EZSG8*1A, LZSG8*1A INSTALLATION, CARE & USE MANUAL Manual de Instalación, Cuidado y Utilización Manuel d’installation/entretien/utilisation EZ TM & LZTM Series Barrier-Free Water Coolers EZ TM & LZ TM La Barrera de la serie Liberta Agua Coolers EZ TM & LZ TM Coolers d’Eau de Barrière-Libère de feuilleton Page 1 0000000557 (Rev.
EZSG8*1A, LZSG8*1A Note: Danger! Electric shock hazard. Disconnect power before servicing unit. Nota: peligro! Peligro de descarga eléctrica. Desconecte antes de reparar la unidad. Remarque : Danger ! Risque d'électrocution. Débrancher avant de réparer l'appareil. Uses HFC-134A refrigerant Usa refrigerante HFC-134A Utilise du fluide frigorigéne HFC-134A 1 21 14, 22 15 8 13 5 6 3 See Fig. 4 12 See Fig. 3 12 12 Stream Height Adjustment See Note 8 19 4,7,6,18,21 21 19 16 18 19 20 17 Fig.
F Page 3 7" 178mm CL 2" 51mm 3 7/8" 98mm 5 3/4" 146mm 7" 178mm 6 3/8" 162mm 13 15/16" 354mm 31 5/16" 796mm 27" 686mm RIM HEIGHT ORIFICE HEIGHT 32 7/8" 835mm FINISHED FLOOR 28 13/16" 732mm A E 2" 51mm C 12 1/2" 318mm 8 1/16" 205mm LEGEND/LEYENDA/LÉGENDE A = RECOMMENDED WATER SUPPLY LOCATION 3/8 O.D. UNPLATED COPPER TUBE CONNECT STUB WITH SHUT OFF (BY OTHERS) 3 IN. (76mm) MAXIMUM OUT FROM WALL La UBICACION 3/8 O RECOMENDADA de ABASTECIMIENTO DE AGUA. D.
EZSG8*1A, HANGER BRACKETS & TRAP INSTALLATION 1) Remove hanger bracket fastened to back of cooler by removing one (1) screw. 2) Mount the hanger bracket as shown in Figure 2. NOTE: Hanger Bracket MUST be supported securely. Add fixture support carrier if wall will not provide adequate support. Anchor hanger securely to wall using all six (6) 1/4 in. dia. mounting holes. IMPORTANT: 5-7/8 in. (150mm) dimension from wall to centerline of trap must be maintained for proper fit.
EZSG8*1A, LZSG8*1A Service Instructions Lower and Upper Shroud To access the refrigeration system and plumbing connections, remove four screws from bottom of cooler to remove the lower shroud. To remove the upper shroud for access to the pushbars, regulator, solenoid valve or other components located in the top of the unit, remove lower shroud, disconnect drain, remove four screws from tabs along lower edge of upper shroud, unplug two wires and water tube.
EZSG8*1A, LZSG8*1A NOTE: When installing replacement bubbler and pedestal, tighten nut only to hold parts snug in position. Do Not Overtighten. NOTA: Al instalar el grifo y pedestal de reemplazo, apriete la tuerca unicamente para mantener las piezas en una posicion adjustada. No dede apretarse demasiado. 11 REMARQUE: Basin Estanque Bassin Locknut Tuerca de Fijación Écrou de Blocage Lors de L’installation du barboteur de remplacement ou du socle, serez la vis afin de maintenir les elemants en place.
EZSG8*1A, LZSG8*1A 115V PARTS LIST/ 115V LISTA DE PIEZAS/ 115V LISTE DES PIÈCES ITEM NO. PART NO.
EZSG8*1A, LZSG8*1A This page intentionally left blank 0000000557 (Rev.
