN DEL MUEBLE Y LA PARED ASSUREZ-VOUS UNE BONNE VENTILATION EN GARDANT 4" (102mm) (MIN.) ENTRE LES ÉVENTS DE L’ENCEINTE ET LE MUR.
SCWT14AQ*1K, *2G, *3D SCWT14AVRQ*1K, *2H SCWT20AQ*1E NOTE: TOP WASHER IS TO BE PLACED UNDER COTTER PIN WHEN ASSEMBLED PUSH BUTTON VALVE ADJUSTMENT AJUSTE DE LA VÁLVULA DEL BOTÓN DE PRESIÓN RÉGLAGE DE LA SOUPAPE DU BOUTON-POUSSOIR NOTA: LA ARANDELA SUPERIOR DEBE SER COLOCADA DEBAJO DE LA CHAVETA CUANDO ESTÁ MONTADA 43 42 NOTE: LA RONDELLE SUPÉRIEURE DOIT ÊTRE PLACÉE SOUS LA GOUPILLE FENDUE UNE FOIS ASSEMBLÉE 23 38 STREAM HEIGHT ADJUSTMENT SCREW TORNILLO DE AJUSTE DE LA ALTURA DEL CHORRO VIS DE RÉGLAG
SCWT14AQ*1K, *2G, *3D 4 SCWT14AVRQ*1K, *2H SCWT20AQ*1E When provided Cuando es proporcionado Si fourni 3 2 2 FILTER PARTS LIST (See Fig. 8) 1 ITEM NO. PART NO. 1 2 55897C 98926C 3 4 51294C 70792C LISTA DE PIEZAS DEL FILTRO (Vea la Fig. 8) DESCRIPTION DESCRIPCIÓN Filter Assy Kit-Filter Head Fitting includes John Guest Ftgs Filter Head Assy Screw #8-18 X .75 PH Ensamblado del Filtro Kit filtro cabeza montaje incluye John los accesorios Ensamblado de la Cabeza del Filtro Tornillo #8-18 x .
SCWT14AQ*1K, *2G, *3D SCWT14AVRQ*1K, *2H SCWT20AQ*1E 230V - 50/60Hz PARTS LIST/LISTA DE LAS PIEZAS/LISTE DE PIÈCES ITEM NO. *7 8 PART. NO. 35777C 35856C 98756C 98757C 15 0000000245 19 20 66202C 98840C 21 45 NS 36024C 35826C 27962C DESCRIPTION Comp. Serv. Pak (14 GPH-230V/50Hz) Comp. Serv.
SCWT14AQ*1K, *2G, *3D SCWT14AVRQ*1K, *2H SCWT20AQ*1E PARTS LIST 115V/LISTA DE PIEZAS 115V/LISTE DE PIÈCES 115V ITEM NO. PART NO.
